Detroit Red Wings vs Minnesota Wild
Regular season · Monday, January 30, 2006 · Xcel Energy Center
Game summary
The Detroit Red Wings beat the Minnesota Wild 5–4 on Monday, January 30, 2006 at Xcel Energy Center. The Red Wings outshot the Wild 27–16.
Goals came from Steve Yzerman, Robert Lang, Mikael Samuelsson, Henrik Zetterberg, Marian Gaborik, Todd White, Andrei Zyuzin, Andreas Lilja and Filip Kuba.
Manny Legace made 5 saves on 6 shots for the win; Dwayne Roloson stopped 12 of 13.
Scoring
1st period
Steve Yzerman (6)Brendan Shanahan (25), Jason Williams (27)1–004:19 DET · 
Robert Lang (14)Jason Williams (28), Tomas Holmstrom (17)2–005:12 DET
Mikael Samuelsson (17)Henrik Zetterberg (30)3–009:59 DET
Henrik Zetterberg (23)Mikael Samuelsson (16), Nicklas Lidstrom (38)4–017:24 DET
2nd period
Marian Gaborik (18)Pascal Dupuis (12), Daniel Tjarnqvist (9)4–103:53 MIN
Todd White (16)Brian Rolston (33)4–216:53 MIN
Andrei Zyuzin (6)Stephane Veilleux (5), Pierre-Marc Bouchard (27)4–317:51 MIN
3rd period
Andreas Lilja (1)Robert Lang (25), Kris Draper (11)5–311:53 DET
Filip Kuba (6)Alexandre Daigle (23), Nick Schultz (6)5–414:11 MIN
Team stats
DETMIN
2716
50%50%
1/30/5
238
611
159
77
36
Penalties
- 4:08 into the first period
Willie Mitchell · holding2 min - 14:35 into the first period
Brett Lebda · holding2 min - 19:11 into the first periodBrian Rolston · hooking2 min
- 19:37 into the first periodHenrik Zetterberg · boarding2 min
- 4:29 into the second periodBrendan Shanahan · tripping2 min
- 11:23 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 1:48 into the third periodRobert Lang · hooking2 min
- 19:46 into the third periodKirk Maltby · boarding5 min
- 19:46 into the third periodKirk Maltby · game misconduct10 min
- 19:46 into the third periodMarian Gaborik · roughing2 min
Season series
Detroit Red Wings
| 20Robert LangC | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 13:28 |
| 29Jason WilliamsC | 0 | 2 | 2 | −1 | 1 | 11:39 |
| 37Mikael SamuelssonR | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 13:27 |
| 40Henrik ZetterbergC | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 13:38 |
| 14Brendan ShanahanL | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 18:01 |
| 19Steve YzermanC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 12:18 |
| 33Kris DraperC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 21:18 |
| 96Tomas HolmstromL | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 11:19 |
| 3Andreas LiljaD | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 24:04 |
| 5Nicklas LidstromD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 29:05 |
| 11Daniel ClearyR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 10:17 |
| 13Pavel DatsyukC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:42 |
| 18Kirk MaltbyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:14 |
| 39Johan FranzenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:24 |
| 15Jason WoolleyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 10:23 |
| 22Brett LebdaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 09:02 |
| 23Mathieu SchneiderD | 0 | 0 | 0 | −2 | 4 | 22:47 |
| 24Chris CheliosD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 22:52 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Chris OsgoodG | 10 | 3 | .700 | |
| 34Manny LegaceG | W | 6 | 1 | .833 |
Minnesota Wild
| 9Alexandre DaigleR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 10:18 |
| 10Marian GaborikR | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 20:07 |
| 11Pascal DupuisR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 13:42 |
| 12Brian RolstonR | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 19:36 |
| 19Stephane VeilleuxL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 13:27 |
| 28Todd WhiteC | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16:58 |
| 96Pierre-Marc BouchardC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 14:14 |
| 17Filip KubaD | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 19:19 |
| 20Andrei ZyuzinD | 1 | 0 | 1 | −2 | 2 | 19:37 |
| 34Daniel TjarnqvistD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 17:24 |
| 55Nick SchultzD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 17:45 |
| 21Mikko KoivuC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:35 |
| 25Randy RobitailleC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 19:18 |
| 27Kyle WanvigR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:25 |
| 32Marc ChouinardC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 03:46 |
| 37Wes WalzC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:58 |
| 2Willie MitchellD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 14:07 |
| 26Kurtis FosterD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:55 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Dwayne RolosonG | L | 13 | 1 | .923 |
| 35Manny FernandezG | 14 | 4 | .714 |