Pittsburgh Penguins vs Florida Panthers
Regular season · Thursday, February 12, 2004 · Office Depot Center
Game summary
The Florida Panthers beat the Pittsburgh Penguins 5–1 on Thursday, February 12, 2004 at Office Depot Center. The Panthers outshot the Penguins 37–35.
Niklas Hagman scored twice. Darcy Hordichuk, Ryan Malone, Olli Jokinen and Valeri Bure also scored.
Roberto Luongo made 34 saves on 35 shots for the win; Jean-Sebastien Aubin stopped 26 of 29.
Scoring
2nd period
Darcy Hordichuk (2)Byron Ritchie (4), Marcus Nilson (12)0–102:11 FLA
Ryan Malone (16)Eric Meloche (6), Ric Jackman (5)1–107:54 PIT · 
Niklas Hagman (6)Matt Cullen (6)1–210:31 FLA · - Niklas Hagman (7)Unassisted1–317:58 FLA
Olli Jokinen (18)Matt Cullen (7), Mike Van Ryn (15)1–419:52 FLA ·
3rd period
Valeri Bure (17)Mike Green (1)1–502:57 FLA
Team stats
PITFLA
3537
42%58%
0/71/4
814
1512
812
98
24
Penalties
- 7:18 into the first period
Matt Cullen · slashing2 min - 16:35 into the first periodOlli Jokinen · slashing2 min
- 18:01 into the first period
Rico Fata · hooking obstruction2 min - 6:57 into the second periodBrooks Orpik · elbowing2 min
- 8:56 into the second periodLyle Odelein · interference2 min
- 15:47 into the second periodViktor Kozlov · hooking2 min
- 19:27 into the second periodMike Eastwood · hooking2 min
- 0:47 into the third periodAndreas Lilja · holding2 min
- 8:15 into the third periodDarcy Hordichuk · high sticking2 min
- 9:03 into the third periodEric Meloche · hooking2 min
- 19:00 into the third periodMathieu Biron · holding the stick2 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 12Ryan MaloneL | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 19:55 |
| 72Eric MelocheR | 0 | 1 | 1 | −1 | 4 | 15:25 |
| 55Ric JackmanD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 23:32 |
| 7Kelly BuchbergerR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 06:44 |
| 8Matt BradleyR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 13:23 |
| 9Rico FataL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14:42 |
| 14Milan KraftC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 14:42 |
| 15Brian HolzingerC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 10:17 |
| 20Mike EastwoodC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 13:21 |
| 36Tom KostopoulosR | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | 15:22 |
| 43Tomas SurovyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 11:54 |
| 71Konstantin KoltsovL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:15 |
| 95Aleksey MorozovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:38 |
| 2Josef MelicharD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 16:18 |
| 25Marc BergevinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:47 |
| 32Dick TarnstromD | 0 | 0 | 0 | −2 | 4 | 25:19 |
| 44Brooks OrpikD | 0 | 0 | 0 | −2 | 4 | 20:28 |
| 45Rob ScuderiD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:21 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Jean-Sebastien AubinG | L | 29 | 3 | .897 |
| 31Sebastien CaronG | 8 | 2 | .750 |
Florida Panthers
| 14Niklas HagmanL | 2 | 0 | 2 | +2 | 3 | 12:59 |
| 17Matt CullenC | 0 | 2 | 2 | +1 | 4 | 16:03 |
| 8Valeri BureR | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 12:38 |
| 12Olli JokinenC | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | 22:35 |
| 18Marcus NilsonL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 14:43 |
| 19Byron RitchieC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 11:58 |
| 24Darcy HordichukL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 08:19 |
| 41Mike GreenC | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 08:14 |
| 26Mike Van RynD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 24:41 |
| 13Juraj KolnikR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15:54 |
| 25Viktor KozlovC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:16 |
| 28Donald AudetteR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 18:17 |
| 38Eric BeaudoinL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 10:24 |
| 2Lyle OdeleinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:18 |
| 6Andreas LiljaD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 22:24 |
| 7Pavel TrnkaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 14:32 |
| 23Lukas KrajicekD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 15:41 |
| 34Mathieu BironD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 19:12 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Roberto LuongoG | W | 35 | 1 | .971 |
| 55Travis ScottG | 0 | 0 | – |