Buffalo Sabres vs Carolina Hurricanes
Playoffs · Monday, May 22, 2006 · RBC Center
Game summary
The Carolina Hurricanes beat the Buffalo Sabres 4–3 on Monday, May 22, 2006 at RBC Center. The Hurricanes outshot the Sabres 35–19.
Ray Whitney scored twice. Frantisek Kaberle, Thomas Vanek, Justin Williams, Chris Drury and Derek Roy also scored.
Scoring
1st period
Frantisek Kaberle (2)Matt Cullen (5), Cory Stillman (7)0–110:05 CAR · 
Thomas Vanek (2)Ales Kotalik (5), Rory Fitzpatrick (3)1–119:12 BUF ·
2nd period
Ray Whitney (5)Eric Staal (12), Doug Weight (7)1–206:03 CAR · - Ray Whitney (6)Matt Cullen (6), Glen Wesley (1)1–312:58 CAR
3rd period
Justin Williams (3)Unassisted1–406:58 CAR
Chris Drury (7)Daniel Brière (10), J-P Dumont (5)2–411:39 BUF · 
Derek Roy (4)Chris Drury (8), Maxim Afinogenov (4)3–419:57 BUF ·
Team stats
BUFCAR
1935
39%61%
3/72/5
1216
1425
1116
1116
1021
Penalties
- 9:08 into the first period
Ales Kotalik · interference2 min - 14:06 into the first period
Frantisek Kaberle · boarding2 min - 18:00 into the first periodCory Stillman · charging2 min
- 5:39 into the second periodJochen Hecht · tripping2 min
- 7:28 into the second periodJason Pominville · hooking2 min
- 11:09 into the second periodPaul Gaustad · roughing2 min
- 11:09 into the second periodMark Recchi · roughing2 min
- 18:51 into the second periodAaron Ward · elbowing2 min
- 19:06 into the second periodJ-P Dumont · hooking2 min
- 7:15 into the third periodGlen Wesley · tripping2 min
- 10:23 into the third periodFrantisek Kaberle · hooking2 min
- 10:27 into the third periodBret Hedican · hooking2 min
- 13:55 into the third periodAles Kotalik · tripping2 min
- 18:07 into the third periodChad LaRose · holding2 min
Season series
The box score appears once the game starts.