Washington Capitals vs Florida Panthers
Regular season · Saturday, November 4, 2000 · National Car Rental Center
Game summary
The Washington Capitals beat the Florida Panthers 3-2 on Saturday, November 4, 2000 at National Car Rental Center. The Panthers outshot the Capitals 34-30.
Goals came from Andrei Nikolishin, Jan Bulis, Pavel Bure, Sergei Gonchar and Marcus Nilson.
Olie Kolzig made 32 saves on 34 shots for the win; Roberto Luongo stopped 27 of 30.
Scoring
1st period
Andrei Nikolishin (3)Ulf Dahlen (5), Sergei Gonchar (7)1–003:04 WSH · PPG
2nd period
Jan Bulis (1)Adam Oates (9)2–010:32 WSH
3rd period
Pavel Bure (6)Unassisted2–102:41 FLA
Sergei Gonchar (2)Jeff Halpern (4), Steve Konowalchuk (5)3–103:10 WSH
Marcus Nilson (1)Rob Niedermayer (3), Bret Hedican (4)3–216:04 FLA
Team stats
WSHFLA
30Shots on goal34
55%Faceoff %45%
1/6Power play0/6
14Penalty minutes14
16Hits27
4Blocked shots13
5Giveaways7
4Takeaways9
Penalties
- 1st 02:28
Mike Sillinger · interference2 min - 1st 13:53Bret Hedican · high sticking2 min
- 1st 16:28
Steve Konowalchuk · charging2 min - 2nd 00:48Ken Klee · slashing2 min
- 2nd 09:04Richard Zednik · high sticking2 min
- 2nd 10:27Rob Niedermayer · elbowing2 min
- 2nd 15:45Todd Simpson · cross checking2 min
- 2nd 15:45Chris Simon · slashing2 min
- 2nd 16:05Jan Bulis · roughing2 min
- 2nd 18:13Bret Hedican · cross checking2 min
- 3rd 01:43Peter Worrell · tripping2 min
- 3rd 02:27Jan Bulis · cross checking2 min
- 3rd 06:36Jeff Halpern · interference2 min
- 3rd 09:33Ivan Novoseltsev · cross checking2 min
Season series
Washington Capitals
| 55Sergei GoncharD | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 25:05 |
| 8Jan BulisC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 10:58 |
| 10Ulf DahlenR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 14:35 |
| 11Jeff HalpernC | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 16:52 |
| 13Andrei NikolishinC | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 19:36 |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 15:24 |
| 77Adam OatesC | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 19:12 |
| 12Peter BondraR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 21:43 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:09 |
| 17Chris SimonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 14:55 |
| 25Terry YakeC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:59 |
| 27Craig BerubeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 02:49 |
| 44Richard ZednikR | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 16:30 |
| 2Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 16:39 |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 17:52 |
| 15Dmitri MironovD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:49 |
| 19Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24:06 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19:43 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 | |
| 37Olie KolzigG | W | 34 | 32 | 2 | .941 | 60:00 |
Florida Panthers
| 10Pavel BureR | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 26:24 |
| 18Marcus NilsonL | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 10:35 |
| 44Rob NiedermayerC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 19:59 |
| 4Bret HedicanD | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 23:35 |
| 8Peter WorrellL | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 15:04 |
| 9Igor LarionovC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:27 |
| 12Olli JokinenC | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 12:55 |
| 14Ray WhitneyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:59 |
| 16Mike SillingerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:51 |
| 21Denis ShvidkiR | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 10:05 |
| 36Joey TetarenkoR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 06:11 |
| 39Ivan NovoseltsevR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 08:05 |
| 3Paul LausD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:32 |
| 5Brad FerenceD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 16:24 |
| 22Todd SimpsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:31 |
| 24Robert SvehlaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 26:58 |
| 26Dan BoyleD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17:33 |
| 28Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16:05 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Roberto LuongoG | L | 30 | 27 | 3 | .900 | 58:41 |
| 37Trevor KiddG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 |