Pittsburgh Penguins vs Boston Bruins

Regular season · Tuesday, January 9, 2001 · FleetCenter

PittsburghPenguinsAway

2–5

Final

SOG 22–26

BostonBruinsHome

Game summary

The Boston Bruins beat the Pittsburgh Penguins 5-2 on Tuesday, January 9, 2001 at FleetCenter. The Bruins outshot the Penguins 26-22.

Mario Lemieux scored twice and Andrei Kovalenko scored a hat trick. Sergei Samsonov and Brandon Smith also scored.

Byron Dafoe made 20 saves on 22 shots for the win; Garth Snow stopped 21 of 26.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
PIT	1	0	1	2	22
BOS	1	1	3	5	26

Scoring

1st period

Mario Lemieux (5)Jaromir Jagr (25), Robert Lang (27)1–004:00 PIT · PPG
Sergei Samsonov (17)Joe Thornton (13), Andrei Kovalenko (9)1–108:07 BOS

2nd period

Brandon Smith (1)Patrick Traverse (6), Bill Guerin (18)1–213:48 BOS · PPG

3rd period

Andrei Kovalenko (11)Joe Thornton (14), Don Sweeney (5)1–301:09 BOS
Andrei Kovalenko (12)Sergei Samsonov (20), Joe Thornton (15)1–403:09 BOS
Mario Lemieux (6)Jaromir Jagr (26), Jan Hrdina (16)2–411:17 PIT
Andrei Kovalenko (13)Joe Thornton (16), Sergei Samsonov (21)2–517:03 BOS

Team stats

PITBOS

22Shots on goal26

30%Faceoff %70%

1/3Power play1/7

20Penalty minutes12

31Hits33

11Blocked shots5

6Giveaways5

3Takeaways9

Penalties

1st 02:31Ken Belanger · roughing2 min
1st 11:27Mario Lemieux · hooking2 min
1st 12:20Jason Allison · roughing2 min
1st 12:20Bob Boughner · roughing2 min
1st 15:34Bill Guerin · hooking obstruction2 min
1st 15:34Jan Hrdina · unsportsmanlike conduct2 min
1st 16:18Janne Laukkanen · holding2 min
1st 19:40Alex Kovalev · hooking2 min
2nd 05:05Pavel Kolarik · tripping2 min
2nd 06:08Martin Straka · holding the stick2 min
2nd 13:09Mike Knuble · roughing2 min
2nd 13:09Marc Bergevin · roughing2 min
2nd 13:09Matthew Barnaby · roughing2 min
2nd 15:43Darius Kasparaitis · tripping2 min
2nd 16:12Bill Guerin · holding2 min
3rd 17:58Martin Straka · slashing2 min

Season series

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

66Mario LemieuxC	2	0	2	+1	3	0	0	2	33	19:09
68Jaromir JagrR	0	2	2	+1	2	0	0	0	–	21:49
20Robert LangC	0	1	1	-4	2	0	2	0	29	19:36
38Jan HrdinaC	0	1	1	+1	0	1	0	2	39	19:20
9Rene CorbetL	0	0	0	0	4	3	0	0	50	15:46
14Milan KraftC	0	0	0	0	0	0	0	0	100	03:12
18Josef BeranekL	0	0	0	0	1	2	0	0	18	17:09
27Alex KovalevR	0	0	0	-4	2	4	0	2	–	22:26
36Matthew BarnabyR	0	0	0	0	0	3	0	2	–	11:35
82Martin StrakaC	0	0	0	-4	2	1	0	4	–	19:36
95Aleksey MorozovR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	04:31
3Marc BergevinD	0	0	0	-2	0	2	2	2	–	11:56
5Janne LaukkanenD	0	0	0	0	1	2	1	2	–	16:39
6Bob BoughnerD	0	0	0	0	0	3	0	2	–	18:14
11Darius KasparaitisD	0	0	0	+1	1	6	1	2	–	20:06
24Ian MoranD	0	0	0	0	2	3	0	0	–	19:46
25Jeff NortonD	0	0	0	-3	2	0	5	0	–	12:49
71Jiri SlegrD	0	0	0	-2	0	1	0	0	–	11:16

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
30Jean-Sebastien AubinG		0	0	0	–	00:00
34Garth SnowG	L	26	21	5	.808	59:50

Boston Bruins

Boston Bruins skaters

19Joe ThorntonC	0	4	4	+4	2	3	0	0	70	26:28
51Andrei KovalenkoR	3	1	4	+4	4	3	0	0	–	20:42
14Sergei SamsonovL	1	2	3	+4	6	0	0	0	–	21:07
13Bill GuerinR	0	1	1	-1	2	3	0	4	–	23:09
32Don SweeneyD	0	1	1	+4	1	6	1	0	–	18:28
53Brandon SmithD	1	0	1	0	2	0	1	0	–	15:28
63Patrick TraverseD	0	1	1	+4	1	0	0	0	–	22:09
11P.J. AxelssonL	0	0	0	0	1	2	0	0	–	15:39
12Brian RolstonR	0	0	0	0	4	3	0	0	86	21:02
16Ken BelangerL	0	0	0	0	0	0	0	2	–	00:51
17Shawn BatesC	0	0	0	0	0	3	0	0	89	06:53
22Mikko ElorantaL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	00:48
26Mike KnubleR	0	0	0	0	1	3	0	2	–	10:17
41Jason AllisonC	0	0	0	-1	1	1	2	2	60	21:40
62Andrei NazarovL	0	0	0	-1	0	2	0	0	–	06:54
18Kyle McLarenD	0	0	0	-1	1	3	0	0	–	26:06
25Hal GillD	0	0	0	-1	0	1	1	0	–	23:01
72Pavel KolarikD	0	0	0	0	0	0	0	2	–	11:30

Boston Bruins goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
34Byron DafoeG	W	22	20	2	.909	59:55
35Peter SkudraG		0	0	0	–	00:00