Philadelphia Flyers vs New Jersey Devils
Regular season · Friday, December 12, 2003 · Continental Airlines Arena
Scoring
1st period
Jay Pandolfo (7)Sergei Brylin (6), Jeff Friesen (6)0–108:28 NJD
Scott Niedermayer (7)Patrik Elias (15), Colin White (3)0–219:29 NJD
2nd period
Sami Kapanen (6)Keith Primeau (7), Justin Williams (15)1–203:57 PHI
Donald Brashear (3)Sami Kapanen (10)2–210:29 PHI
3rd period
Patrik Elias (9)Brian Rafalski (14)2–301:17 NJD ·
Keith Primeau (4)Sami Kapanen (11)3–313:35 PHI
Team stats
PHINJD
4021
48%52%
0/21/3
86
108
1611
1613
911
Penalties
- 5:50 into the first period
Jeremy Roenick · tripping obstruction2 min
- 1:30 into the second period
David Hale · tripping2 min
- 19:45 into the second period
Chris Therien · holding2 min
- 2:15 into the third period
Colin White · high sticking2 min
- 9:45 into the third period
Joni Pitkanen · slashing2 min
- 4:11 into overtime
Martin Brodeur · roughing2 min
- 4:11 into overtime
Tony Amonte · roughing2 min
Season series
Philadelphia Flyers
| 24Sami KapanenR | 1 | 2 | 3 | +2 | 6 | 19:18 |
| 25Keith PrimeauC | 1 | 1 | 2 | +3 | 5 | 19:08 |
| 14Justin WilliamsR | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 18:14 |
| 87Donald BrashearL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 13:37 |
| 8Mark RecchiR | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 18:29 |
| 10John LeClairL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:36 |
| 11Tony AmonteR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 14:33 |
| 12Simon GagneL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17:03 |
| 20Radovan SomikR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:49 |
| 26Michal HandzusC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:49 |
| 29Todd FedorukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 01:40 |
| 97Jeremy RoenickC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 15:35 |
| 2Eric WeinrichD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 23:26 |
| 5Kim JohnssonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 25:47 |
| 6Chris TherienD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:00 |
| 28Marcus RagnarssonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21:35 |
| 37Eric DesjardinsD | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 23:47 |
| 44Joni PitkanenD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 16:16 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Antero NiittymakiG | 0 | 0 | – | |
| 33Jeff HackettG | T | 21 | 3 | .857 |
New Jersey Devils
| 26Patrik EliasC | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 21:17 |
| 12Jeff FriesenL | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 15:24 |
| 18Sergei BrylinL | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 18:17 |
| 20Jay PandolfoL | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 16:47 |
| 5Colin WhiteD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 18:39 |
| 27Scott NiedermayerD | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 24:39 |
| 28Brian RafalskiD | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 26:21 |
| 8Igor LarionovC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:48 |
| 9Jiri BicekR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:52 |
| 10Erik RasmussenC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 14:58 |
| 14Brian GiontaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 18:02 |
| 16Mike RuppL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:48 |
| 17Christian BerglundL | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | 16:06 |
| 23Scott GomezC | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 19:33 |
| 29Grant MarshallR | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 15:31 |
| 4Scott StevensD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 25:23 |
| 7Paul MartinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:16 |
| 25David HaleD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:55 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Martin BrodeurG | T | 40 | 3 | .925 |
| 31Ari AhonenG | 0 | 0 | – |