Carolina Hurricanes vs Columbus Blue Jackets

Regular season · Saturday, November 30, 2002 · Nationwide Arena

4–2

42–27

Game summary

The Carolina Hurricanes beat the Columbus Blue Jackets 4–2 on Saturday, November 30, 2002 at Nationwide Arena. The Hurricanes outshot the Blue Jackets 42–27.

Erik Cole scored twice. Jesse Boulerice, Matt Davidson, David Vyborny and Ron Francis also scored.

Arturs Irbe made 25 saves on 27 shots for the win; Marc Denis stopped 38 of 41.

Goals
CAR	1	2	1	4	42
CBJ	0	1	1	2	27

Scoring

1st period

Jesse Boulerice (2)Craig MacDonald (1), Craig Adams (2)1–006:13 CAR

2nd period

Erik Cole (7)Bates Battaglia (6)2–003:02 CAR ·
Erik Cole (8)Unassisted3–009:39 CAR
Matt Davidson (2)Lasse Pirjeta (3), Rostislav Klesla (10)3–112:11 CBJ

3rd period

David Vyborny (5)Mike Sillinger (12), Grant Marshall (9)3–205:29 CBJ ·
Ron Francis (9)Unassisted4–219:41 CAR ·

Team stats

CARCBJ

4227

38%62%

1/51/4

1315

Penalties

15:34 into the first periodSean Hill · interference obstruction2 min
1:18 into the second periodJaroslav Spacek · holding2 min
5:46 into the second periodJean-Luc Grand-Pierre · roughing2 min
7:29 into the second periodScott Lachance · tripping2 min
9:51 into the second periodAaron Ward · hooking2 min
15:05 into the second periodRick Nash · high sticking2 min
15:05 into the second periodRick Nash · high sticking2 min
2:32 into the third periodJesse Boulerice · fighting5 min
2:32 into the third periodJamie Allison · fighting5 min
3:34 into the third periodRod Brind'Amour · tripping2 min
15:01 into the third periodBret Hedican · cross checking2 min

Season series

Carolina Hurricanes

Carolina Hurricanes skaters

26Erik ColeL	2	0	2	+1	6	1	0	33	18:18
10Ron FrancisC	1	0	1	0	4	0	0	35	20:52
12Craig MacDonaldC	0	1	1	+1	1	0	0	75	04:51
13Bates BattagliaL	0	1	1	+1	4	0	0	–	21:21
27Craig AdamsR	0	1	1	+1	3	0	0	–	06:21
36Jesse BoulericeR	1	0	1	+1	1	0	5	–	03:38
14Kevyn AdamsC	0	0	0	0	2	0	0	27	09:56
17Rod Brind'AmourC	0	0	0	+1	4	0	2	35	24:30
20Jan HlavacL	0	0	0	0	2	0	0	33	19:22
24Sami KapanenR	0	0	0	−1	3	1	0	–	17:43
62Jaroslav SvobodaL	0	0	0	0	3	0	0	100	13:12
92Jeff O'NeillC	0	0	0	+1	3	0	0	100	15:36
2Glen WesleyD	0	0	0	+1	1	1	0	–	22:04
4Aaron WardD	0	0	0	0	1	0	2	–	14:24
6Bret HedicanD	0	0	0	+1	2	0	2	–	20:55
7Niclas WallinD	0	0	0	0	0	0	0	–	14:33
21David TanabeD	0	0	0	−1	0	0	0	–	18:02
22Sean HillD	0	0	0	+3	2	0	2	–	26:11

Carolina Hurricanes goalies
Goalie
1Arturs IrbeG	W	27	25	2	.926	59:58
30Jean-Marc PelletierG		0	0	0	–	00:00

Columbus Blue Jackets

Columbus Blue Jackets skaters

9David VybornyR	1	0	1	0	2	0	0	–	13:19
16Mike SillingerC	0	1	1	−2	2	0	0	60	20:41
20Lasse PirjetaL	0	1	1	+1	6	0	0	63	12:15
29Grant MarshallR	0	1	1	0	3	0	0	–	14:46
41Matt DavidsonR	1	0	1	0	1	1	0	–	11:42
44Rostislav KleslaD	0	1	1	+1	0	0	0	–	16:44
8Geoff SandersonL	0	0	0	−1	1	0	0	50	21:21
14Ray WhitneyL	0	0	0	−2	3	0	0	–	24:06
19Sean ProngerC	0	0	0	−1	0	0	0	33	06:19
24Hannes HyvonenR	0	0	0	+1	1	0	0	–	08:52
25Andrew CasselsC	0	0	0	−1	1	0	0	67	21:45
61Rick NashL	0	0	0	0	3	0	4	–	20:05
3Jaroslav SpacekD	0	0	0	−2	1	0	2	–	24:04
7Scott LachanceD	0	0	0	−1	0	0	2	–	15:35
22Luke RichardsonD	0	0	0	−1	1	0	0	–	21:11
23Derrick WalserD	0	0	0	−2	1	0	0	–	16:18
33Jamie AllisonD	0	0	0	−2	0	1	5	–	10:58
34Jean-Luc Grand-PierreD	0	0	0	+1	1	0	2	–	10:38

Columbus Blue Jackets goalies
Goalie
30Marc DenisG	L	41	38	3	.927	59:37
35Jean-Francois LabbeG		0	0	0	–	00:00