Washington Capitals vs New York Rangers

Regular season · Saturday, January 4, 2003 · Madison Square Garden

WashingtonCapitalsAway

2–2

32–30

NY RangersRangersHome

Goals
WSH	0	2	0	0	2	32
NYR	1	0	1	0	2	30

Scoring

1st period

Eric Lindros (12)Matthew Barnaby (9), Bobby Holik (8)0–107:28 NYR

2nd period

Mike Grier (11)Jeff Halpern (13), Steve Konowalchuk (9)1–107:48 WSH
Robert Lang (10)Sergei Gonchar (23), Jeff Halpern (14)2–118:00 WSH ·

3rd period

Matthew Barnaby (5)Tom Poti (26), Joel Bouchard (2)2–216:23 NYR ·

Team stats

WSHNYR

3230

63%38%

1/41/3

1820

25

00

00

00

Penalties

13:46 into the first periodSandy McCarthy · roughing2 min
4:37 into the second periodRick Berry · slashing2 min
7:36 into the second periodGordie Dwyer · fighting5 min
7:36 into the second periodJason Doig · fighting5 min
13:49 into the second periodBobby Holik · tripping2 min
16:10 into the second periodRadek Dvorak · holding the stick2 min
16:10 into the second periodTom Poti · high sticking2 min
16:10 into the second periodGordie Dwyer · fighting5 min
16:10 into the second periodAlex Henry · fighting5 min
16:10 into the second periodAndreas Salomonsson · high sticking2 min
1:53 into the third periodCory Cross · holding2 min
8:41 into the third periodIvan Ciernik · tripping2 min
15:50 into the third periodDainius Zubrus · high sticking2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

11Jeff HalpernC	0	2	2	+1	2	0	0	0	50	0	0	26	21:43
20Robert LangC	1	0	1	0	2	0	0	0	50	0	0	21	16:17
22Steve KonowalchukL	0	1	1	+1	2	0	0	0	100	0	0	22	19:38
25Mike GrierR	1	0	1	+1	3	0	0	0	100	0	0	26	25:36
55Sergei GoncharD	0	1	1	−1	4	1	0	0	–	0	0	28	31:37
9Dainius ZubrusC	0	0	0	0	0	0	0	2	63	0	0	24	18:51
14Kip MillerC	0	0	0	0	0	0	0	0	33	0	0	10	07:24
16Andreas SalomonssonC	0	0	0	0	3	0	0	2	100	0	0	18	12:22
27Ivan CiernikL	0	0	0	−1	3	0	0	2	–	0	0	14	12:25
46Brian SutherbyC	0	0	0	0	1	0	0	0	–	0	0	15	10:28
68Jaromir JagrR	0	0	0	−1	3	0	0	0	–	0	0	15	14:46
92Michael NylanderC	0	0	0	−1	1	0	0	0	92	0	0	20	19:27
2Ken KleeD	0	0	0	−1	3	0	0	0	–	0	0	32	28:16
4Rick BerryD	0	0	0	0	0	0	0	2	–	0	0	18	10:58
6Calle JohanssonD	0	0	0	+1	3	0	0	0	–	0	0	30	24:03
19Brendan WittD	0	0	0	+1	0	0	0	0	–	0	0	30	23:18
45Alex HenryD	0	0	0	0	0	0	0	5	–	0	0	8	05:36
54Jason DoigD	0	0	0	0	2	1	0	5	–	0	0	18	12:04

Washington Capitals goalies
Goalie
35Sebastien CharpentierG		0	0	0	–	00:00
37Olie KolzigG	T	30	28	2	.933	65:00

New York Rangers

New York Rangers skaters

36Matthew BarnabyR	1	1	2	+1	3	0	0	0	–	0	0	19	16:33
16Bobby HolikC	0	1	1	+1	5	0	0	2	26	0	0	27	23:08
88Eric LindrosC	1	0	1	+1	8	1	0	0	50	0	0	29	26:09
3Tom PotiD	0	1	1	−1	2	0	0	2	–	0	0	27	25:30
39Joel BouchardD	0	1	1	−1	2	0	0	0	–	0	0	28	20:16
8Ted DonatoL	0	0	0	0	1	1	0	0	–	0	0	19	13:19
10Sandy McCarthyR	0	0	0	0	0	1	0	2	–	0	0	12	08:04
11Mark MessierC	0	0	0	−1	1	0	0	0	50	0	0	27	21:51
20Radek DvorakR	0	0	0	−1	1	0	0	2	–	0	0	26	18:51
27Rico FataL	0	0	0	0	1	0	0	0	–	0	0	14	09:18
32Gordie DwyerL	0	0	0	0	0	1	0	10	–	0	0	8	05:14
37Mikael SamuelssonR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	0	0	17	11:13
38Ronald PetrovickyR	0	0	0	−1	0	0	0	0	50	0	0	24	19:48
44Billy TibbettsR	0	0	0	0	0	1	0	0	50	0	0	13	08:44
6Darius KasparaitisD	0	0	0	+1	0	0	0	0	–	0	0	24	19:32
18Cory CrossD	0	0	0	+1	2	0	0	2	–	0	0	23	19:21
21Richard LintnerD	0	0	0	0	2	0	0	0	–	0	0	24	19:59
23Vladimir MalakhovD	0	0	0	0	2	0	0	0	–	0	0	29	25:12

New York Rangers goalies
Goalie
30Mike DunhamG	T	32	30	2	.938	64:57
31Dan BlackburnG		0	0	0	–	00:00