Tampa Bay Lightning vs Washington Capitals

Regular season · Tuesday, February 3, 2004 · MCI Center

Tampa BayLightningAway

1–2

Final

SOG 39–14

WashingtonCapitalsHome

Game summary

The Washington Capitals beat the Tampa Bay Lightning 2-1 on Tuesday, February 3, 2004 at MCI Center. The Lightning outshot the Capitals 39-14.

Goals came from Jeff Halpern, Anson Carter and Vincent Lecavalier.

Maxime Ouellet made 38 saves on 39 shots for the win; Nikolai Khabibulin stopped 12 of 14.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
TBL	0	0	1	1	39
WSH	1	1	0	2	14

Scoring

1st period

Jeff Halpern (10)Josef Boumedienne (5), Anson Carter (10)0–105:31 WSH

2nd period

Anson Carter (11)Steve Eminger (4), Robert Lang (38)0–210:48 WSH

3rd period

Vincent Lecavalier (16)Dan Boyle (19), Cory Stillman (27)1–212:12 TBL

Team stats

TBLWSH

39Shots on goal14

40%Faceoff %60%

0/3Power play0/1

14Penalty minutes18

14Hits21

5Blocked shots17

18Giveaways22

6Takeaways8

Penalties

1st 00:14Dainius Zubrus · boarding2 min
1st 10:37Dave Andreychuk · hooking obstruction2 min
1st 18:34Mike Grier · hooking2 min
2nd 17:07Cory Sarich · fighting5 min
2nd 17:07Matt Pettinger · fighting5 min
2nd 17:13Chris Dingman · fighting5 min
2nd 17:13Stephen Peat · fighting5 min
2nd 18:41Joel Kwiatkowski · cross checking2 min
3rd 16:28Dimitri Afanasenkov · diving2 min
3rd 16:28Joel Kwiatkowski · hooking2 min

Season series

Tampa Bay Lightning

Tampa Bay Lightning skaters

4Vincent LecavalierC	1	0	1	+1	7	1	0	0	44	20:50
61Cory StillmanL	0	1	1	-1	1	1	0	0	–	22:05
22Dan BoyleD	0	1	1	0	5	0	0	0	–	25:10
7Ben ClymerR	0	0	0	0	1	3	0	0	–	06:15
8Martin CibakC	0	0	0	0	0	0	0	0	38	06:21
11Chris DingmanL	0	0	0	0	0	3	0	5	–	06:00
17Ruslan FedotenkoL	0	0	0	+1	2	2	0	0	–	16:52
19Brad RichardsC	0	0	0	-2	4	0	0	0	15	25:17
25Dave AndreychukL	0	0	0	0	1	0	0	2	53	14:00
26Martin St. LouisR	0	0	0	0	3	1	0	0	–	25:20
27Tim TaylorC	0	0	0	0	1	0	0	0	–	07:03
29Dimitri AfanasenkovL	0	0	0	0	2	0	1	2	–	11:19
33Freddy ModinL	0	0	0	-2	3	0	0	0	100	20:01
5Jassen CullimoreD	0	0	0	0	0	0	1	0	–	16:12
13Pavel KubinaD	0	0	0	-1	4	2	1	0	–	21:04
21Cory SarichD	0	0	0	0	1	0	0	5	–	14:58
37Brad LukowichD	0	0	0	0	0	1	1	0	–	20:07
55Darryl SydorD	0	0	0	-1	4	0	1	0	–	18:08

Tampa Bay Lightning goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
35Nikolai KhabibulinG	L	14	12	2	.857	58:57
47John GrahameG		0	0	0	–	–

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

22Anson CarterR	1	1	2	+2	1	3	0	0	–	19:56
11Jeff HalpernC	1	0	1	+2	1	2	1	0	63	20:39
20Robert LangC	0	1	1	+2	3	0	0	0	100	20:57
2Josef BoumedienneD	0	1	1	0	0	3	6	0	–	29:27
8Steve EmingerD	0	1	1	+1	0	0	1	0	–	19:39
9Dainius ZubrusC	0	0	0	-1	1	2	1	2	57	20:25
12Peter BondraR	0	0	0	-1	3	0	0	0	–	19:11
13Bates BattagliaL	0	0	0	0	0	0	1	0	–	16:08
18Matt PettingerL	0	0	0	0	0	1	0	5	–	10:03
23Trent WhitfieldC	0	0	0	0	1	0	1	0	50	13:16
25Mike GrierR	0	0	0	-1	1	2	0	2	–	17:29
39Graham MinkR	0	0	0	0	0	2	0	0	–	05:38
51Stephen PeatR	0	0	0	0	0	0	0	5	–	04:09
76Darcy VerotC	0	0	0	0	0	0	0	0	75	06:01
4Rick BerryD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	12:51
19Brendan WittD	0	0	0	0	2	5	3	0	–	27:23
29Joel KwiatkowskiD	0	0	0	+1	1	0	2	4	–	19:12
38Todd RohloffD	0	0	0	0	0	1	1	0	–	09:35

Washington Capitals goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
33Maxime OuelletG	W	39	38	1	.974	60:00
37Olie KolzigG		0	0	0	–	–