Ottawa Senators vs Washington Capitals
Regular season · Tuesday, November 13, 2001 · MCI Center
Game summary
The Ottawa Senators beat the Washington Capitals 11–5 on Tuesday, November 13, 2001 at MCI Center. The Senators outshot the Capitals 34–32.
Shawn McEachern scored twice, Marian Hossa scored twice, Sergei Gonchar scored twice and Daniel Alfredsson scored a hat trick. Radek Bonk, Chris Simon, Todd White, Matt Pettinger, Chris Neil, Sylvain Cote and Martin Havlat also scored.
Jani Hurme made 27 saves on 32 shots for the win; Craig Billington stopped 14 of 20.
Scoring
1st period
Shawn McEachern (4)Marian Hossa (8), Zdeno Chara (3)1–001:19 OTT
Marian Hossa (6)Radek Bonk (10), Daniel Alfredsson (11)2–003:53 OTT · - Marian Hossa (7)Shawn McEachern (7), Karel Rachunek (1)3–007:07 OTT
Sergei Gonchar (5)Joe Reekie (4), Jeff Halpern (8)3–108:53 WSH
Daniel Alfredsson (7)Wade Redden (4), Zdeno Chara (4)4–118:22 OTT · 
Radek Bonk (4)Karel Rachunek (2), Marian Hossa (9)5–119:11 OTT
2nd period
- Sergei Gonchar (6)Adam Oates (10)5–202:42 WSH
- Daniel Alfredsson (8)Magnus Arvedson (5), Todd White (6)6–203:05 OTT
Chris Simon (2)Chris Corrinet (1)6–304:35 WSH- Shawn McEachern (5)Marian Hossa (10), Radek Bonk (11)7–305:31 OTT
Todd White (8)Karel Rachunek (3), Magnus Arvedson (6)8–311:20 OTT
3rd period
- Daniel Alfredsson (9)Karel Rachunek (4)9–300:25 OTT
Matt Pettinger (1)Dainius Zubrus (10), Sergei Gonchar (10)9–406:59 WSH
Chris Neil (2)Martin Havlat (8)10–409:06 OTT
Sylvain Cote (2)Andrei Nikolishin (6), Jaromir Jagr (4)10–516:37 WSH
Martin Havlat (7)Chris Neil (2), Chris Phillips (4)11–516:54 OTT
Team stats
OTTWSH
3432
43%57%
1/20/4
3026
1412
45
99
84
Penalties
- 2:49 into the first period
Chris Simon · elbowing2 min - 10:49 into the first period
Zdeno Chara · fighting5 min - 10:49 into the first periodChris Simon · fighting5 min
- 14:48 into the first periodAndre Roy · high sticking2 min
- 14:48 into the first periodAndre Roy · slashing2 min
- 4:35 into the second periodChris Neil · fighting5 min
- 4:35 into the second periodChris Simon · fighting5 min
- 6:09 into the second periodZdeno Chara · holding2 min
- 13:35 into the second periodMike Fisher · fighting5 min
- 13:35 into the second periodRob Zettler · fighting5 min
- 1:55 into the third periodPeter Bondra · interference2 min
- 17:20 into the third periodChris Neil · roughing2 min
- 17:20 into the third periodChris Neil · roughing2 min
- 17:20 into the third periodChris Corrinet · roughing2 min
- 18:48 into the third periodBill Muckalt · fighting5 min
- 18:48 into the third periodRob Zettler · fighting5 min
Season series
Ottawa Senators
| 18Marian HossaR | 2 | 3 | 5 | +4 | 8 | 18:41 |
| 11Daniel AlfredssonR | 3 | 1 | 4 | +4 | 6 | 16:21 |
| 23Karel RachunekD | 0 | 4 | 4 | +1 | 0 | 18:33 |
| 14Radek BonkC | 1 | 2 | 3 | +4 | 3 | 18:12 |
| 15Shawn McEachernL | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | 15:40 |
| 9Martin HavlatR | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 13:06 |
| 20Magnus ArvedsonL | 0 | 2 | 2 | +3 | 4 | 14:27 |
| 25Chris NeilR | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 11:10 |
| 28Todd WhiteC | 1 | 1 | 2 | +4 | 2 | 16:33 |
| 3Zdeno CharaD | 0 | 2 | 2 | +4 | 0 | 18:32 |
| 4Chris PhillipsD | 0 | 1 | 1 | +3 | 1 | 19:23 |
| 6Wade ReddenD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 23:19 |
| 12Mike FisherC | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 10:13 |
| 17Bill MuckaltR | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 11:26 |
| 26Andre RoyR | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 10:49 |
| 33Chris HerpergerL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:14 |
| 5Sami SaloD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20:42 |
| 7Curtis LeschyshynD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 19:36 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 35Jani HurmeG | W | 32 | 5 | .844 |
| 40Patrick LalimeG | 0 | 0 | – |
Washington Capitals
| 55Sergei GoncharD | 2 | 1 | 3 | −2 | 5 | 24:24 |
| 9Dainius ZubrusC | 0 | 1 | 1 | −3 | 0 | 17:54 |
| 11Jeff HalpernC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 13:30 |
| 13Andrei NikolishinC | 0 | 1 | 1 | −3 | 2 | 18:38 |
| 17Chris SimonL | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 07:32 |
| 18Matt PettingerL | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | 14:18 |
| 48Chris CorrinetR | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 11:37 |
| 68Jaromir JagrR | 0 | 1 | 1 | −5 | 3 | 19:01 |
| 77Adam OatesC | 0 | 1 | 1 | −2 | 0 | 17:25 |
| 3Sylvain CoteD | 1 | 0 | 1 | −5 | 2 | 21:58 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | 21:07 |
| 10Ulf DahlenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:59 |
| 12Peter BondraR | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 20:57 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:57 |
| 23Trent WhitfieldC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12:14 |
| 24Rob ZettlerD | 0 | 0 | 0 | +3 | 1 | 13:02 |
| 34Jakub CuttaD | 0 | 0 | 0 | −5 | 1 | 19:44 |
| 57Dean MelansonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 14:55 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | L | 20 | 6 | .700 |
| 37Olie KolzigG | 14 | 5 | .643 |