Pittsburgh Penguins vs New Jersey Devils

Regular season · Friday, December 6, 2002 · Continental Airlines Arena

1–3

21–31

Game summary

The New Jersey Devils beat the Pittsburgh Penguins 3–1 on Friday, December 6, 2002 at Continental Airlines Arena. The Devils outshot the Penguins 31–21.

Goals came from Oleg Tverdovsky, Colin White, Martin Straka and John Madden.

Martin Brodeur made 20 saves on 21 shots for the win; Jean-Sebastien Aubin stopped 28 of 30.

Goals
PIT	0	0	1	1	21
NJD	1	1	1	3	31

Scoring

1st period

Oleg Tverdovsky (2)Joe Nieuwendyk (9), Jeff Friesen (7)0–100:29 NJD

2nd period

Colin White (4)Scott Niedermayer (9), Scott Gomez (13)0–207:37 NJD

3rd period

Martin Straka (5)Janne Laukkanen (4), Mario Lemieux (36)1–212:29 PIT
John Madden (7)Unassisted1–319:29 NJD ·

Team stats

PITNJD

2131

59%41%

0/10/2

Penalties

8:14 into the first periodJay Pandolfo · holding the stick2 min
10:10 into the second periodIan Moran · tripping2 min
2:03 into the third periodHans Jonsson · boarding2 min

Season series

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

66Mario LemieuxC	0	1	1	0	2	0	0	40	22	23:48
82Martin StrakaC	1	0	1	0	3	0	0	–	22	22:52
5Janne LaukkanenD	0	1	1	+1	1	0	0	–	22	19:43
10Ville NieminenL	0	0	0	−2	2	0	0	–	18	10:35
11Alexandre DaigleR	0	0	0	0	1	0	0	–	16	11:28
15Wayne PrimeauC	0	0	0	−1	0	0	0	44	21	13:16
22Randy RobitailleC	0	0	0	−1	2	0	0	–	11	11:23
23Steve McKennaL	0	0	0	0	0	0	0	–	5	03:27
26Kent MandervilleC	0	0	0	−1	1	1	0	100	10	07:10
27Alex KovalevR	0	0	0	0	2	0	0	–	22	24:56
33Dan LacoutureL	0	0	0	0	2	0	0	–	22	12:21
38Jan HrdinaC	0	0	0	−2	0	0	0	74	21	21:35
95Aleksey MorozovR	0	0	0	−2	1	0	0	–	15	16:38
3Jamie PushorD	0	0	0	0	0	0	0	–	18	16:17
7Andrew FerenceD	0	0	0	0	0	0	0	–	24	21:53
8Hans JonssonD	0	0	0	−1	0	0	2	–	18	14:59
24Ian MoranD	0	0	0	−1	3	0	2	–	26	20:47
25Marc BergevinD	0	0	0	−1	1	0	0	–	23	21:05

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
1Johan HedbergG		0	0	0	–	00:00
30Jean-Sebastien AubinG	L	30	28	2	.933	59:29

New Jersey Devils

New Jersey Devils skaters

11John MaddenC	1	0	1	0	5	0	0	50	24	24:13
12Jeff FriesenL	0	1	1	+1	3	0	0	–	20	13:46
23Scott GomezC	0	1	1	+1	2	0	0	–	19	15:38
25Joe NieuwendykC	0	1	1	+1	1	0	0	44	21	13:30
5Colin WhiteD	1	0	1	+1	3	1	0	–	23	16:45
10Oleg TverdovskyD	1	0	1	+1	1	0	0	–	22	14:56
27Scott NiedermayerD	0	1	1	+1	0	0	0	–	26	21:05
14Brian GiontaR	0	0	0	+1	4	0	0	–	19	15:58
15Jamie LangenbrunnerR	0	0	0	−1	5	0	0	100	24	23:19
17Christian BerglundL	0	0	0	0	0	0	0	–	8	05:45
18Sergei BrylinL	0	0	0	+1	0	0	0	25	12	07:31
19Jim McKenzieL	0	0	0	0	0	1	0	–	8	05:47
20Jay PandolfoL	0	0	0	0	1	0	2	–	23	22:43
24Turner StevensonR	0	0	0	+1	1	1	0	–	19	13:28
26Patrik EliasC	0	0	0	+1	3	0	0	36	21	16:24
4Scott StevensD	0	0	0	0	0	0	0	–	24	25:12
6Tommy AlbelinD	0	0	0	+1	1	0	0	–	22	14:30
28Brian RafalskiD	0	0	0	0	1	0	0	–	24	27:31

New Jersey Devils goalies
Goalie
30Martin BrodeurG	W	21	20	1	.952	60:00
35Corey SchwabG		0	0	0	–	00:00