Atlanta Thrashers vs Philadelphia Flyers

Regular season · Saturday, January 6, 2001 · First Union Center

AtlantaThrashersNow the Winnipeg JetsAway

2–2

20–39

PhiladelphiaFlyersHome

Goals
ATL	1	1	0	0	2	20
PHI	0	1	1	0	2	39

Scoring

1st period

Steve Staios (6)Donald Audette (30), Ray Ferraro (27)1–010:07 ATL ·

2nd period

Denny Lambert (1)Stephen Guolla (7), Steve Staios (8)2–008:11 ATL
Simon Gagne (17)P.J. Stock (3), Chris Therien (3)2–111:41 PHI

3rd period

Keith Primeau (14)Mark Recchi (16), Ruslan Fedotenko (9)2–212:24 PHI

Team stats

ATLPHI

2039

45%55%

1/40/6

1210

2022

124

47

813

Penalties

7:33 into the first periodStephen Guolla · holding2 min
9:17 into the first periodMichal Sykora · tripping2 min
19:32 into the first periodRuslan Fedotenko · high sticking2 min
6:11 into the second periodLuke Richardson · boarding2 min
8:54 into the second periodJeff Odgers · tripping obstruction2 min
14:29 into the second periodPatrik Stefan · boarding2 min
18:49 into the second periodYannick Tremblay · holding2 min
19:12 into the second periodKeith Primeau · interference2 min
0:39 into the third periodSteve Staios · hooking2 min
12:57 into the third periodAndy Delmore · boarding2 min
2:45 into overtimeDonald Audette · interference2 min

Season series

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters

25Steve StaiosD	1	1	2	0	2	2	1	2	–	26:18
12Stephen GuollaC	0	1	1	+1	2	1	1	2	53	15:58
21Ray FerraroC	0	1	1	−2	0	0	3	0	48	17:36
27Denny LambertL	1	0	1	+1	1	3	0	0	–	11:25
28Donald AudetteR	0	1	1	−2	1	0	0	2	–	19:39
11Dean SylvesterR	0	0	0	+1	1	1	0	0	–	14:21
13Patrik StefanC	0	0	0	0	2	2	0	2	31	14:44
15Andrew BrunetteL	0	0	0	−2	1	0	0	0	–	16:05
19Brad TapperR	0	0	0	0	2	0	1	0	–	15:40
20Jeff OdgersR	0	0	0	0	1	1	0	2	–	11:08
26Bryan AdamsL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	11:22
32Yves SaraultL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	10:28
39Per SvartvadetC	0	0	0	0	2	0	0	0	48	17:13
4Chris TamerD	0	0	0	0	0	2	2	0	–	20:27
6David HarlockD	0	0	0	−1	1	4	0	0	–	15:37
8Frantisek KaberleD	0	0	0	0	0	1	0	0	–	26:11
23Brett ClarkD	0	0	0	0	3	1	2	0	–	16:05
38Yannick TremblayD	0	0	0	−1	1	1	2	2	–	22:45

Atlanta Thrashers goalies
Goalie
1Damian RhodesG	T	39	37	2	.949	64:52
33Milan HnilickaG		0	0	0	–	00:00

Philadelphia Flyers

Philadelphia Flyers skaters

8Mark RecchiR	0	1	1	0	5	0	0	0	–	20:26
12Simon GagneL	1	0	1	+1	4	0	0	0	–	21:16
25Keith PrimeauC	1	0	1	0	2	3	1	2	50	21:29
26Ruslan FedotenkoL	0	1	1	+1	4	0	0	2	–	17:24
44P.J. StockC	0	1	1	+1	0	2	0	0	–	12:01
6Chris TherienD	0	1	1	+1	1	2	0	0	–	22:33
11Jody HullR	0	0	0	0	2	1	1	0	–	10:43
14Justin WilliamsR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	12:06
15Peter WhiteC	0	0	0	0	1	1	0	0	64	12:02
18Daymond LangkowC	0	0	0	+1	2	0	0	0	56	20:17
19Paul RanheimL	0	0	0	0	4	0	0	0	–	10:48
28Kent MandervilleC	0	0	0	0	1	3	0	0	62	10:36
29Todd FedorukL	0	0	0	0	0	4	0	0	–	07:28
3Dan McgillisD	0	0	0	0	5	3	1	0	–	25:09
22Luke RichardsonD	0	0	0	+1	0	1	0	2	–	20:46
23Michal SykoraD	0	0	0	0	2	1	0	2	–	14:56
37Eric DesjardinsD	0	0	0	0	2	0	0	0	–	22:53
43Andy DelmoreD	0	0	0	−1	3	1	1	2	–	18:25

Philadelphia Flyers goalies
Goalie
32Roman CechmanekG	T	20	18	2	.900	65:00
33Brian BoucherG		0	0	0	–	00:00