Washington Capitals vs Atlanta Thrashers

Regular season · Thursday, April 13, 2006 · Philips Arena

WashingtonCapitalsAway

3–5

25–28

AtlantaThrashersNow the Winnipeg JetsHome

Game summary

The Atlanta Thrashers beat the Washington Capitals 5–3 on Thursday, April 13, 2006 at Philips Arena. The Thrashers outshot the Capitals 28–25.

Marian Hossa scored twice. Brian Willsie, Ilya Kovalchuk, Peter Bondra, Alex Ovechkin, Dainius Zubrus and Vyacheslav Kozlov also scored.

Mike Dunham made 22 saves on 25 shots for the win; Olie Kolzig stopped 23 of 27.

Goals
WSH	2	1	0	3	25
ATL	2	2	1	5	28

Scoring

1st period

Brian Willsie (18)Jeff Halpern (31), Jamie Heward (21)1–001:11 WSH
Ilya Kovalchuk (52)Marian Hossa (51), Marc Savard (68)1–108:07 ATL ·
Peter Bondra (20)Patrik Stefan (12), Garnet Exelby (9)1–209:47 ATL
Alex Ovechkin (50)Steve Eminger (13), Matt Pettinger (18)2–213:01 WSH

2nd period

Dainius Zubrus (23)Alex Ovechkin (52), Jeff Halpern (32)3–207:17 WSH ·
Vyacheslav Kozlov (25)Marian Hossa (52)3–308:00 ATL
Marian Hossa (38)Vyacheslav Kozlov (44), Marc Savard (69)3–419:50 ATL

3rd period

Marian Hossa (39)Unassisted3–519:35 ATL ·

Team stats

WSHATL

2528

37%63%

1/81/4

816

1516

615

613

911

Penalties

5:51 into the first periodChris Clark · interference2 min
7:32 into the first periodIvan Majesky · delaying game puck over glass2 min
10:56 into the first periodDerek MacKenzie · holding2 min
14:14 into the first periodBobby Holik · hooking2 min
18:15 into the first periodBobby Holik · holding2 min
6:24 into the second periodJaroslav Modry · tripping2 min
3:57 into the third periodBen Clymer · interference goalkeeper2 min
5:15 into the third periodBobby Holik · high sticking2 min
5:15 into the third periodBobby Holik · high sticking2 min
17:36 into the third periodDainius Zubrus · tripping2 min
18:03 into the third periodGreg De Vries · hooking2 min
19:53 into the third periodAndy Sutton · elbowing2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

8Alex OvechkinL	1	1	2	0	3	2	0	0	–	23:42
11Jeff HalpernC	0	2	2	0	4	0	0	0	45	25:20
9Dainius ZubrusC	1	0	1	0	2	1	0	2	43	21:08
18Matt PettingerL	0	1	1	+1	4	0	0	0	–	14:26
24Brian WillsieR	1	0	1	−1	1	0	0	0	–	20:58
6Jamie HewardD	0	1	1	+1	0	0	0	0	–	01:08
44Steve EmingerD	0	1	1	−1	1	0	2	0	–	22:07
10Matt BradleyR	0	0	0	−2	2	0	0	0	–	11:13
17Chris ClarkR	0	0	0	0	2	6	0	2	–	17:40
20Rico FataL	0	0	0	0	1	0	0	0	–	07:01
21Brooks LaichC	0	0	0	−2	2	2	0	0	42	14:05
27Ben ClymerR	0	0	0	−2	1	1	0	2	–	16:11
50Eric FehrC	0	0	0	0	0	0	0	0	–	02:24
70David SteckelC	0	0	0	0	0	0	0	0	–	07:33
23Ivan MajeskyD	0	0	0	−1	1	2	1	2	–	25:33
26Shaone MorrisonnD	0	0	0	−2	0	0	3	0	–	26:04
40Nolan YonkmanD	0	0	0	−1	0	1	0	0	–	07:54
47Bryan MuirD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	22:25

Washington Capitals goalies
Goalie
1Brent JohnsonG		0	0	0	–	–
37Olie KolzigG	L	27	23	4	.852	59:15

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters

18Marian HossaR	2	2	4	+3	5	2	1	0	–	22:45
9Marc SavardC	0	2	2	+2	4	1	0	0	47	17:41
13Vyacheslav KozlovL	1	1	2	+3	2	0	1	0	–	19:27
12Peter BondraR	1	0	1	+1	2	0	0	0	–	12:50
17Ilya KovalchukL	1	0	1	+1	3	1	0	0	–	16:30
27Patrik StefanC	0	1	1	+1	1	0	0	0	70	13:49
2Garnet ExelbyD	0	1	1	+2	0	0	0	0	–	19:11
10Serge AubinC	0	0	0	−1	1	0	0	0	56	10:01
16Bobby HolikC	0	0	0	−1	3	1	0	8	82	14:35
19Scott MellanbyR	0	0	0	−1	1	4	0	0	–	16:02
21Derek MacKenzieC	0	0	0	−1	3	0	0	2	100	04:52
23Jim SlaterC	0	0	0	−1	0	0	0	0	–	12:04
29Brad LarsenL	0	0	0	−1	0	0	2	0	–	09:37
5Steve McCarthyD	0	0	0	+1	1	1	1	0	–	16:28
7Greg De VriesD	0	0	0	+1	2	1	0	2	–	19:59
25Andy SuttonD	0	0	0	−1	0	2	6	2	–	24:32
28Niclas HavelidD	0	0	0	0	0	2	4	0	–	24:17
44Jaroslav ModryD	0	0	0	+1	0	1	0	2	–	11:37

Atlanta Thrashers goalies
Goalie
1Mike DunhamG	W	25	22	3	.880	60:00
35Michael GarnettG		0	0	0	–	–