New Jersey Devils vs Philadelphia Flyers
Regular season · Saturday, April 1, 2006 · Wachovia Center
Game summary
The New Jersey Devils beat the Philadelphia Flyers 4–1 on Saturday, April 1, 2006 at Wachovia Center. The Flyers outshot the Devils 34–31.
Goals came from John Madden, Scott Gomez, Jason Wiemer, Simon Gagne and Sergei Brylin.
Martin Brodeur made 33 saves on 34 shots for the win; Antero Niittymaki stopped 27 of 31.
Scoring
1st period
John Madden (15)Grant Marshall (16)1–004:33 NJD
2nd period
Scott Gomez (27)Brian Gionta (31), Zach Parise (16)2–014:07 NJD
Jason Wiemer (2)Brian Gionta (32), Brad Lukowich (14)3–015:27 NJD
3rd period
Simon Gagne (42)Peter Forsberg (54), Mike Knuble (29)3–103:44 PHI · 
Sergei Brylin (13)Patrik Elias (20), Jamie Langenbrunner (30)4–116:18 NJD
Team stats
NJDPHI
3134
52%48%
0/41/5
108
1214
218
1313
67
Penalties
- 5:08 into the first period
Patrik Elias · hooking2 min - 8:56 into the first period
Sami Kapanen · charging2 min - 18:47 into the first periodSimon Gagne · hooking2 min
- 4:26 into the second periodErik Rasmussen · hooking2 min
- 11:11 into the second periodColin White · roughing2 min
- 16:25 into the second periodDenis Gauthier · holding2 min
- 19:04 into the second periodPeter Forsberg · slashing2 min
- 3:22 into the third periodBrian Rafalski · delaying game puck over glass2 min
- 8:21 into the third periodJamie Langenbrunner · hooking2 min
Season series
New Jersey Devils
| 14Brian GiontaR | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 20:00 |
| 9Zach PariseL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 12:48 |
| 11John MaddenC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 18:08 |
| 15Jamie LangenbrunnerR | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 20:07 |
| 16Jason WiemerC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 11:04 |
| 18Sergei BrylinL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 13:12 |
| 23Scott GomezC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 17:09 |
| 26Patrik EliasC | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 17:17 |
| 29Grant MarshallR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 12:45 |
| 21Brad LukowichD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 17:22 |
| 10Erik RasmussenC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 09:10 |
| 20Jay PandolfoL | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 17:37 |
| 25Cam JanssenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:08 |
| 5Colin WhiteD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 23:04 |
| 6Tommy AlbelinD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 12:19 |
| 7Paul MartinD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 24:28 |
| 24Richard MatvichukD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 13:48 |
| 28Brian RafalskiD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 23:57 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Martin BrodeurG | W | 34 | 1 | .971 |
| 40Scott ClemmensenG | 0 | 0 | – |
Philadelphia Flyers
| 12Simon GagneL | 1 | 0 | 1 | −2 | 6 | 19:06 |
| 21Peter ForsbergC | 0 | 1 | 1 | −2 | 3 | 19:06 |
| 22Mike KnubleR | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | 20:24 |
| 15Niko DimitrakosR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 11:23 |
| 17Jeff CarterC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 15:26 |
| 18Mike RichardsC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 13:23 |
| 19Branko RadivojevicR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 12:48 |
| 20R.J. UmbergerC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 15:01 |
| 24Sami KapanenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:14 |
| 26Michal HandzusC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 18:23 |
| 87Donald BrashearL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 08:24 |
| 93Petr NedvedC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:02 |
| 2Derian HatcherD | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | 21:23 |
| 3Mike RathjeD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 15:55 |
| 23Denis GauthierD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 12:39 |
| 34Freddy MeyerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:02 |
| 37Eric DesjardinsD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 24:01 |
| 44Joni PitkanenD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 23:19 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Antero NiittymakiG | L | 31 | 4 | .871 |
| 42Robert EscheG | 0 | 0 | – |