Philadelphia Flyers vs Pittsburgh Penguins

Regular season · Wednesday, January 31, 2001 · Mellon Arena

PhiladelphiaFlyersAway

5–1

27–31

PittsburghPenguinsHome

Game summary

The Philadelphia Flyers beat the Pittsburgh Penguins 5–1 on Wednesday, January 31, 2001 at Mellon Arena. The Penguins outshot the Flyers 31–27.

Keith Primeau scored twice and Mark Recchi scored twice. Mario Lemieux and Jody Hull also scored.

Roman Cechmanek made 30 saves on 31 shots for the win; Jean-Sebastien Aubin stopped 22 of 27.

Goals
PHI	3	2	0	5	27
PIT	1	0	0	1	31

Scoring

1st period

Keith Primeau (21)Simon Gagne (21), Mark Recchi (27)1–003:16 PHI
Mario Lemieux (16)Kevin Stevens (12), Jaromir Jagr (40)1–107:35 PIT ·
Jody Hull (6)Peter White (12), Eric Desjardins (24)2–113:07 PHI ·
Keith Primeau (22)Simon Gagne (22), Mark Recchi (28)3–117:43 PHI

2nd period

Mark Recchi (11)Simon Gagne (23), Keith Primeau (22)4–108:55 PHI
Mark Recchi (12)Michal Sykora (5), Chris Therien (7)5–117:24 PHI ·

Team stats

PHIPIT

2731

54%46%

1/71/5

2650

1735

1019

28

31

Penalties

5:55 into the first periodDan Mcgillis · slashing2 min
9:03 into the first periodChris McAllister · roughing2 min
9:03 into the first periodKevin Stevens · roughing2 min
9:03 into the first periodKevin Stevens · slashing2 min
9:03 into the first periodKrzysztof Oliwa · roughing2 min
12:25 into the first periodMark Recchi · interference2 min
14:32 into the first periodLuke Richardson · roughing2 min
14:32 into the first periodLuke Richardson · fighting5 min
14:32 into the first periodChris McAllister · fighting5 min
14:32 into the first periodKrzysztof Oliwa · fighting5 min
14:32 into the first periodSteve McKenna · instigator2 min
14:32 into the first periodSteve McKenna · fighting5 min
14:32 into the first periodSteve McKenna · misconduct10 min
14:32 into the first periodSteve McKenna · game misconduct10 min
3:48 into the second periodJanne Laukkanen · high sticking2 min
6:01 into the second periodMark Recchi · hooking2 min
9:59 into the second periodAlex Kovalev · roughing2 min
15:38 into the second periodJeff Norton · slashing2 min
17:49 into the second periodMartin Straka · slashing2 min
17:49 into the second periodMartin Straka · unsportsmanlike conduct2 min
19:35 into the second periodRuslan Fedotenko · interference2 min
19:35 into the second periodBob Boughner · roughing2 min
11:20 into the third periodP.J. Stock · interference2 min
11:20 into the third periodP.J. Stock · roughing2 min

Season series

Philadelphia Flyers

Philadelphia Flyers skaters

8Mark RecchiR	2	2	4	+3	3	2	0	4	50	21:51
12Simon GagneL	0	3	3	+3	0	1	0	0	–	19:22
25Keith PrimeauC	2	1	3	+3	4	1	0	0	62	20:12
11Jody HullR	1	0	1	+1	1	0	0	0	–	12:27
15Peter WhiteC	0	1	1	+1	0	0	0	0	33	11:36
6Chris TherienD	0	1	1	+2	1	0	2	0	–	21:52
23Michal SykoraD	0	1	1	0	0	2	0	0	–	20:32
37Eric DesjardinsD	0	1	1	+2	1	0	1	0	–	26:53
18Daymond LangkowC	0	0	0	0	5	2	0	0	67	18:52
19Paul RanheimL	0	0	0	0	2	0	1	0	–	11:33
24Chris McAllisterL	0	0	0	+1	0	0	1	7	–	10:24
26Ruslan FedotenkoL	0	0	0	0	3	1	0	2	–	16:43
28Kent MandervilleC	0	0	0	0	2	2	0	0	44	10:17
29Todd FedorukL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	02:32
44P.J. StockC	0	0	0	0	0	2	0	4	–	07:17
92Rick TocchetR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	17:39
3Dan McgillisD	0	0	0	+2	3	3	5	2	–	25:12
22Luke RichardsonD	0	0	0	+1	1	0	0	7	–	15:07

Philadelphia Flyers goalies
Goalie
32Roman CechmanekG	W	31	30	1	.968	60:00
33Brian BoucherG		0	0	0	–	00:00

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

25Kevin StevensL	0	1	1	−2	4	4	0	4	–	17:20
66Mario LemieuxC	1	0	1	−2	3	3	1	0	57	23:02
68Jaromir JagrR	0	1	1	−2	6	0	1	0	–	12:08
9Rene CorbetL	0	0	0	0	1	1	2	0	–	15:13
20Robert LangC	0	0	0	−1	2	1	0	0	38	18:59
23Steve McKennaL	0	0	0	0	0	1	0	27	–	01:26
27Alex KovalevR	0	0	0	−2	1	1	1	2	100	26:12
29Krzysztof OliwaL	0	0	0	0	2	1	0	7	–	07:44
36Matthew BarnabyR	0	0	0	−1	2	4	0	0	33	08:46
38Jan HrdinaC	0	0	0	−1	2	1	1	0	40	18:56
82Martin StrakaC	0	0	0	−2	1	0	0	4	–	24:29
95Aleksey MorozovR	0	0	0	−1	0	0	0	0	–	05:48
3Marc BergevinD	0	0	0	−1	0	2	2	0	–	18:58
4Jeff NortonD	0	0	0	−1	1	0	0	2	–	12:55
5Janne LaukkanenD	0	0	0	0	2	2	0	2	–	18:33
6Bob BoughnerD	0	0	0	0	1	4	1	2	–	15:34
11Darius KasparaitisD	0	0	0	−2	1	8	7	0	–	19:14
24Ian MoranD	0	0	0	−2	2	2	3	0	–	20:58

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
30Jean-Sebastien AubinG	L	27	22	5	.815	60:00
34Garth SnowG		0	0	0	–	00:00