Colorado Avalanche vs Detroit Red Wings
Regular season · Saturday, February 14, 2004 · Joe Louis Arena
Game summary
The Colorado Avalanche beat the Detroit Red Wings 5–2 on Saturday, February 14, 2004 at Joe Louis Arena.
Goals came from Steve Yzerman, Teemu Selanne, Jiri Fischer, Karlis Skrastins, Alex Tanguay, Joe Sakic and Peter Forsberg.
David Aebischer made 28 saves on 30 shots for the win; Manny Legace stopped 25 of 29.
Scoring
1st period
Steve Yzerman (16)Brendan Shanahan (23), Nicklas Lidstrom (23)0–118:44 DET ·
2nd period
Teemu Selanne (14)Joe Sakic (39), Peter Forsberg (30)1–112:54 COL · 
Jiri Fischer (2)Ray Whitney (19), Pavel Datsyuk (31)1–217:04 DET
Karlis Skrastins (4)Steve Konowalchuk (14)2–219:32 COL
3rd period
Alex Tanguay (21)John-Michael Liles (13), Peter Forsberg (31)3–202:42 COL
Joe Sakic (23)Paul Kariya (12), Steve Konowalchuk (15)4–210:04 COL · 
Peter Forsberg (17)Alex Tanguay (44), Milan Hejduk (29)5–219:23 COL ·
Team stats
COLDET
3030
42%58%
2/61/4
1014
1519
1715
97
512
Penalties
- 3:22 into the first period
Alex Tanguay · tripping2 min - 10:35 into the first period
Jamie Rivers · cross checking2 min - 14:07 into the first periodJim Cummins · unsportsmanlike conduct2 min
- 14:07 into the first periodSteve Thomas · roughing2 min
- 17:39 into the first periodPeter Worrell · interference obstruction2 min
- 2:33 into the second periodKris Draper · interference obstruction2 min
- 6:33 into the second periodJim Cummins · cross checking2 min
- 12:15 into the second periodRay Whitney · holding the stick2 min
- 5:30 into the third periodJason Woolley · slashing2 min
- 8:32 into the third periodPavel Datsyuk · high sticking2 min
- 13:08 into the third periodCody McCormick · holding2 min
- 16:11 into the third periodMathieu Schneider · slashing2 min
Season series
Colorado Avalanche
| 21Peter ForsbergC | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | 20:40 |
| 18Alex TanguayL | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 21:47 |
| 19Joe SakicC | 1 | 1 | 2 | −1 | 4 | 22:44 |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 20:03 |
| 8Teemu SelanneR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 15:08 |
| 9Paul KariyaL | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 21:04 |
| 23Milan HejdukR | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 21:08 |
| 3Karlis SkrastinsD | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 22:09 |
| 26John-Michael LilesD | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 16:55 |
| 17Jim CumminsR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 05:21 |
| 20Cody McCormickC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 07:43 |
| 24Chris McAllisterL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 01:38 |
| 28Peter WorrellL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 03:52 |
| 36Steve MooreC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 13:29 |
| 5Brett ClarkD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:43 |
| 41Martin SkoulaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 16:40 |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 27:28 |
| 53Derek MorrisD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 25:39 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1David AebischerG | W | 30 | 2 | .933 |
| 30Philippe SauveG | 0 | 0 | – |
Detroit Red Wings
| 13Pavel DatsyukC | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 18:03 |
| 14Brendan ShanahanL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 19:02 |
| 19Steve YzermanC | 1 | 0 | 1 | −1 | 1 | 16:17 |
| 41Ray WhitneyL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 16:52 |
| 5Nicklas LidstromD | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 27:30 |
| 8Jiri FischerD | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 19:08 |
| 11Mathieu DandenaultR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 09:06 |
| 17Brett HullR | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 17:36 |
| 18Kirk MaltbyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14:41 |
| 25Darren McCartyR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 07:06 |
| 32Steve ThomasR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 07:37 |
| 33Kris DraperC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:47 |
| 40Henrik ZetterbergC | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 15:21 |
| 96Tomas HolmstromL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 13:44 |
| 4Jamie RiversD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:58 |
| 15Jason WoolleyD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 13:57 |
| 23Mathieu SchneiderD | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | 24:31 |
| 24Chris CheliosD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20:17 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 34Manny LegaceG | L | 29 | 4 | .862 |
| 35Marc LamotheG | 0 | 0 | – |