Columbus Blue Jackets vs Washington Capitals

Regular season · Friday, January 3, 2003 · MCI Center

ColumbusBlue JacketsAway

2–2

28–32

WashingtonCapitalsHome

Goals
CBJ	1	1	0	0	2	28
WSH	1	0	1	0	2	32

Scoring

1st period

Sergei Gonchar (7)Steve Konowalchuk (8), Jeff Halpern (12)0–107:27 WSH
Ray Whitney (12)Mike Sillinger (15), Duvie Westcott (5)1–117:37 CBJ ·

2nd period

David Vyborny (9)Rostislav Klesla (12), Mike Sillinger (16)2–118:32 CBJ

3rd period

Sergei Gonchar (8)Michael Nylander (27), Jaromir Jagr (18)2–210:28 WSH ·

Team stats

CBJWSH

2832

53%47%

0/71/4

1216

43

00

00

00

Penalties

1:41 into the first periodMichael Nylander · hooking2 min
12:55 into the first periodRick Berry · high sticking2 min
17:06 into the first periodJaroslav Spacek · holding2 min
16:14 into the second periodMike Sillinger · hooking obstruction2 min
16:14 into the second periodJaromir Jagr · unsportsmanlike conduct2 min
18:57 into the second periodBrendan Witt · high sticking2 min
18:57 into the second periodBrendan Witt · high sticking2 min
0:41 into the third periodMike Sillinger · tripping obstruction2 min
1:37 into the third periodKen Klee · tripping2 min
6:54 into the third periodDainius Zubrus · hooking2 min
8:28 into the third periodDavid Vyborny · tripping2 min
8:50 into the third periodDerrick Walser · hooking2 min
14:58 into the third periodScott Lachance · holding2 min
3:26 into overtimeDainius Zubrus · hooking2 min

Season series

Columbus Blue Jackets

Columbus Blue Jackets skaters

16Mike SillingerC	0	2	2	+2	4	0	0	4	59	19:06
9David VybornyR	1	0	1	0	1	0	0	2	–	16:49
14Ray WhitneyL	1	0	1	+1	1	0	0	0	–	27:41
42Duvie WestcottD	0	1	1	+2	1	0	0	0	–	18:20
44Rostislav KleslaD	0	1	1	+1	2	1	0	0	–	14:27
8Geoff SandersonL	0	0	0	−1	4	0	0	0	–	22:55
19Sean ProngerC	0	0	0	0	1	0	0	0	38	11:19
20Lasse PirjetaL	0	0	0	0	0	0	0	0	100	03:48
24Hannes HyvonenR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	06:14
25Andrew CasselsC	0	0	0	−1	1	0	0	0	47	26:55
28Tyler WrightC	0	0	0	+1	0	0	0	0	67	18:25
29Grant MarshallR	0	0	0	0	1	1	0	0	–	14:40
45Jody ShelleyL	0	0	0	0	1	0	0	0	–	06:26
61Rick NashL	0	0	0	0	1	0	0	0	–	12:28
3Jaroslav SpacekD	0	0	0	−1	5	1	0	2	–	28:54
7Scott LachanceD	0	0	0	0	0	0	0	2	–	17:44
22Luke RichardsonD	0	0	0	0	2	1	0	0	–	22:52
23Derrick WalserD	0	0	0	0	3	0	0	2	–	19:37

Columbus Blue Jackets goalies
Goalie
30Marc DenisG	T	32	30	2	.938	64:40
35Jean-Francois LabbeG		0	0	0	–	00:00

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

55Sergei GoncharD	2	0	2	−1	5	1	0	0	–	28:38
11Jeff HalpernC	0	1	1	+1	4	0	0	0	45	18:35
22Steve KonowalchukL	0	1	1	+1	1	0	0	0	–	17:25
68Jaromir JagrR	0	1	1	−2	4	0	0	2	–	22:59
92Michael NylanderC	0	1	1	−1	1	0	0	2	21	23:29
9Dainius ZubrusC	0	0	0	0	3	0	0	4	40	17:56
14Kip MillerC	0	0	0	−1	1	0	0	0	100	04:03
16Andreas SalomonssonC	0	0	0	0	1	0	0	0	100	08:28
20Robert LangC	0	0	0	−2	0	0	0	0	71	19:46
25Mike GrierR	0	0	0	0	3	1	0	0	60	22:04
27Ivan CiernikL	0	0	0	0	2	0	0	0	–	12:14
46Brian SutherbyC	0	0	0	0	0	0	0	0	50	09:11
2Ken KleeD	0	0	0	0	0	1	0	2	–	25:36
4Rick BerryD	0	0	0	0	0	0	0	2	–	07:21
6Calle JohanssonD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	24:47
19Brendan WittD	0	0	0	0	5	0	0	4	–	25:10
45Alex HenryD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	02:33
54Jason DoigD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	13:51

Washington Capitals goalies
Goalie
35Sebastien CharpentierG	T	28	26	2	.929	65:00
37Olie KolzigG		0	0	0	–	00:00