Tampa Bay Lightning vs Washington Capitals

Regular season · Friday, January 13, 2012 · Verizon Center

Tampa BayLightningAway

3–4

31–20

WashingtonCapitalsHome

NHLN-US (HD) · CSN-MA+ (HD) · SUN (HD)

Game summary

The Washington Capitals beat the Tampa Bay Lightning 4–3 on Friday, January 13, 2012 at Verizon Center. The Lightning outshot the Capitals 31–20.

Troy Brouwer scored a hat trick. Alex Ovechkin, Tom Pyatt, Steven Stamkos and Vincent Lecavalier also scored.

Tomas Vokoun made 28 saves on 31 shots for the win; Dwayne Roloson stopped 16 of 19.

Goals
TBL	0	1	2	3	31
WSH	2	1	1	4	20

Three stars

Scoring

1st period

Alex Ovechkin (1)Marcus Johansson (1), Dennis Wideman (1)0–103:52 WSH ·
Troy Brouwer (1)Alexander Semin (1), Dennis Wideman (2)0–205:45 WSH ·

2nd period

Troy Brouwer (2)Brooks Laich (1), Mike Knuble (1)0–305:25 WSH
Tom Pyatt (1)Martin St. Louis (1)1–317:06 TBL

3rd period

Steven Stamkos (1)Ryan Malone (1), Vincent Lecavalier (1)2–316:36 TBL ·
Troy Brouwer (3)Brooks Laich (2), Jeff Halpern (1)2–419:00 WSH ·
Vincent Lecavalier (1)Ryan Malone (2), Martin St. Louis (2)3–419:49 TBL

Team stats

TBLWSH

3120

53%47%

1/52/4

1517

2533

1015

66

98

Penalties

0:48 into the first periodPavel Kubina · high sticking2 min
3:01 into the first periodMartin St. Louis · interference2 min
5:07 into the first periodEric Brewer · delaying game puck over glass2 min
11:04 into the first periodBench · too many men on the ice2 min
18:01 into the first periodRoman Hamrlik · hooking2 min
10:16 into the second periodJohn Carlson · tripping2 min
12:42 into the second periodKarl Alzner · fighting5 min
12:42 into the second periodSteve Downie · fighting5 min
10:09 into the third periodBrett Clark · holding2 min
13:49 into the third periodTroy Brouwer · boarding2 min
13:49 into the third periodSteven Stamkos · roughing2 min
13:49 into the third periodTroy Brouwer · roughing2 min
16:00 into the third periodRoman Hamrlik · delaying game puck over glass2 min

Season series

Tampa Bay Lightning

Tampa Bay Lightning skaters

4Vincent LecavalierC	1	1	2	+1	2	1	0	0	56	22:07
12Ryan MaloneL	0	2	2	0	1	3	1	0	50	19:29
26Martin St. LouisR	0	2	2	0	3	0	0	2	–	22:45
11Tom PyattC	1	0	1	+1	3	1	0	0	67	15:20
91Steven StamkosC	1	0	1	−1	5	3	0	2	–	20:57
9Steve DownieR	0	0	0	−1	3	0	0	5	40	13:20
14Brett ConnollyR	0	0	0	0	0	1	0	0	–	08:43
16Teddy PurcellR	0	0	0	+1	3	0	0	0	–	15:15
19Dominic MooreC	0	0	0	0	0	1	0	0	75	13:11
42Dana TyrellC	0	0	0	−1	2	1	0	0	–	09:32
44Nate ThompsonC	0	0	0	0	2	1	0	0	69	15:17
76Pierre-Cedric LabrieL	0	0	0	0	0	3	0	0	–	07:04
2Eric BrewerD	0	0	0	−1	0	5	1	2	–	28:05
7Brett ClarkD	0	0	0	+1	1	1	2	2	–	18:13
13Pavel KubinaD	0	0	0	−1	3	2	4	2	–	24:56
27Bruno GervaisD	0	0	0	0	1	1	0	0	–	12:59
29Brendan MikkelsonD	0	0	0	0	1	0	1	0	–	09:23
97Matt GilroyD	0	0	0	+1	1	1	1	0	–	18:50

Tampa Bay Lightning goalies
Goalie
30Dwayne RolosonG	L	19	16	3	.842	59:05
32Mathieu GaronG		0	0	0	–	00:00

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

20Troy BrouwerR	3	0	3	0	3	7	0	4	–	17:16
21Brooks LaichC	0	2	2	0	2	2	3	0	58	21:06
6Dennis WidemanD	0	2	2	0	2	2	0	0	–	27:29
8Alex OvechkinL	1	0	1	0	4	1	1	0	–	17:24
15Jeff HalpernC	0	1	1	+1	2	2	1	0	55	14:20
22Mike KnubleR	0	1	1	−1	1	0	1	0	–	17:20
28Alexander SeminR	0	1	1	0	2	0	1	0	–	17:35
90Marcus JohanssonC	0	1	1	0	0	1	0	0	44	16:54
25Jason ChimeraL	0	0	0	0	0	1	0	0	50	09:53
26Matt HendricksC	0	0	0	0	0	5	3	0	17	15:25
42Joel WardR	0	0	0	0	0	2	0	0	–	12:33
50Cody EakinC	0	0	0	0	1	1	0	0	100	06:51
83Jay BeagleC	0	0	0	0	2	1	0	0	–	06:55
27Karl AlznerD	0	0	0	+1	0	1	2	5	–	20:19
36Tomas KundratekD	0	0	0	0	0	2	0	0	–	07:25
44Roman HamrlikD	0	0	0	0	0	0	0	4	–	21:50
74John CarlsonD	0	0	0	0	1	3	1	2	–	25:11
81Dmitry OrlovD	0	0	0	−1	0	2	2	0	–	15:38

Washington Capitals goalies
Goalie
29Tomas VokounG	W	31	28	3	.903	60:00
30Michal NeuvirthG		0	0	0	–	00:00