New Jersey Devils vs Buffalo Sabres

Regular season · Sunday, April 6, 2003 · HSBC Arena

New JerseyDevilsAway

2–2

30–30

BuffaloSabresHome

Goals
NJD	1	1	0	0	2	30
BUF	0	2	0	0	2	30

Scoring

1st period

Grant Marshall (9)Jamie Langenbrunner (33), Jeff Friesen (28)1–011:53 NJD

2nd period

Ales Kotalik (21)Miroslav Satan (49), Chris Taylor (3)1–101:11 BUF
Alexei Zhitnik (3)Adam Mair (11)1–203:09 BUF
Patrik Elias (28)Scott Gomez (42)2–213:44 NJD

Team stats

NJDBUF

3030

54%46%

0/50/3

610

815

814

1725

49

Penalties

6:30 into the first periodAdam Mair · slashing2 min
13:01 into the first periodMaxim Afinogenov · interference2 min
16:07 into the first periodDaniel Brière · hooking2 min
9:22 into the second periodBrian Campbell · tripping2 min
15:14 into the second periodBrian Campbell · interference2 min
1:14 into the third periodKen Daneyko · cross checking2 min
2:30 into the third periodTommy Albelin · cross checking2 min
11:13 into the third periodJay Pandolfo · tripping2 min

Season series

New Jersey Devils

New Jersey Devils skaters

12Jeff FriesenL	0	1	1	0	4	0	0	0	50	2	0	22	18:33
15Jamie LangenbrunnerR	0	1	1	0	2	0	0	0	56	0	3	21	18:12
23Scott GomezC	0	1	1	+1	1	0	0	0	43	1	0	18	16:53
26Patrik EliasC	1	0	1	+1	4	1	2	0	–	2	0	22	19:10
29Grant MarshallR	1	0	1	0	2	1	0	0	–	2	0	17	12:44
9Jiri BicekR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	1	0	13	10:57
11John MaddenC	0	0	0	−1	6	1	0	0	47	2	0	25	20:05
14Brian GiontaR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	0	0	17	16:17
19Jim McKenzieL	0	0	0	0	1	0	0	0	100	0	1	13	10:16
20Jay PandolfoL	0	0	0	−1	0	0	0	2	–	0	0	22	14:24
21Pascal RheaumeC	0	0	0	0	1	0	0	0	73	1	0	17	12:38
24Turner StevensonR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	1	0	20	13:55
2Richard SmehlikD	0	0	0	−1	0	3	0	0	–	2	0	24	22:32
3Ken DaneykoD	0	0	0	+1	0	0	2	2	–	0	0	26	18:30
5Colin WhiteD	0	0	0	0	1	2	2	0	–	1	0	31	24:32
6Tommy AlbelinD	0	0	0	−1	2	0	1	2	–	0	0	22	18:45
10Oleg TverdovskyD	0	0	0	+1	4	0	1	0	–	1	0	25	19:55
28Brian RafalskiD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	1	0	31	26:11

New Jersey Devils goalies
Goalie
31Ari AhonenG		0	0	0	–	00:00
35Corey SchwabG	T	30	28	2	.933	64:43

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters

12Ales KotalikR	1	0	1	0	2	0	1	0	75	2	0	23	21:05
16Chris TaylorC	0	1	1	0	2	3	2	0	38	2	0	21	17:01
22Adam MairC	0	1	1	+1	0	3	1	2	44	2	0	21	16:53
81Miroslav SatanR	0	1	1	0	4	1	0	0	–	2	2	22	25:04
44Alexei ZhitnikD	1	0	1	0	5	0	1	0	–	2	1	25	27:43
15Milan BartovicR	0	0	0	+1	1	0	1	0	–	0	0	10	09:37
17J-P DumontR	0	0	0	−1	1	0	0	0	–	1	0	17	13:46
24Taylor PyattL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	1	0	20	14:58
26Eric BoultonL	0	0	0	+1	1	0	0	0	–	0	0	10	09:37
48Daniel BrièreC	0	0	0	−1	3	0	0	2	60	5	0	25	19:15
61Maxim AfinogenovR	0	0	0	0	2	1	0	2	–	3	1	18	15:47
71Jochen HechtC	0	0	0	−1	2	0	1	0	–	2	1	23	19:39
3James PatrickD	0	0	0	0	1	0	1	0	–	0	0	12	11:13
4Rhett WarrenerD	0	0	0	−1	2	1	0	0	–	0	0	19	15:04
8Rory FitzpatrickD	0	0	0	+1	1	0	1	0	–	0	1	15	11:42
45Dmitri KalininD	0	0	0	+1	2	0	0	0	–	2	0	25	22:57
51Brian CampbellD	0	0	0	−1	0	0	2	4	–	1	3	26	21:16
74Jay McKeeD	0	0	0	0	1	5	3	0	–	0	0	20	17:27

Buffalo Sabres goalies
Goalie
35Mika NoronenG	T	30	28	2	.933	64:56
43Martin BironG		0	0	0	–	00:00