Pittsburgh Penguins vs New York Islanders
Regular season · Tuesday, January 7, 2003 · Nassau Veterans Memorial Coliseum
Game summary
The New York Islanders beat the Pittsburgh Penguins 6–3 on Tuesday, January 7, 2003 at Nassau Veterans Memorial Coliseum. The Islanders outshot the Penguins 41–31.
Dave Scatchard scored a hat trick. Shawn Bates, Mario Lemieux, Oleg Kvasha, Mark Parrish, Steve McKenna and Ville Nieminen also scored.
Chris Osgood made 28 saves on 31 shots for the win; Jean-Sebastien Aubin stopped 35 of 41.
Scoring
1st period
Shawn Bates (7)Oleg Kvasha (3), Trent Hunter (1)0–115:22 NYI
2nd period
Mario Lemieux (20)Martin Straka (12), Alex Kovalev (32)1–102:14 PIT · 
Oleg Kvasha (2)Trent Hunter (2)1–202:31 NYI
Dave Scatchard (11)Jason Blake (12), Roman Hamrlik (19)1–305:45 NYI
Mark Parrish (18)Arron Asham (8), Michael Peca (14)1–407:25 NYI- Dave Scatchard (12)Roman Hamrlik (20), Jason Blake (13)1–514:37 NYI
Steve McKenna (4)Martin Straka (13), Randy Robitaille (4)2–519:55 PIT
3rd period
- Dave Scatchard (13)Jason Blake (14), Radek Martinek (7)2–601:17 NYI
Ville Nieminen (6)Randy Robitaille (5), Alex Kovalev (33)3–614:57 PIT
Team stats
PITNYI
3141
46%54%
1/30/2
46
13
00
00
00
Penalties
- 4:01 into the first period
Alexei Yashin · hooking2 min - 1:25 into the second periodChris Osgood · delaying game2 min
- 12:08 into the second period
Jean-Sebastien Aubin · interference2 min - 17:55 into the second periodJason Wiemer · hooking2 min
- 18:30 into the third periodShean Donovan · high sticking2 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 22Randy RobitailleC | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 17:46 |
| 27Alex KovalevR | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 23:42 |
| 82Martin StrakaC | 0 | 2 | 2 | −2 | 1 | 21:48 |
| 10Ville NieminenL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 19:41 |
| 23Steve McKennaL | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | 07:59 |
| 66Mario LemieuxC | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 10:36 |
| 14Milan KraftC | 0 | 0 | 0 | −3 | 7 | 19:35 |
| 15Wayne PrimeauC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 13:41 |
| 18Shean DonovanR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 13:01 |
| 26Kent MandervilleC | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 09:05 |
| 33Dan LacoutureL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 09:58 |
| 47Michal SivekC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 17:41 |
| 3Jamie PushorD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 14:23 |
| 7Andrew FerenceD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 22:01 |
| 8Hans JonssonD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 15:34 |
| 24Ian MoranD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 21:55 |
| 25Marc BergevinD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 18:19 |
| 28Michal RozsivalD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 19:36 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Jean-Sebastien AubinG | L | 41 | 6 | .854 |
| 31Sebastien CaronG | 0 | 0 | – |
New York Islanders
| 38Dave ScatchardC | 3 | 0 | 3 | +3 | 4 | 13:38 |
| 55Jason BlakeL | 0 | 3 | 3 | +2 | 6 | 17:06 |
| 12Oleg KvashaC | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 10:48 |
| 21Trent HunterR | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 09:56 |
| 4Roman HamrlikD | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 20:49 |
| 17Shawn BatesC | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 08:58 |
| 27Michael PecaC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 18:33 |
| 37Mark ParrishR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 15:07 |
| 45Arron AshamR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 18:20 |
| 24Radek MartinekD | 0 | 1 | 1 | +3 | 5 | 19:26 |
| 11Mattias WeinhandlR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16:21 |
| 13Claude LapointeC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 16:03 |
| 28Jason WiemerC | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 12:13 |
| 79Alexei YashinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:58 |
| 2Mattias TimanderD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 16:50 |
| 3Adrian AucoinD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 23:44 |
| 29Kenny JonssonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21:05 |
| 33Eric CairnsD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 18:06 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Garth SnowG | 0 | 0 | – | |
| 35Chris OsgoodG | W | 31 | 3 | .903 |