Toronto Maple Leafs vs Quebec Nordiques
Regular season · Sunday, December 7, 1980 · Le Colisée
Scoring
1st period
Peter Stastny (10)Unassisted0–100:35 QUE
Dan Maloney (9)Borje Salming (22), Wilf Paiement (14)1–110:54 TOR ·
2nd period
Rick Vaive (12)Bill Derlago (15), Robert Picard (6)2–107:20 TOR · 
Ian Turnbull (5)Wilf Paiement (15), Darryl Sittler (10)3–118:50 TOR ·
3rd period
Michel Goulet (9)Peter Stastny (24), Dave Pichette (1)3–202:56 QUE · 
Jamie Hislop (15)Robbie Ftorek (12), Pierre Lacroix (15)3–304:17 QUE · - Peter Stastny (11)Anton Stastny (17), Dave Pichette (2)3–407:50 QUE
Robert Picard (2)Darryl Sittler (11), Dan Maloney (8)4–413:30 TOR ·
Team stats
TORQUE
2626
0%0%
4/82/10
8381
00
00
00
00
Penalties
- 1:48 into the first period
Andre Dupont · interference2 min - 5:26 into the first periodMichel Goulet · roughing2 min
- 5:26 into the first period
John Anderson · tripping2 min - 5:26 into the first periodRocky Saganiuk · roughing2 min
- 9:33 into the first periodMichel Goulet · fighting5 min
- 9:33 into the first periodLaurie Boschman · fighting5 min
- 9:52 into the first periodWally Weir · high sticking2 min
- 14:05 into the first periodTerry Johnson · high sticking2 min
- 14:05 into the first periodPat Hickey · high sticking2 min
- 14:35 into the first periodDale Hunter · roughing2 min
- 14:35 into the first periodDale Hunter · fighting5 min
- 14:35 into the first periodDave Shand · roughing2 min
- 14:35 into the first periodDave Shand · fighting5 min
- 16:15 into the first periodRobert Picard · slashing2 min
- 18:20 into the first periodRobbie Ftorek · fighting5 min
- 18:20 into the first periodLaurie Boschman · roughing2 min
- 18:20 into the first periodLaurie Boschman · fighting5 min
- 18:50 into the first periodSerge Bernier · holding2 min
- 4:43 into the second periodBench · player leaves bench2 min
- 4:43 into the second periodTerry Johnson · fighting5 min
- 4:43 into the second periodTerry Johnson · misconduct10 min
- 4:43 into the second periodTerry Johnson · misconduct10 min
- 4:43 into the second periodWally Weir · unsportsmanlike conduct2 min
- 4:43 into the second periodWally Weir · fighting5 min
- 4:43 into the second periodJohn Wensink · high sticking2 min
- 4:43 into the second periodJohn Wensink · roughing2 min
- 4:43 into the second periodBench · player leaves bench2 min
- 4:43 into the second periodDan Maloney · fighting5 min
- 4:43 into the second periodDan Maloney · misconduct10 min
- 4:43 into the second periodDan Maloney · misconduct10 min
- 4:43 into the second periodWilf Paiement · unsportsmanlike conduct2 min
- 4:43 into the second periodWilf Paiement · fighting5 min
- 8:14 into the second periodDale Hunter · high sticking2 min
- 8:14 into the second periodBorje Salming · high sticking2 min
- 9:09 into the second periodRobbie Ftorek · roughing2 min
- 9:09 into the second periodLaurie Boschman · high sticking2 min
- 11:56 into the second periodRobert Picard · hooking2 min
- 13:17 into the second periodJamie Hislop · interference2 min
- 13:38 into the second periodIan Turnbull · tripping2 min
- 15:38 into the second periodDave Farrish · boarding2 min
- 16:41 into the second periodMichel Goulet · roughing2 min
- 16:41 into the second periodDave Shand · roughing2 min
- 18:09 into the second periodWally Weir · elbowing2 min
- 1:22 into the third periodBorje Salming · holding2 min
- 2:26 into the third periodRobert Picard · hooking2 min
- 3:17 into the third periodDave Shand · holding2 min
- 10:19 into the third periodDale Hunter · cross checking2 min
- 12:11 into the third periodMichel Goulet · hooking2 min
- 12:52 into the third periodAndre Dupont · high sticking2 min
- 12:52 into the third periodRick Vaive · high sticking2 min
- 14:12 into the third periodPat Hickey · tripping2 min
Season series
Toronto Maple Leafs
| 9Dan MaloneyL | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | – |
| 27Darryl SittlerC | 0 | 2 | 2 | −1 | 4 | – |
| 99Wilf PaiementR | 0 | 2 | 2 | −1 | 1 | – |
| 4Robert PicardD | 1 | 1 | 2 | −1 | 6 | – |
| 19Bill DerlagoC | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | – |
| 22Rick VaiveR | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 | – |
| 2Ian TurnbullD | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | – |
| 21Borje SalmingD | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 6Ron EllisR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 7Rocky SaganiukR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 10John AndersonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 12Laurie BoschmanC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 16Pat HickeyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 25Terry MartinL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 3Dave ShandD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 23Dave FarrishD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 26Barry MelroseD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Jim RutherfordG | 0 | 0 | – | |
| 31Jiri CrhaG | T | 26 | 4 | .846 |
Quebec Nordiques
| 26Peter StastnyC | 2 | 1 | 3 | +2 | 5 | – |
| 29Dave PichetteD | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | – |
| 11Jamie HislopR | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | – |
| 16Michel GouletL | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | – |
| 20Anton StastnyL | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | – |
| 38Robbie FtorekC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 25Pierre LacroixD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 2Wally WeirR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 10Rich LeducC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 14John WensinkL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 21Serge BernierC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 23Jacques RichardL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| 32Dale HunterC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 5Garry LariviereD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Terry JohnsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 36Andre DupontD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Michel PlasseG | 0 | 0 | – | |
| 30Michel DionG | T | 26 | 4 | .846 |