Colorado Avalanche vs San Jose Sharks

Regular season · Thursday, December 4, 2003 · HP Pavilion at San Jose

ColoradoAvalancheAway

2–2

27–27

San JoseSharksHome

Goals
COL	0	0	2	0	2	27
SJS	2	0	0	0	2	27

Scoring

1st period

Nisse Ekman (5)Wayne Primeau (5), Kyle McLaren (8)0–103:42 SJS ·
Nisse Ekman (6)Marco Sturm (8), Alyn McCauley (5)0–211:45 SJS

3rd period

Rob Blake (5)Teemu Selanne (9), Martin Skoula (7)1–202:53 COL
John-Michael Liles (2)Joe Sakic (16), Milan Hejduk (9)2–207:09 COL

Team stats

COLSJS

2727

58%42%

0/30/4

86

1012

1813

76

12

Penalties

1:11 into the first periodMartin Skoula · elbowing2 min
2:43 into the first periodAlyn McCauley · hooking2 min
5:16 into the second periodKyle McLaren · holding2 min
18:46 into the second periodMartin Skoula · interference2 min
19:33 into the second periodBrad Stuart · tripping2 min
3:56 into the third periodJohn-Michael Liles · high sticking2 min
13:28 into the third periodTravis Brigley · tripping obstruction2 min

Season series

Colorado Avalanche

Colorado Avalanche skaters

8Teemu SelanneR	0	1	1	0	2	0	1	0	50	17:54
19Joe SakicC	0	1	1	−1	4	0	1	0	64	20:10
23Milan HejdukR	0	1	1	0	2	0	0	0	–	19:47
4Rob BlakeD	1	0	1	0	5	1	4	0	–	28:31
26John-Michael LilesD	1	0	1	0	3	0	1	2	–	17:17
41Martin SkoulaD	0	1	1	0	0	0	1	4	–	22:28
11Andrei NikolishinC	0	0	0	0	1	1	0	0	57	19:37
13Dan HinoteR	0	0	0	0	0	3	0	0	100	11:51
17Jim CumminsR	0	0	0	0	0	0	1	0	–	04:53
18Alex TanguayL	0	0	0	0	1	0	1	0	50	21:45
20Cody McCormickC	0	0	0	0	1	1	0	0	–	10:33
22Steve KonowalchukL	0	0	0	0	2	3	1	0	83	19:45
24Chris McAllisterL	0	0	0	0	1	0	1	0	–	06:16
36Steve MooreC	0	0	0	0	0	0	0	0	50	06:19
37Jordan KrestanovichL	0	0	0	+1	0	0	0	0	–	12:40
60Travis BrigleyL	0	0	0	0	0	0	0	2	40	16:50
3Karlis SkrastinsD	0	0	0	0	3	1	4	0	–	27:01
53Derek MorrisD	0	0	0	0	2	0	2	0	–	28:21

Colorado Avalanche goalies
Goalie
1David AebischerG	T	27	25	2	.926	64:58
30Philippe SauveG		0	0	0	–	–

San Jose Sharks

San Jose Sharks skaters

28Nisse EkmanR	2	0	2	+1	2	0	0	0	–	15:09
10Alyn McCauleyC	0	1	1	0	3	0	1	2	35	16:27
15Wayne PrimeauC	0	1	1	+1	1	1	0	0	63	12:38
19Marco SturmL	0	1	1	0	1	0	0	0	–	16:35
4Kyle McLarenD	0	1	1	−1	0	5	3	2	–	24:13
12Patrick MarleauC	0	0	0	−1	6	0	2	0	67	21:46
14Jonathan CheechooR	0	0	0	0	0	0	1	0	–	17:30
17Scott ThorntonL	0	0	0	0	0	2	1	0	100	13:10
18Mike RicciC	0	0	0	0	0	0	0	0	46	16:34
23Niko DimitrakosR	0	0	0	−1	5	1	0	0	–	16:51
25Vincent DamphousseC	0	0	0	−1	3	0	1	0	32	19:52
27Scott ParkerR	0	0	0	0	1	1	0	0	–	08:13
94Alexander KorolyukL	0	0	0	0	2	0	0	0	–	08:30
2Mike RathjeD	0	0	0	0	1	0	3	0	–	26:29
7Brad StuartD	0	0	0	0	1	2	0	2	–	22:59
22Scott HannanD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	26:44
42Tom PreissingD	0	0	0	+1	0	0	1	0	–	16:48
44Christian EhrhoffD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	13:33

San Jose Sharks goalies
Goalie
1Seamus KotykG		0	0	0	–	–
35Vesa ToskalaG	T	27	25	2	.926	64:59