Colorado Avalanche vs Minnesota Wild
Playoffs · Wednesday, April 16, 2003 · Xcel Energy Center
Game summary
The Colorado Avalanche beat the Minnesota Wild 3–1 on Wednesday, April 16, 2003 at Xcel Energy Center. The Wild outshot the Avalanche 25–21.
Joe Sakic scored twice. Marian Gaborik and Dan Hinote also scored.
Patrick Roy made 24 saves on 25 shots for the win; Dwayne Roloson stopped 2 of 4.
Scoring
1st period
Joe Sakic (3)Steve Reinprecht (2)1–006:10 COL- Joe Sakic (4)Peter Forsberg (3)2–008:04 COL ·
3rd period
Marian Gaborik (2)Cliff Ronning (2), Sergei Zholtok (3)2–117:20 MIN · 
Dan Hinote (1)Riku Hahl (1), Joe Sakic (2)3–118:41 COL
Team stats
COLMIN
2125
49%51%
1/31/3
66
58
1414
815
45
Penalties
- 7:48 into the first period
Andrei Zyuzin · high sticking2 min - 4:27 into the second period
Serge Aubin · interference obstruction2 min - 16:38 into the second periodJason Marshall · interference2 min
- 3:03 into the third periodPierre-Marc Bouchard · slashing2 min
- 7:41 into the third periodMike Keane · hooking2 min
- 16:15 into the third periodBench · too many men on the ice2 min
Season series
Colorado Avalanche
| 19Joe SakicC | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 21:25 |
| 13Dan HinoteR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 14:10 |
| 21Peter ForsbergC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 19:08 |
| 28Steve ReinprechtC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 16:23 |
| 32Riku HahlC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 16:44 |
| 10Serge AubinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:21 |
| 11Jeff ShantzC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 08:42 |
| 12Mike KeaneR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:02 |
| 23Milan HejdukR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19:38 |
| 40Alex TanguayL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20:49 |
| 44Bates BattagliaL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 12:45 |
| 50Brian WillsieR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:31 |
| 4Rob BlakeD | 0 | 0 | 0 | +2 | 5 | 26:49 |
| 7Greg De VriesD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24:21 |
| 20Bryan MarchmentD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:02 |
| 41Martin SkoulaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 09:24 |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 26:18 |
| 53Derek MorrisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:50 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1David AebischerG | 0 | 0 | – | |
| 33Patrick RoyG | W | 25 | 1 | .960 |
Minnesota Wild
| 7Cliff RonningC | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 15:35 |
| 10Marian GaborikR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 16:23 |
| 33Sergei ZholtokC | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 17:26 |
| 11Pascal DupuisR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 13:45 |
| 15Andrew BrunetteL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 15:59 |
| 16Bill MuckaltR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:20 |
| 18Richard ParkR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 12:55 |
| 24Antti LaaksonenL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:06 |
| 28Jeremy StevensonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:43 |
| 34Jim DowdC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:21 |
| 37Wes WalzC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:41 |
| 96Pierre-Marc BouchardC | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 11:12 |
| 2Willie MitchellD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 23:42 |
| 17Filip KubaD | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | 24:18 |
| 20Andrei ZyuzinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23:18 |
| 23Jason MarshallD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 09:51 |
| 55Nick SchultzD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:29 |
| 77Lubomir SekerasD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 17:34 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Dwayne RolosonG | L | 4 | 2 | .500 |
| 35Manny FernandezG | 17 | 1 | .941 |