Montréal Canadiens vs Carolina Hurricanes

Regular season · Friday, December 5, 2003 · RBC Center

MontréalCanadiensAway

1–1

27–36

CarolinaHurricanesHome

Goals
MTL	0	0	1	0	1	27
CAR	1	0	0	0	1	36

Scoring

1st period

Kevyn Adams (2)Marty Murray (3)0–118:04 CAR ·

3rd period

Mike Ribeiro (4)Pierre Dagenais (2), Yanic Perreault (7)1–114:11 MTL ·

Team stats

MTLCAR

2736

51%49%

1/40/7

2620

914

2113

44

38

Penalties

3:33 into the first periodCraig Adams · fighting5 min
3:33 into the first periodEric Staal · roughing2 min
3:33 into the first periodCraig Rivet · roughing2 min
3:33 into the first periodFrancis Bouillon · fighting5 min
6:33 into the first periodStephane Quintal · cross checking2 min
6:33 into the first periodYanic Perreault · tripping2 min
7:54 into the first periodSteve Begin · cross checking2 min
13:53 into the first periodAaron Ward · holding2 min
16:30 into the first periodSean Hill · slashing2 min
20:00 into the first periodCraig Rivet · roughing2 min
8:03 into the second periodPierre Dagenais · tripping2 min
14:09 into the second periodJesse Boulerice · interference goalkeeper2 min
17:35 into the second periodDarren Langdon · elbowing2 min
0:10 into the third periodDanny Markov · fighting5 min
0:10 into the third periodRichard Zednik · fighting5 min
0:51 into the third periodChad Kilger · high sticking2 min
13:29 into the third periodRod Brind'Amour · hooking obstruction2 min

Season series