Boston Bruins vs Atlanta Thrashers

Regular season · Wednesday, December 3, 2003 · Philips Arena

6–4

41–30

AtlantaThrashersNow the Winnipeg JetsHome

Game summary

The Boston Bruins beat the Atlanta Thrashers 6–4 on Wednesday, December 3, 2003 at Philips Arena. The Bruins outshot the Thrashers 41–30.

Goals came from Vyacheslav Kozlov, Joe Thornton, Jean-Pierre Vigier, Travis Green, Shawn McEachern, Michal Grosek, Mike Knuble, Marc Savard, Martin Lapointe and Rob Zamuner.

Andrew Raycroft made 26 saves on 30 shots for the win; Pasi Nurminen stopped 35 of 40.

Goals
BOS	2	2	2	6	41
ATL	2	1	1	4	30

Scoring

1st period

Vyacheslav Kozlov (9)Patrik Stefan (7), Jeff Cowan (11)0–100:20 ATL
Joe Thornton (6)Mike Knuble (11), Hal Gill (5)1–109:30 BOS
Jean-Pierre Vigier (6)Marc Savard (11), Ilya Kovalchuk (13)1–219:16 ATL
Travis Green (3)Rob Zamuner (2), Brian Rolston (8)2–219:49 BOS

2nd period

Shawn McEachern (4)Patrik Stefan (8), Garnet Exelby (2)2–302:34 ATL ·
Michal Grosek (3)Ian Moran (4)3–307:02 BOS
Mike Knuble (10)Glen Murray (14), Joe Thornton (21)4–316:33 BOS

3rd period

Marc Savard (9)Serge Aubin (10), Shawn McEachern (19)4–400:56 ATL
Martin Lapointe (6)Patrice Bergeron (9)5–411:20 BOS
Rob Zamuner (1)Unassisted6–418:58 BOS ·

Team stats

BOSATL

4130

49%51%

0/30/0

2214

618

913

Penalties

14:51 into the first periodMarc Savard · holding2 min
2:15 into the second periodFrantisek Kaberle · holding2 min
2:47 into the third periodSerge Aubin · high sticking2 min

Season series

Boston Bruins

Boston Bruins skaters

17Rob ZamunerL	1	1	2	+1	2	2	0	–	15:40
19Joe ThorntonC	1	1	2	−1	4	3	0	50	21:02
26Mike KnubleR	1	1	2	0	3	1	0	–	20:19
12Brian RolstonR	0	1	1	0	7	1	1	67	22:00
20Martin LapointeR	1	0	1	+1	1	1	0	–	15:54
22Michal GrosekL	1	0	1	0	1	3	0	–	07:02
27Glen MurrayR	0	1	1	−1	6	0	0	–	20:10
37Patrice BergeronC	0	1	1	+1	1	1	0	36	15:22
39Travis GreenC	1	0	1	+1	4	1	0	67	18:26
18Ian MoranD	0	1	1	+2	2	0	2	–	17:32
25Hal GillD	0	1	1	+1	0	2	0	–	16:40
10Sandy McCarthyR	0	0	0	+1	1	3	1	–	04:36
14Sergei SamsonovL	0	0	0	+1	5	1	0	–	17:37
54Sergei ZinovjevC	0	0	0	+1	0	0	0	–	06:10
6Dan McgillisD	0	0	0	0	1	3	0	–	18:43
21Sean O'DonnellD	0	0	0	+1	0	0	0	–	20:43
23Jeff JillsonD	0	0	0	0	0	0	1	–	15:58
44Nick BoyntonD	0	0	0	+1	3	0	1	–	26:06

Boston Bruins goalies
Goalie
1Andrew RaycroftG	W	30	26	4	.867	60:00
29Felix PotvinG		0	0	0	–	–

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters

9Marc SavardC	1	1	2	−1	5	0	1	2	78	19:08
19Shawn McEachernL	1	1	2	0	3	0	0	0	–	19:16
27Patrik StefanC	0	2	2	0	0	0	0	0	39	17:30
10Serge AubinC	0	1	1	−1	2	1	2	2	50	20:22
11Jean-Pierre VigierR	1	0	1	−1	4	2	1	0	–	20:25
13Vyacheslav KozlovL	1	0	1	−2	4	0	0	0	–	15:45
16Jeff CowanL	0	1	1	−1	3	1	0	0	–	13:31
17Ilya KovalchukL	0	1	1	−1	3	1	1	0	–	21:33
2Garnet ExelbyD	0	1	1	0	0	2	2	0	–	16:59
12Bill LindsayL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	05:08
14Benjamin SimonL	0	0	0	−1	1	3	0	0	36	10:56
20Francis LessardR	0	0	0	0	0	1	0	0	–	04:15
28Randy RobitailleC	0	0	0	−1	1	1	0	0	33	10:23
4Chris TamerD	0	0	0	+2	1	0	0	0	–	17:02
6Shawn HeinsD	0	0	0	−3	1	0	0	0	–	09:11
8Frantisek KaberleD	0	0	0	−3	1	1	4	2	–	22:33
25Andy SuttonD	0	0	0	−1	1	1	2	0	–	24:42
36Daniel TjarnqvistD	0	0	0	+2	0	0	5	0	–	26:36

Atlanta Thrashers goalies
Goalie
31Pasi NurminenG	L	40	35	5	.875	58:49
34Byron DafoeG		0	0	0	–	–