Washington Capitals vs Buffalo Sabres

Regular season · Friday, April 12, 2002 · HSBC Arena

WashingtonCapitalsAway

3–1

17–39

BuffaloSabresHome

Game summary

The Washington Capitals beat the Buffalo Sabres 3–1 on Friday, April 12, 2002 at HSBC Arena. The Sabres outshot the Capitals 39–17.

Goals came from Ulf Dahlen, Miroslav Satan, Ken Klee and Dainius Zubrus.

Sebastien Charpentier made 38 saves on 39 shots for the win; Mika Noronen stopped 14 of 17.

Goals
WSH	1	1	1	3	17
BUF	0	1	0	1	39

Scoring

1st period

Ulf Dahlen (22)Ken Klee (8), Matt Pettinger (3)1–009:52 WSH

2nd period

Miroslav Satan (36)Taylor Pyatt (10), Chris Gratton (23)1–104:55 BUF
Ken Klee (8)Ulf Dahlen (28), Steve Konowalchuk (12)2–119:18 WSH

3rd period

Dainius Zubrus (17)Jaromir Jagr (47), Chris Simon (17)3–100:20 WSH

Team stats

WSHBUF

1739

47%53%

0/10/2

42

1014

75

59

35

Penalties

5:33 into the second periodChris Corrinet · holding the stick2 min
7:49 into the second periodMaxim Afinogenov · tripping2 min
14:51 into the second periodBrendan Witt · interference goalkeeper2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

10Ulf DahlenR	1	1	2	+2	3	0	0	0	–	15:50
2Ken KleeD	1	1	2	+2	1	1	0	0	–	15:19
9Dainius ZubrusC	1	0	1	0	1	1	0	0	22	21:05
17Chris SimonL	0	1	1	0	2	0	0	0	–	17:49
18Matt PettingerL	0	1	1	+1	0	1	0	0	–	10:12
22Steve KonowalchukL	0	1	1	+2	1	0	0	0	65	14:44
68Jaromir JagrR	0	1	1	0	1	0	2	0	–	19:30
12Peter BondraR	0	0	0	+1	0	0	0	0	–	19:31
13Andrei NikolishinC	0	0	0	0	1	0	0	0	64	13:50
20Glen MetropolitC	0	0	0	0	0	0	0	0	36	11:20
46Michael FarrellR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	10:05
48Chris CorrinetR	0	0	0	0	0	0	0	2	–	12:27
51Stephen PeatR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	10:14
19Brendan WittD	0	0	0	0	1	1	2	2	–	23:28
24Rob ZettlerD	0	0	0	0	0	0	1	0	–	19:50
40Nolan YonkmanD	0	0	0	+2	2	4	2	0	–	16:01
55Sergei GoncharD	0	0	0	0	1	2	0	0	–	21:47
58Jean-Francois FortinD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	22:58

Washington Capitals goalies
Goalie
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	00:00
35Sebastien CharpentierG	W	39	38	1	.974	60:00

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters

24Taylor PyattL	0	1	1	+1	3	0	0	0	–	17:14
77Chris GrattonC	0	1	1	+1	1	2	0	0	59	19:29
81Miroslav SatanR	1	0	1	+1	6	0	0	0	–	20:27
9Erik RasmussenC	0	0	0	−1	0	0	0	0	33	14:30
18Tim ConnollyC	0	0	0	−2	1	2	0	0	15	16:24
19Norman MilleyR	0	0	0	−1	3	0	0	0	–	14:53
25Vaclav VaradaR	0	0	0	−2	0	0	0	0	–	15:27
26Eric BoultonL	0	0	0	0	1	2	0	0	–	08:34
32Rob RayR	0	0	0	0	1	1	0	0	–	10:22
37Curtis BrownC	0	0	0	−1	3	0	1	0	80	16:36
55Denis HamelL	0	0	0	0	1	0	0	0	57	10:49
61Maxim AfinogenovR	0	0	0	−2	6	0	0	2	–	16:11
4Rhett WarrenerD	0	0	0	0	2	0	0	0	–	18:39
5Jason WoolleyD	0	0	0	0	3	1	1	0	–	18:07
10Henrik TallinderD	0	0	0	−1	2	0	1	0	–	18:30
44Alexei ZhitnikD	0	0	0	−2	4	1	0	0	–	23:53
45Dmitri KalininD	0	0	0	−1	2	4	1	0	–	19:48
74Jay McKeeD	0	0	0	0	0	1	1	0	–	19:04

Buffalo Sabres goalies
Goalie
35Mika NoronenG	L	17	14	3	.824	59:03
43Martin BironG		0	0	0	–	00:00