Montréal Canadiens vs Hartford Whalers
Regular season · Wednesday, December 11, 1985 · Hartford Civic Center
Game summary
The Montréal Canadiens beat the Hartford Whalers 3–1 on Wednesday, December 11, 1985 at Hartford Civic Center. The Whalers outshot the Canadiens 34–15.
Goals came from Bob Gainey, Sylvain Turgeon, Mats Naslund and Chris Nilan.
Patrick Roy made 33 saves on 34 shots for the win; Mike Liut stopped 12 of 15.
Scoring
1st period
Bob Gainey (8)Larry Robinson (22), Kjell Dahlin (13)1–000:27 MTL
Sylvain Turgeon (15)Ron Francis (23), Tim Bothwell (4)1–112:59 HFD
Mats Naslund (20)Larry Robinson (23), Ryan Walter (16)2–118:34 MTL ·
2nd period
Chris Nilan (3)Guy Carbonneau (13)3–107:04 MTL
Team stats
MTLHFD
1534
0%0%
1/40/4
1313
00
00
00
00
Penalties
- 18:15 into the first period
Stew Gavin · hooking2 min - 3:41 into the second periodJoel Quenneville · tripping2 min
- 15:17 into the second period
Petr Svoboda · holding2 min - 16:11 into the second periodDave Babych · interference2 min
- 3:20 into the third periodTom Kurvers · high sticking2 min
- 11:30 into the third periodTom Kurvers · cross checking2 min
- 12:39 into the third periodDave Babych · high sticking2 min
- 15:47 into the third periodTorrie Robertson · fighting5 min
- 15:47 into the third periodJohn Kordic · fighting5 min
- 15:58 into the third periodPetr Svoboda · tripping2 min
Season series
Montréal Canadiens
| 19Larry RobinsonD | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | – |
| 11Ryan WalterC | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | – |
| 20Kjell DahlinC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 21Guy CarbonneauC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 23Bob GaineyL | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | – |
| 26Mats NaslundL | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | – |
| 30Chris NilanR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 14Mario TremblayR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 15Bobby SmithC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 27Lucien DeBloisC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 31John KordicR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 35Mike McpheeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 39Brian SkrudlandC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 5Rick GreenD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| 18Tom KurversD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 24Chris CheliosD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 25Petr SvobodaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 38Mike LalorD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 33Patrick RoyG | W | 34 | 1 | .971 |
| 37Steve PenneyG | 0 | 0 | – |
Hartford Whalers
| 10Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | – |
| 16Sylvain TurgeonL | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 24Tim BothwellD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 7Stew GavinR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 11Kevin DineenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 12Dean EvasonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Greg MaloneC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 15Dave TippettL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 23Paul MacdermidR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 25Bob CrawfordR | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | – |
| 27Doug JarvisC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 28Paul LawlessL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| 32Torrie RobertsonL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 3Joel QuennevilleD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 4Dana MurzynD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 5Ulf SamuelssonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 8Risto SiltanenD | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| 44Dave BabychD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Mike LiutG | L | 15 | 3 | .800 |
| 31Steve WeeksG | 0 | 0 | – |