Quebec Nordiques vs Toronto Maple Leafs
Regular season · Saturday, January 30, 1982 · Maple Leaf Gardens
Scoring
1st period
Alain Cote (10)Peter Stastny (56), Marian Stastny (36)1–005:42 QUE
Dale Hunter (15)Real Cloutier (40), Mario Marois (23)2–017:54 QUE
3rd period
Norm Aubin (9)Wilf Paiement (34)2–113:26 TOR
Rick Vaive (33)Borje Salming (27), Bob Manno (34)2–218:57 TOR
Team stats
QUETOR
3621
0%0%
0/30/2
1216
00
00
00
00
Penalties
- 13:19 into the first period
Dale Hunter · roughing2 min - 13:19 into the first period
Wilf Paiement · roughing2 min - 13:40 into the first periodJohn Gibson · holding2 min
- 2:13 into the second periodJohn Gibson · slashing2 min
- 6:01 into the second periodNormand Rochefort · tripping2 min
- 10:38 into the second periodAndre Dupont · interference2 min
- 13:04 into the second periodPeter Stastny · roughing2 min
- 13:04 into the second periodJohn Gibson · roughing2 min
- 7:25 into the third periodBorje Salming · hooking2 min
- 14:41 into the third periodDale Hunter · high sticking2 min
- 14:41 into the third periodRick Vaive · high sticking2 min
- 18:51 into the third periodMario Marois · roughing2 min
- 18:51 into the third periodWilf Paiement · roughing2 min
- 18:51 into the third periodWilf Paiement · slashing2 min
Season series
Quebec Nordiques
| 9Real CloutierR | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 18Marian StastnyR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 19Alain CoteL | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | – |
| 26Peter StastnyC | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 32Dale HunterC | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 22Mario MaroisD | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | – |
| 2Wally WeirR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 8Marc TardifL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 12Jere GillisL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 15Miroslav FrycerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 16Michel GouletL | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | – |
| 20Anton StastnyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 23Jacques RichardL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| 5Normand RochefortD | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | – |
| 25Pierre LacroixD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 28Andre DupontD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 33Dale HogansonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1John GarrettG | T | 21 | 2 | .905 |
| 35Dan BouchardG | 0 | 0 | – |
Toronto Maple Leafs
| 22Rick VaiveR | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | – |
| 24Norm AubinC | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | – |
| 99Wilf PaiementR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 3Bob MannoD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 21Borje SalmingD | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | – |
| 8Gary YaremchukC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 10John AndersonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 14Rene RobertR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 17Stew GavinR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 19Bill DerlagoC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 20Don LuceC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 23John GibsonC | 0 | 0 | 0 | −2 | 4 | – |
| 25Terry MartinL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 39Ron ZanussiR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 11Fred BoimistruckD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 15Jim BenningD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 26Barry MelroseD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Michel LarocqueG | T | 36 | 2 | .944 |
| 30Vincent TremblayG | 0 | 0 | – |