Washington Capitals vs Boston Bruins

Regular season · Monday, January 20, 2003 · FleetCenter

WashingtonCapitalsAway

3–3

29–41

BostonBruinsHome

Goals
WSH	2	1	0	0	3	29
BOS	0	1	2	0	3	41

Scoring

1st period

Robert Lang (13)Mike Grier (10), Sergei Gonchar (28)1–004:24 WSH ·
Peter Bondra (19)Steve Konowalchuk (10), Calle Johansson (7)2–010:55 WSH

2nd period

Joe Thornton (23)Jozef Stumpel (19), Brian Rolston (12)2–114:44 BOS ·
Sergei Gonchar (11)Unassisted3–119:58 WSH ·

3rd period

Brian Rolston (18)Joe Thornton (34), Bryan Berard (13)3–203:08 BOS ·
Glen Murray (25)Joe Thornton (35), Bryan Berard (14)3–315:34 BOS

Team stats

WSHBOS

2941

45%55%

2/52/6

1715

35

00

00

00

Penalties

0:30 into the first periodJeff Halpern · holding the stick2 min
3:28 into the first periodMarty Mcinnis · holding2 min
8:06 into the first periodP.J. Stock · fighting5 min
8:06 into the first periodAlex Henry · fighting5 min
3:24 into the second periodJason Doig · hooking2 min
12:48 into the second periodBrendan Witt · high sticking2 min
18:27 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
2:43 into the third periodRobert Lang · boarding2 min
5:05 into the third periodRich Brennan · tripping2 min
10:10 into the third periodBryan Berard · high sticking2 min
10:10 into the third periodBryan Berard · high sticking2 min
17:42 into the third periodJeff Halpern · high sticking2 min
17:42 into the third periodJeff Halpern · high sticking2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

55Sergei GoncharD	1	1	2	0	7	0	0	0	–	25:22
12Peter BondraR	1	0	1	+1	3	0	0	0	–	19:03
20Robert LangC	1	0	1	0	3	0	0	2	50	21:21
22Steve KonowalchukL	0	1	1	0	0	0	0	0	33	18:22
25Mike GrierR	0	1	1	−1	4	2	0	0	67	22:48
6Calle JohanssonD	0	1	1	+1	0	0	0	0	–	15:00
8Josh GreenC	0	0	0	0	2	0	0	0	–	12:04
11Jeff HalpernC	0	0	0	0	3	0	0	6	48	18:53
14Kip MillerC	0	0	0	0	0	0	0	0	50	13:46
27Ivan CiernikL	0	0	0	0	2	0	0	0	–	08:03
46Brian SutherbyC	0	0	0	0	0	0	0	0	50	12:32
68Jaromir JagrR	0	0	0	0	4	0	0	0	–	18:21
92Michael NylanderC	0	0	0	0	0	0	0	0	27	17:11
2Ken KleeD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	23:03
19Brendan WittD	0	0	0	+1	0	0	0	2	–	17:40
29Joel KwiatkowskiD	0	0	0	−1	0	0	0	0	–	20:12
45Alex HenryD	0	0	0	0	1	0	0	5	–	02:37
54Jason DoigD	0	0	0	−1	0	1	0	2	–	20:46

Washington Capitals goalies
Goalie
35Sebastien CharpentierG		0	0	0	–	00:00
37Olie KolzigG	T	41	38	3	.927	64:59

Boston Bruins

Boston Bruins skaters

19Joe ThorntonC	1	2	3	+1	6	0	0	0	66	29:41
12Brian RolstonR	1	1	2	0	2	0	0	0	64	22:52
34Bryan BerardD	0	2	2	0	3	0	0	4	–	21:40
16Jozef StumpelL	0	1	1	−1	2	0	0	0	44	19:47
27Glen MurrayR	1	0	1	+1	4	0	0	0	–	27:38
10Marty McinnisL	0	0	0	0	3	0	0	2	33	13:58
11P.J. AxelssonL	0	0	0	0	3	0	0	0	–	12:48
26Mike KnubleR	0	0	0	0	5	1	0	0	–	23:24
33Krzysztof OliwaL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	04:30
37Lee GorenR	0	0	0	−1	1	1	0	0	–	12:36
42P.J. StockC	0	0	0	0	0	0	0	5	–	03:23
43Martin SamuelssonL	0	0	0	−1	1	1	0	0	–	08:57
76Kris VernarskyC	0	0	0	+1	1	0	0	0	33	06:56
21Sean O'DonnellD	0	0	0	0	1	2	0	0	–	19:42
25Hal GillD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	24:26
44Nick BoyntonD	0	0	0	−1	3	0	0	0	–	22:52
46Jonathan GirardD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	16:09
59Rich BrennanD	0	0	0	+1	5	0	0	2	–	17:57

Boston Bruins goalies
Goalie
1Andrew RaycroftG		0	0	0	–	00:00
31Steve ShieldsG	T	29	26	3	.897	65:00