Washington Capitals vs Toronto Maple Leafs
Regular season · Saturday, January 6, 2001 · Air Canada Centre
Game summary
The Washington Capitals beat the Toronto Maple Leafs 3–2 on Saturday, January 6, 2001 at Air Canada Centre. The Maple Leafs outshot the Capitals 26–25.
Goals came from Matthew Herr, Nik Antropov, Gary Roberts, Jeff Halpern and Sergei Gonchar.
Olie Kolzig made 24 saves on 26 shots for the win; Curtis Joseph stopped 22 of 25.
Scoring
1st period
Matthew Herr (2)James Black (2), Dmitri Mironov (5)1–002:10 WSH
Nik Antropov (4)Shayne Corson (11), Darcy Tucker (10)1–112:41 TOR
Gary Roberts (16)Mats Sundin (23), Jonas Hoglund (16)1–217:14 TOR
3rd period
Jeff Halpern (6)Sergei Gonchar (18), Ulf Dahlen (15)2–206:55 WSH
Sergei Gonchar (9)Joe Reekie (6), Adam Oates (30)3–207:40 WSH
Team stats
WSHTOR
2526
45%55%
0/30/7
1610
3130
86
1816
33
Penalties
- 3:06 into the first period
Andrei Nikolishin · tripping2 min - 9:15 into the first periodChris Simon · cross checking2 min
- 9:45 into the first period
Nik Antropov · tripping2 min - 19:26 into the first periodJeff Halpern · slashing2 min
- 5:22 into the second periodJoe Reekie · slashing2 min
- 8:53 into the second periodYanic Perreault · tripping2 min
- 14:45 into the second periodJoe Reekie · cross checking2 min
- 18:14 into the second periodShayne Corson · slashing2 min
- 19:26 into the second periodBryan McCabe · roughing2 min
- 19:26 into the second periodChris Simon · cross checking2 min
- 2:11 into the third periodKen Klee · holding2 min
- 18:03 into the third periodRichard Zednik · high sticking2 min
- 19:48 into the third periodBench · delaying game bench2 min
Season series
Washington Capitals
| 55Sergei GoncharD | 1 | 1 | 2 | +2 | 6 | 23:40 |
| 10Ulf DahlenR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 13:33 |
| 11Jeff HalpernC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 14:56 |
| 21James BlackL | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 09:15 |
| 26Matthew HerrC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 07:07 |
| 77Adam OatesC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 21:00 |
| 15Dmitri MironovD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 12:30 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 25:18 |
| 12Peter BondraR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 22:29 |
| 13Andrei NikolishinC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 15:04 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:03 |
| 17Chris SimonL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 14:10 |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 15:09 |
| 23Trent WhitfieldC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 09:57 |
| 44Richard ZednikR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14:58 |
| 2Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 18:58 |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:23 |
| 6Calle JohanssonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 24:33 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | – | |
| 37Olie KolzigG | W | 26 | 2 | .923 |
Toronto Maple Leafs
| 7Gary RobertsL | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 18:12 |
| 9Nik AntropovC | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 16:38 |
| 13Mats SundinC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 20:06 |
| 14Jonas HoglundR | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 17:07 |
| 16Darcy TuckerR | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 20:10 |
| 27Shayne CorsonL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 16:48 |
| 10Garry ValkL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 08:48 |
| 21Adam MairC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 07:03 |
| 22Igor KorolevC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:38 |
| 28Tie DomiR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 07:01 |
| 44Yanic PerreaultC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:40 |
| 94Sergei BerezinL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 13:51 |
| 3Dave MansonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 16:44 |
| 4Cory CrossD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:10 |
| 15Tomas KaberleD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 26:02 |
| 23Petr SvobodaD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 11:37 |
| 24Bryan McCabeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24:21 |
| 36Dmitry YushkevichD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22:57 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Glenn HealyG | 0 | 0 | – | |
| 31Curtis JosephG | L | 25 | 3 | .880 |