Atlanta Thrashers vs New York Islanders
Regular season · Saturday, November 4, 2006 · Nassau Veterans Memorial Coliseum
FSN-NY2
Game summary
The Atlanta Thrashers beat the New York Islanders 4–1 on Saturday, November 4, 2006 at Nassau Veterans Memorial Coliseum. The Islanders outshot the Thrashers 24–19.
Goals came from Jean-Pierre Vigier, Marian Hossa, Brad Larsen, Jason Blake and Steve McCarthy.
Johan Hedberg made 23 saves on 24 shots for the win; Rick DiPietro stopped 15 of 19.
Scoring
1st period
Jean-Pierre Vigier (2)Jim Slater (6), Glen Metropolit (4)1–002:59 ATL
Marian Hossa (12)Niko Kapanen (1)2–017:18 ATL
Brad Larsen (2)Bobby Holik (4), Scott Mellanby (7)3–018:27 ATL
2nd period
Jason Blake (8)Alexei Zhitnik (4), Alexei Yashin (12)3–105:13 NYI
Steve McCarthy (1)Marian Hossa (9), Ilya Kovalchuk (10)4–118:58 ATL ·
Team stats
ATLNYI
1924
49%51%
1/50/5
1010
1524
1814
1219
79
Penalties
- 6:20 into the first period
Chris Simon · hooking2 min - 19:52 into the first period
Ilya Kovalchuk · boarding2 min - 2:26 into the second periodRadek Martinek · holding2 min
- 5:13 into the second periodGreg De Vries · roughing2 min
- 7:31 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 9:35 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 17:13 into the second periodBruno Gervais · holding2 min
- 19:38 into the second periodBobby Holik · holding the stick2 min
- 2:34 into the third periodAlexei Zhitnik · hooking2 min
- 9:45 into the third periodBench · too many men on the ice2 min
Season series
Atlanta Thrashers
| 18Marian HossaR | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 17:46 |
| 9Glen MetropolitC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 07:18 |
| 11Jean-Pierre VigierR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 16:16 |
| 16Bobby HolikC | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 16:29 |
| 17Ilya KovalchukL | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 20:33 |
| 19Scott MellanbyR | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 12:31 |
| 23Jim SlaterC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 10:06 |
| 29Brad LarsenL | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:43 |
| 39Niko KapanenC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 08:52 |
| 5Steve McCarthyD | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 17:47 |
| 13Vyacheslav KozlovL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:21 |
| 14Jon SimL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14:24 |
| 20Steve RucchinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:32 |
| 2Garnet ExelbyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:41 |
| 3Vitaly VishnevskiD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 20:22 |
| 7Greg De VriesD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:12 |
| 25Andy SuttonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 22:27 |
| 34Shane HnidyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 11:57 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Johan HedbergG | W | 24 | 1 | .958 |
| 32Kari LehtonenG | 0 | 0 | – |
New York Islanders
| 55Jason BlakeL | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 20:38 |
| 79Alexei YashinC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 21:13 |
| 77Alexei ZhitnikD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 21:08 |
| 7Trent HunterR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14:32 |
| 10Richard ParkR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:09 |
| 11Andy HilbertL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 03:50 |
| 12Chris SimonL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 09:56 |
| 16Mike YorkL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 14:55 |
| 17Shawn BatesC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15:51 |
| 18Mike SillingerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:54 |
| 25Viktor KozlovC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 16:16 |
| 45Arron AshamR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 09:37 |
| 81Miroslav SatanR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 15:00 |
| 3Tom PotiD | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 20:32 |
| 6Sean HillD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:24 |
| 8Bruno GervaisD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 13:47 |
| 24Radek MartinekD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:47 |
| 32Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 22:01 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Mike DunhamG | 0 | 0 | – | |
| 39Rick DiPietroG | L | 19 | 4 | .789 |