Washington Capitals vs Montréal Canadiens

Regular season · Saturday, November 24, 2001 · Centre Molson

WashingtonCapitalsAway

3–5

Final

SOG 32–44

MontréalCanadiensHome

Game summary

The Montréal Canadiens beat the Washington Capitals 5-3 on Saturday, November 24, 2001 at Centre Molson. The Canadiens outshot the Capitals 44-32.

Goals came from Matt Pettinger, Jan Bulis, Yanic Perreault, Brian Savage, Peter Bondra, Donald Audette, Jaromir Jagr and Chad Kilger.

Jose Theodore made 29 saves on 32 shots for the win; Olie Kolzig stopped 39 of 43.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
WSH	1	1	1	3	32
MTL	0	3	2	5	44

Scoring

1st period

Matt Pettinger (3)Rob Zettler (2), Jeff Halpern (9)1–002:06 WSH

2nd period

Jan Bulis (4)Joe Juneau (7), Andreas Dackell (5)1–102:29 MTL
Yanic Perreault (10)Donald Audette (10), Andrei Markov (5)1–209:06 MTL · PPG
Brian Savage (10)Yanic Perreault (8)1–311:49 MTL · PPG
Peter Bondra (13)Jaromir Jagr (9), Sylvain Cote (5)2–313:06 WSH

3rd period

Donald Audette (5)Doug Gilmour (4), Craig Rivet (6)2–410:01 MTL
Jaromir Jagr (9)Peter Bondra (6), Sergei Gonchar (13)3–412:15 WSH · PPG
Chad Kilger (3)Joe Juneau (8)3–519:51 MTL · EN

Team stats

WSHMTL

32Shots on goal44

51%Faceoff %49%

1/2Power play2/6

14Penalty minutes6

17Hits23

20Blocked shots15

16Giveaways16

12Takeaways19

Penalties

1st 08:02Richard Zednik · hooking2 min
1st 08:02Sylvain Cote · holding the stick2 min
1st 10:21Brendan Witt · roughing2 min
1st 19:57Ulf Dahlen · interference goalkeeper2 min
2nd 08:43Rob Zettler · high sticking2 min
2nd 11:19Jaromir Jagr · roughing2 min
2nd 18:06Chris Simon · unsportsmanlike conduct2 min
3rd 02:19Stephane Quintal · holding2 min
3rd 04:50Jeff Halpern · tripping2 min
3rd 11:49Karl Dykhuis · holding the stick2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

12Peter BondraR	1	1	2	0	5	1	0	0	–	20:21
68Jaromir JagrR	1	1	2	-1	2	0	0	2	–	21:38
11Jeff HalpernC	0	1	1	+1	1	1	1	2	44	15:22
18Matt PettingerL	1	0	1	+1	2	1	0	0	–	10:35
3Sylvain CoteD	0	1	1	0	1	2	3	2	–	23:06
24Rob ZettlerD	0	1	1	+1	1	3	2	2	–	14:00
55Sergei GoncharD	0	1	1	-2	1	1	2	0	–	20:43
9Dainius ZubrusC	0	0	0	-1	1	3	4	0	–	18:29
10Ulf DahlenR	0	0	0	-2	3	0	0	2	–	18:44
13Andrei NikolishinC	0	0	0	+1	4	0	1	0	50	19:06
14Joe SaccoL	0	0	0	-1	2	1	0	0	–	06:32
17Chris SimonL	0	0	0	+1	1	2	0	2	–	11:44
23Trent WhitfieldC	0	0	0	-1	1	0	0	0	25	06:47
46Michael FarrellR	0	0	0	-1	0	1	0	0	–	03:19
77Adam OatesC	0	0	0	-2	5	0	1	0	65	21:06
2Ken KleeD	0	0	0	+1	1	0	1	0	–	19:37
4Frantisek KuceraD	0	0	0	0	0	0	4	0	–	20:10
19Brendan WittD	0	0	0	-1	1	1	1	2	–	18:53

Washington Capitals goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	00:00
37Olie KolzigG	L	43	39	4	.907	58:54

Montréal Canadiens

Montréal Canadiens skaters

22Donald AudetteR	1	1	2	+1	11	1	0	0	–	19:45
90Joe JuneauC	0	2	2	+2	2	0	0	0	40	19:50
94Yanic PerreaultC	1	1	2	-1	5	0	0	0	52	17:22
24Andreas DackellR	0	1	1	+2	1	0	1	0	–	20:03
25Chad KilgerL	1	0	1	0	1	5	0	0	100	07:54
38Jan BulisC	1	0	1	+1	3	1	0	0	–	18:21
49Brian SavageL	1	0	1	+1	3	2	0	0	–	18:25
93Doug GilmourC	0	1	1	+1	4	3	1	0	50	16:28
52Craig RivetD	0	1	1	0	0	0	2	0	–	14:17
79Andrei MarkovD	0	1	1	0	2	0	1	0	–	12:37
14Oleg PetrovR	0	0	0	-2	1	2	0	0	–	16:32
20Richard ZednikR	0	0	0	-2	2	1	0	2	–	14:43
37Patrick PoulinL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	04:46
39Reid SimpsonL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	01:25
5Stephane QuintalD	0	0	0	0	1	0	3	2	–	17:34
28Karl DykhuisD	0	0	0	+2	2	1	2	2	–	22:37
43Patrice BriseboisD	0	0	0	+1	4	2	1	0	–	28:38
56Stephane RobidasD	0	0	0	-1	2	4	4	0	–	24:48

Montréal Canadiens goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
30Mathieu GaronG		0	0	0	–	00:00
60Jose TheodoreG	W	32	29	3	.906	60:00