New Jersey Devils vs Toronto Maple Leafs

Regular season · Saturday, February 4, 2006 · Air Canada Centre

New JerseyDevilsAway

2–4

38–19

TorontoMaple LeafsHome

Game summary

The Toronto Maple Leafs beat the New Jersey Devils 4–2 on Saturday, February 4, 2006 at Air Canada Centre. The Devils outshot the Maple Leafs 38–19.

Alexei Ponikarovsky scored twice. Tomas Kaberle, Brian Gionta, John Madden and Chad Kilger also scored.

Ed Belfour made 36 saves on 38 shots for the win; Martin Brodeur stopped 15 of 18.

Goals
NJD	0	0	2	2	38
TOR	3	0	1	4	19

Scoring

1st period

Alexei Ponikarovsky (13)Nik Antropov (9)0–100:33 TOR
Tomas Kaberle (6)Jason Allison (36), Bryan McCabe (35)0–209:59 TOR ·
Alexei Ponikarovsky (14)Jason Allison (37), Tomas Kaberle (37)0–311:12 TOR

3rd period

Brian Gionta (31)Jamie Langenbrunner (25), Brian Rafalski (27)1–300:28 NJD ·
John Madden (9)Jamie Langenbrunner (26), David Hale (2)2–301:03 NJD
Chad Kilger (11)Nik Antropov (10), Andy Wozniewski (1)2–419:15 TOR ·

Team stats

NJDTOR

3819

60%40%

1/31/3

88

2528

1124

1414

73

Penalties

2:18 into the first periodWade Belak · holding2 min
8:12 into the first periodBrian Gionta · tripping2 min
9:00 into the first periodPaul Martin · delaying game puck over glass2 min
19:09 into the second periodAlexei Ponikarovsky · holding2 min
3:51 into the third periodClarke Wilm · delaying game puck over glass2 min
14:14 into the third periodScott Gomez · roughing2 min
14:14 into the third periodMats Sundin · roughing2 min
19:54 into the third periodDavid Hale · cross checking2 min

Season series

New Jersey Devils

New Jersey Devils skaters

15Jamie LangenbrunnerR	0	2	2	+1	5	0	0	0	–	20:08
11John MaddenC	1	0	1	−1	6	0	2	0	54	18:51
14Brian GiontaR	1	0	1	−2	4	0	0	2	–	19:45
2David HaleD	0	1	1	+1	0	2	0	2	–	16:21
28Brian RafalskiD	0	1	1	−2	3	0	1	0	–	26:07
9Zach PariseL	0	0	0	−1	2	0	0	0	–	14:55
10Erik RasmussenC	0	0	0	0	2	2	0	0	80	07:35
18Sergei BrylinL	0	0	0	−1	0	4	2	0	60	15:24
20Jay PandolfoL	0	0	0	+1	1	0	0	0	–	16:04
22Viktor KozlovC	0	0	0	0	3	1	0	0	100	07:16
23Scott GomezC	0	0	0	−1	2	0	0	2	60	18:55
25Cam JanssenR	0	0	0	0	0	4	1	0	–	06:02
26Patrik EliasC	0	0	0	−1	3	2	0	0	–	18:54
29Grant MarshallR	0	0	0	−1	1	1	0	0	–	14:29
5Colin WhiteD	0	0	0	−1	3	4	3	0	–	24:23
6Tommy AlbelinD	0	0	0	−1	1	0	0	0	–	19:22
7Paul MartinD	0	0	0	0	2	2	2	2	–	25:27
24Richard MatvichukD	0	0	0	−2	0	3	0	0	–	04:34

New Jersey Devils goalies
Goalie
30Martin BrodeurG	L	18	15	3	.833	59:35
40Scott ClemmensenG		0	0	0	–	–

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters

23Alexei PonikarovskyL	2	0	2	+1	3	2	1	2	–	16:04
41Jason AllisonC	0	2	2	+1	1	0	0	0	39	18:31
80Nik AntropovC	0	2	2	+1	3	0	0	0	50	17:43
15Tomas KaberleD	1	1	2	+1	2	1	2	0	–	26:28
18Chad KilgerL	1	0	1	+1	3	2	0	0	–	16:25
24Bryan McCabeD	0	1	1	0	0	1	6	0	–	26:14
56Andy WozniewskiD	0	1	1	+2	0	3	5	0	–	22:56
3Wade BelakR	0	0	0	0	1	5	1	2	–	10:55
10Alexander SteenL	0	0	0	0	0	2	1	0	–	16:27
13Mats SundinC	0	0	0	+1	2	2	2	2	45	17:17
14Matt StajanC	0	0	0	0	0	1	1	0	–	09:13
16Darcy TuckerR	0	0	0	+1	1	2	0	0	–	17:30
21Mariusz CzerkawskiR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	12:41
28Tie DomiR	0	0	0	0	1	1	0	0	–	06:35
39Clarke WilmC	0	0	0	0	1	2	2	2	33	09:08
42Kyle WellwoodC	0	0	0	0	1	0	0	0	40	15:02
43Jay HarrisonD	0	0	0	+1	0	4	2	0	–	21:42
44Staffan KronwallD	0	0	0	0	0	0	1	0	–	11:50

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie
20Ed BelfourG	W	38	36	2	.947	60:00
32Mikael TellqvistG		0	0	0	–	–