Quebec Nordiques vs Hartford Whalers
Regular season · Wednesday, November 10, 1982 · Hartford Civic Center
Game summary
The Hartford Whalers beat the Quebec Nordiques 7–5 on Wednesday, November 10, 1982 at Hartford Civic Center. The Nordiques outshot the Whalers 43–29.
Ray Neufeld scored twice, Pierre Larouche scored twice and Michel Goulet scored twice. Peter Stastny, Doug Sulliman, Blaine Stoughton, Rick Lapointe, Pierre Aubry and Mark Johnson also scored.
Greg Millen made 38 saves on 43 shots for the win; John Garrett stopped 22 of 28.
Scoring
1st period
Ray Neufeld (5)George Lyle (4), Pierre Larouche (9)0–101:37 HFD · 
Peter Stastny (15)Dave Pichette (8), Marian Stastny (15)1–104:42 QUE · 
Doug Sulliman (7)Ron Francis (14), Pierre Larouche (10)1–205:57 HFD · 
Pierre Larouche (8)George Lyle (5)1–309:39 HFD
Blaine Stoughton (5)Ron Francis (15), Doug Sulliman (2)1–417:30 HFD ·
2nd period
Rick Lapointe (1)Dale Hunter (14), Wilf Paiement (6)2–402:54 QUE
Pierre Aubry (1)Michel Goulet (8), Pierre Lacroix (3)3–415:30 QUE- Ray Neufeld (6)Risto Siltanen (10), Chris Kotsopoulos (4)3–517:26 HFD
Michel Goulet (13)Pierre Lacroix (4)4–517:52 QUE
3rd period
Mark Johnson (7)Mike McDougall (1), Mark Renaud (8)4–602:00 HFD- Michel Goulet (14)Rick Lapointe (5), Mario Marois (6)5–614:04 QUE
- Pierre Larouche (9)Unassisted5–719:12 HFD ·
Team stats
QUEHFD
4329
0%0%
1/43/5
108
00
00
00
00
Penalties
- 0:51 into the first period
Mario Marois · hooking2 min - 2:49 into the first period
Blake Wesley · holding2 min - 4:56 into the first periodWilf Paiement · elbowing2 min
- 16:15 into the first periodDale Hunter · holding2 min
- 19:04 into the first periodMarian Stastny · hooking2 min
- 4:17 into the second periodGeorge Lyle · hooking2 min
- 12:37 into the second periodGreg Millen · tripping2 min
- 9:16 into the third periodRick Lapointe · holding2 min
- 9:48 into the third periodRisto Siltanen · slashing2 min
Season series
Quebec Nordiques
| 16Michel GouletL | 2 | 1 | 3 | 0 | 8 | – |
| 6Rick LapointeD | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | – |
| 25Pierre LacroixD | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | – |
| 14Pierre AubryC | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | – |
| 18Marian StastnyR | 0 | 1 | 1 | −2 | 4 | – |
| 26Peter StastnyC | 1 | 0 | 1 | −2 | 3 | – |
| 27Wilf PaiementR | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | – |
| 32Dale HunterC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 22Mario MaroisD | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | – |
| 29Dave PichetteD | 0 | 1 | 1 | −2 | 1 | – |
| 8Marc TardifL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 9Real CloutierR | 0 | 0 | 0 | −1 | 6 | – |
| 12Louis SleigherR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 19Alain CoteL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 20Anton StastnyL | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| 4Jean HamelD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 21Randy MollerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 24Terry JohnsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1John GarrettG | L | 28 | 6 | .786 |
| 30Clint MalarchukG | 0 | 0 | – |
Hartford Whalers
| 28Pierre LaroucheC | 2 | 2 | 4 | +1 | 3 | – |
| 10Ron FrancisC | 0 | 2 | 2 | −1 | 2 | – |
| 16George LyleL | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | – |
| 17Ray NeufeldR | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | – |
| 22Doug SullimanL | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | – |
| 12Mark JohnsonC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | – |
| 21Blaine StoughtonL | 1 | 0 | 1 | −2 | 5 | – |
| 32Mike McDougallR | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 8Risto SiltanenD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 24Chris KotsopoulosD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 25Mark RenaudD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 18Greg AdamsL | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| 20Merlin MalinowskiC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 27Warren MillerR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 29Archie HendersonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 4Mickey VolcanD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 6Blake WesleyD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 23Ed HospodarD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Greg MillenG | W | 43 | 5 | .884 |
| 31Mike VeisorG | 0 | 0 | – |