Buffalo Sabres vs Boston Bruins

Regular season · Monday, January 12, 2004 · FleetCenter

BuffaloSabresAway

3–4

22–23

BostonBruinsHome

Game summary

The Boston Bruins beat the Buffalo Sabres 4–3 on Monday, January 12, 2004 at FleetCenter. The Bruins outshot the Sabres 23–22.

Patrice Bergeron scored twice. Daniel Brière, Joe Thornton, Jochen Hecht, Jason Botterill and Sergei Samsonov also scored.

Andrew Raycroft made 19 saves on 22 shots for the win; Martin Biron stopped 19 of 23.

Goals
BUF	2	1	0	3	22
BOS	1	1	2	4	23

Scoring

1st period

Daniel Brière (14)Jochen Hecht (15)1–004:08 BUF
Joe Thornton (10)Brian Rolston (15)1–109:35 BOS
Jochen Hecht (4)Unassisted2–113:00 BUF ·

2nd period

Jason Botterill (1)Adam Mair (10), Derek Roy (4)3–102:35 BUF
Patrice Bergeron (12)Joe Thornton (31), Sergei Samsonov (13)3–215:08 BOS

3rd period

Patrice Bergeron (13)Mike Knuble (16), Nick Boynton (13)3–304:23 BOS
Sergei Samsonov (8)Dan Mcgillis (11), Brian Rolston (16)3–412:48 BOS ·

Team stats

BUFBOS

2223

54%46%

0/41/5

1917

1014

1315

106

44

Penalties

7:21 into the first periodBrian Rolston · tripping2 min
10:08 into the first periodDoug Doull · fighting5 min
10:08 into the first periodEric Boulton · fighting5 min
11:01 into the first periodChris Taylor · interference2 min
10:36 into the second periodNick Boynton · roughing2 min
10:36 into the second periodAles Kotalik · roughing2 min
11:57 into the second periodSergei Samsonov · hooking obstruction2 min
12:52 into the second periodAlexei Zhitnik · holding2 min
17:53 into the second periodJoe Thornton · roughing2 min
18:36 into the second periodChris Drury · slashing2 min
19:13 into the second periodDan Mcgillis · roughing2 min
19:13 into the second periodDerek Roy · roughing2 min
19:17 into the second periodDaniel Brière · high sticking2 min
9:10 into the third periodIvan Huml · tripping2 min
12:23 into the third periodDoug Janik · slashing2 min

Season series

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters

55Jochen HechtC	1	1	2	+1	2	1	1	0	–	1	0	27	20:54
9Derek RoyC	0	1	1	0	1	1	1	2	59	0	0	21	13:57
22Adam MairC	0	1	1	0	1	1	0	0	–	0	0	19	11:42
28Jason BotterillL	1	0	1	0	3	1	1	0	–	0	0	19	12:55
48Daniel BrièreC	1	0	1	0	2	1	1	2	59	1	0	27	21:43
12Ales KotalikR	0	0	0	0	1	0	0	2	100	0	0	15	08:41
16Chris TaylorC	0	0	0	0	2	0	0	2	63	0	0	12	06:54
17J-P DumontR	0	0	0	−1	1	1	0	0	–	1	1	25	19:53
23Chris DruryC	0	0	0	0	0	0	2	2	45	1	1	24	15:53
26Eric BoultonL	0	0	0	0	0	0	0	5	–	0	0	9	03:44
37Curtis BrownC	0	0	0	0	1	1	2	0	50	2	0	20	15:43
81Miroslav SatanR	0	0	0	0	2	0	1	0	–	1	0	22	17:51
8Rory FitzpatrickD	0	0	0	−2	2	0	0	0	–	0	1	31	19:48
10Henrik TallinderD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	0	0	19	12:44
33Doug JanikD	0	0	0	0	2	0	0	2	–	0	0	13	08:43
44Alexei ZhitnikD	0	0	0	+1	1	2	3	2	–	0	0	34	30:08
45Dmitri KalininD	0	0	0	+1	0	0	1	0	–	2	0	33	29:07
51Brian CampbellD	0	0	0	−1	1	1	0	0	–	1	1	28	19:47

Buffalo Sabres goalies
Goalie
35Mika NoronenG		0	0	0	–	–
43Martin BironG	L	23	19	4	.826	59:17

Boston Bruins

Boston Bruins skaters

12Brian RolstonR	0	2	2	−1	1	1	0	2	37	0	3	32	18:58
14Sergei SamsonovL	1	1	2	−1	3	1	0	2	–	2	0	26	18:11
19Joe ThorntonC	1	1	2	0	2	0	0	2	58	1	0	30	22:11
37Patrice BergeronC	2	0	2	+2	2	2	0	0	38	0	0	30	22:20
26Mike KnubleR	0	1	1	+1	4	0	0	0	50	1	0	26	18:06
6Dan McgillisD	0	1	1	0	0	0	2	2	–	0	0	26	18:15
44Nick BoyntonD	0	1	1	+1	3	2	1	2	–	0	0	31	20:57
10Sandy McCarthyR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	0	0	3	01:33
20Martin LapointeR	0	0	0	+1	1	3	0	0	–	1	0	27	18:11
27Glen MurrayR	0	0	0	−1	0	1	0	0	50	0	0	27	17:47
36Ivan HumlL	0	0	0	−1	0	0	0	2	–	0	0	19	11:59
39Travis GreenC	0	0	0	0	0	1	0	0	67	0	0	6	03:31
40Ted DonatoL	0	0	0	−1	1	1	2	0	33	0	1	22	14:02
56Doug DoullL	0	0	0	0	0	0	0	5	–	0	0	3	01:42
21Sean O'DonnellD	0	0	0	−1	2	0	2	0	–	0	0	26	20:46
23Jeff JillsonD	0	0	0	−1	1	1	3	0	–	0	0	25	18:53
25Hal GillD	0	0	0	+1	2	1	3	0	–	1	0	27	18:02
28Shaone MorrisonnD	0	0	0	+1	0	0	2	0	–	0	0	29	19:40

Boston Bruins goalies
Goalie
1Andrew RaycroftG	W	22	19	3	.864	60:00
29Felix PotvinG		0	0	0	–	–