Washington Capitals vs New Jersey Devils

Regular season · Saturday, December 8, 2001 · Continental Airlines Arena

1–3

19–22

Game summary

The New Jersey Devils beat the Washington Capitals 3–1 on Saturday, December 8, 2001 at Continental Airlines Arena. The Devils outshot the Capitals 22–19.

Goals came from Sergei Brylin, Brian Rafalski, Scott Gomez and Sergei Gonchar.

Martin Brodeur made 18 saves on 19 shots for the win; Olie Kolzig stopped 19 of 22.

Goals
WSH	0	0	1	1	19
NJD	0	2	1	3	22

Scoring

2nd period

Sergei Brylin (3)Bobby Holik (9), Randy Mckay (6)0–101:04 NJD
Brian Rafalski (4)Colin White (2)0–206:56 NJD

3rd period

Scott Gomez (2)Andreas Salomonsson (4), Tommy Albelin (1)0–306:28 NJD
Sergei Gonchar (10)Unassisted1–316:00 WSH

Team stats

WSHNJD

1922

48%52%

0/10/3

1323

715

1717

Penalties

6:34 into the first periodJim McKenzie · roughing2 min
6:34 into the first periodStephen Peat · roughing2 min
8:17 into the first periodBrendan Witt · roughing2 min
15:39 into the first periodScott Niedermayer · cross checking2 min
11:07 into the second periodDainius Zubrus · tripping2 min
8:26 into the third periodStephen Peat · elbowing2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

55Sergei GoncharD	1	1	0	1	1	1	0	100	21:08
8Dmitri KhristichR	0	0	−1	0	0	0	0	46	11:30
9Dainius ZubrusC	0	0	+1	0	1	0	2	–	18:49
10Ulf DahlenR	0	0	−1	0	0	0	0	–	17:54
11Jeff HalpernC	0	0	−2	1	1	0	0	40	11:26
12Peter BondraR	0	0	+1	6	0	0	0	–	22:10
13Andrei NikolishinC	0	0	+1	1	1	0	0	30	21:15
14Joe SaccoL	0	0	−1	0	0	0	0	–	06:28
17Chris SimonL	0	0	−1	2	3	0	0	–	11:50
18Matt PettingerL	0	0	0	2	0	0	0	–	12:23
51Stephen PeatR	0	0	−1	0	0	0	4	–	03:32
68Jaromir JagrR	0	0	−1	1	0	0	0	–	18:34
77Adam OatesC	0	0	−1	0	0	0	0	63	20:42
2Ken KleeD	0	0	0	0	1	1	0	–	15:44
3Sylvain CoteD	0	0	−2	3	0	0	0	–	25:03
4Frantisek KuceraD	0	0	+1	1	0	2	0	–	18:18
19Brendan WittD	0	0	−2	1	3	1	2	–	18:13
29Joe ReekieD	0	0	−1	0	2	2	0	–	16:58

Washington Capitals goalies
Goalie
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	00:00
37Olie KolzigG	L	22	19	3	.864	58:34

New Jersey Devils

New Jersey Devils skaters

15Andreas SalomonssonC	0	1	1	+1	2	2	0	0	–	13:03
16Bobby HolikC	0	1	1	+1	4	1	0	0	47	17:25
18Sergei BrylinL	1	0	1	+1	1	1	0	0	–	18:27
21Randy MckayR	0	1	1	0	3	5	0	0	–	15:07
23Scott GomezC	1	0	1	+1	1	1	0	0	71	14:15
5Colin WhiteD	0	1	1	0	0	0	3	0	–	22:17
6Tommy AlbelinD	0	1	1	+1	0	1	2	0	–	14:03
28Brian RafalskiD	1	0	1	0	4	6	2	0	–	22:20
11John MaddenC	0	0	0	0	0	1	0	0	46	11:45
17Petr SykoraR	0	0	0	+1	0	0	1	0	–	19:19
19Jim McKenzieL	0	0	0	+1	2	0	0	2	–	11:08
20Jay PandolfoL	0	0	0	0	1	1	0	0	–	12:28
24Turner StevensonR	0	0	0	+1	0	2	0	0	–	11:37
25Jason ArnottC	0	0	0	0	1	1	0	0	44	17:58
26Patrik EliasC	0	0	0	−1	2	0	1	0	50	18:51
3Ken DaneykoD	0	0	0	+1	0	0	2	0	–	14:15
4Scott StevensD	0	0	0	+1	0	1	2	0	–	20:31
27Scott NiedermayerD	0	0	0	+1	1	0	2	2	–	21:17

New Jersey Devils goalies
Goalie
1Jean-Francois DamphousseG		0	0	0	–	00:00
30Martin BrodeurG	W	19	18	1	.947	60:00