Pittsburgh Penguins vs Carolina Hurricanes

Regular season · Tuesday, November 6, 2001 · Entertainment and Sports Arena

PittsburghPenguinsAway

2–2

23–33

CarolinaHurricanesHome

Goals
PIT	1	1	0	0	2	23
CAR	0	0	2	0	2	33

Scoring

1st period

Jan Hrdina (3)Toby Petersen (4), Robert Lang (4)1–010:39 PIT

2nd period

Stephane Richer (5)Kevin Stevens (4), Josef Melichar (2)2–015:31 PIT

3rd period

Shane Willis (1)Unassisted2–101:42 CAR
Jeff O'Neill (11)Glen Wesley (4), Marek Malik (4)2–219:19 CAR

Team stats

PITCAR

2333

42%58%

0/30/5

106

2124

157

711

77

Penalties

0:47 into the first periodJosef Vasicek · hooking2 min
3:25 into the first periodJan Hrdina · tripping2 min
11:10 into the first periodIan Moran · high sticking2 min
17:58 into the first periodJan Hrdina · tripping2 min
1:36 into the second periodErik Cole · tripping2 min
5:59 into the second periodChris Dingman · boarding2 min
18:47 into the second periodDarius Kasparaitis · holding the stick2 min
19:38 into the second periodHans Jonsson · boarding2 min

Season series

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

17Toby PetersenC	0	1	1	−1	3	0	1	0	29	21:59
20Robert LangC	0	1	1	+1	1	1	0	0	50	18:00
25Kevin StevensL	0	1	1	0	2	3	0	0	–	14:03
38Jan HrdinaC	1	0	1	+1	2	1	1	4	50	20:37
44Stephane RicherR	1	0	1	+1	1	1	0	0	–	17:26
2Josef MelicharD	0	1	1	+1	2	0	1	0	–	20:28
12Billy TibbettsR	0	0	0	0	2	1	0	0	67	18:00
14Milan KraftC	0	0	0	0	2	0	3	0	44	15:11
15Wayne PrimeauC	0	0	0	0	0	4	0	0	50	13:36
16Kris BeechC	0	0	0	0	3	1	1	0	23	18:07
29Krzysztof OliwaL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	01:49
33Dan LacoutureL	0	0	0	−1	0	0	0	0	–	06:47
95Aleksey MorozovR	0	0	0	0	3	1	1	0	–	15:13
7Andrew FerenceD	0	0	0	−1	0	4	1	0	–	21:28
8Hans JonssonD	0	0	0	−1	0	2	1	2	–	18:42
11Darius KasparaitisD	0	0	0	0	2	1	2	2	–	23:00
24Ian MoranD	0	0	0	0	0	0	1	2	–	23:55
28Michal RozsivalD	0	0	0	0	0	1	2	0	–	21:38

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
1Johan HedbergG	T	33	31	2	.939	65:00
30Jean-Sebastien AubinG		0	0	0	–	00:00

Carolina Hurricanes

Carolina Hurricanes skaters

25Shane WillisR	1	0	1	0	1	3	0	0	–	14:55
92Jeff O'NeillC	1	0	1	0	7	3	0	0	50	23:38
2Glen WesleyD	0	1	1	+1	1	2	2	0	–	22:29
5Marek MalikD	0	1	1	+1	4	0	1	0	–	25:45
10Ron FrancisC	0	0	0	0	4	0	0	0	45	23:21
13Bates BattagliaL	0	0	0	−1	4	3	0	0	–	16:19
16Tommy VestlundL	0	0	0	0	1	0	1	0	–	07:38
17Rod Brind'AmourC	0	0	0	+1	1	1	1	0	67	21:18
19Chris DingmanL	0	0	0	0	0	1	0	2	–	04:49
23Martin GelinasL	0	0	0	0	1	3	0	0	–	18:15
24Sami KapanenR	0	0	0	+1	2	3	0	0	–	21:29
26Erik ColeL	0	0	0	0	1	4	0	2	–	12:32
27Craig AdamsR	0	0	0	0	0	1	0	0	–	03:48
63Josef VasicekC	0	0	0	0	1	0	0	2	68	20:15
4Aaron WardD	0	0	0	−2	2	0	0	0	–	22:11
7Niclas WallinD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	03:31
8Sandis OzolinshD	0	0	0	−1	1	0	2	0	–	26:15
45David TanabeD	0	0	0	+1	2	0	0	0	–	22:03

Carolina Hurricanes goalies
Goalie
1Arturs IrbeG	T	23	21	2	.913	64:50
35Tom BarrassoG		0	0	0	–	00:00