Buffalo Sabres vs Quebec Nordiques
Regular season · Saturday, October 12, 1991 · Le Colisée
Game summary
The Buffalo Sabres beat the Quebec Nordiques 5–4 on Saturday, October 12, 1991 at Le Colisée. The Sabres outshot the Nordiques 40–25.
Owen Nolan scored a hat trick and Donald Audette scored twice. Pierre Turgeon, Brad May, Joe Sakic and Mike Ramsey also scored.
Daren Puppa made 21 saves on 25 shots for the win; Ron Tugnutt stopped 35 of 40.
Scoring
1st period
Owen Nolan (3)Mikhail Tatarinov (4), Joe Sakic (3)0–105:20 QUE · 
Pierre Turgeon (1)Brad May (1)1–105:36 BUF- Owen Nolan (4)Bryan Fogarty (4), Joe Sakic (4)1–207:03 QUE
2nd period
Brad May (2)Grant Ledyard (1), Rick Vaive (3)2–201:48 BUF · 
Donald Audette (1)Dale Hawerchuk (3)3–205:29 BUF- Owen Nolan (5)Bryan Fogarty (5), Mikhail Tatarinov (5)3–310:41 QUE ·
Joe Sakic (2)Unassisted3–410:50 QUE- Donald Audette (2)Pierre Turgeon (5), Grant Ledyard (2)4–418:43 BUF
3rd period
Mike Ramsey (1)Unassisted5–411:47 BUF
Team stats
BUFQUE
4025
0%0%
1/52/8
5872
00
00
00
00
Penalties
- 1:41 into the first period
Craig Wolanin · slashing2 min - 4:19 into the first period
Gord Donnelly · hooking2 min - 4:19 into the first periodGord Donnelly · fighting5 min
- 4:19 into the first periodRob Ray · unsportsmanlike conduct2 min
- 4:19 into the first periodRob Ray · misconduct10 min
- 4:19 into the first periodSteven Finn · unsportsmanlike conduct2 min
- 4:19 into the first periodJohn Kordic · misconduct10 min
- 4:19 into the first periodWayne Van Dorp · instigator2 min
- 4:19 into the first periodWayne Van Dorp · fighting5 min
- 4:56 into the first periodDonald Audette · slashing2 min
- 8:37 into the first periodDave Andreychuk · interference2 min
- 9:04 into the first periodDave Snuggerud · tripping2 min
- 13:14 into the first periodBrad Miller · roughing2 min
- 13:14 into the first periodRick Vaive · unsportsmanlike conduct2 min
- 13:14 into the first periodBrad May · roughing2 min
- 13:14 into the first periodSteven Finn · unsportsmanlike conduct2 min
- 13:14 into the first periodHerb Raglan · roughing2 min
- 16:21 into the first periodBryan Fogarty · holding2 min
- 17:49 into the first periodDoug Bodger · tripping2 min
- 19:55 into the first periodMark Vermette · slashing2 min
- 4:09 into the second periodBrad Miller · roughing2 min
- 4:09 into the second periodWayne Van Dorp · slashing2 min
- 5:45 into the second periodPierre Turgeon · interference2 min
- 8:26 into the second periodGrant Ledyard · tripping2 min
- 8:26 into the second periodJohn Kordic · high sticking2 min
- 8:26 into the second periodJohn Kordic · misconduct10 min
- 8:26 into the second periodJohn Kordic · game misconduct10 min
- 10:31 into the second periodKevin Haller · holding2 min
- 10:56 into the second periodGord Donnelly · fighting5 min
- 10:56 into the second periodGord Donnelly · misconduct10 min
- 10:56 into the second periodWayne Van Dorp · fighting5 min
- 10:56 into the second periodWayne Van Dorp · misconduct10 min
- 11:19 into the second periodDave Mcllwain · hooking2 min
- 3:51 into the third periodKip Miller · holding2 min
- 14:18 into the third periodHerb Raglan · slashing2 min
Season series
Buffalo Sabres
| 27Brad MayL | 1 | 1 | 2 | +1 | 7 | – |
| 28Donald AudetteR | 2 | 0 | 2 | 0 | 8 | – |
| 77Pierre TurgeonC | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | – |
| 3Grant LedyardD | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | – |
| 10Dale HawerchukC | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 22Rick VaiveR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 5Mike RamseyD | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 18Dave SnuggerudL | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | – |
| 20Dave McllwainC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 21Christian RuuttuC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 25Dave AndreychukL | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | – |
| 32Rob RayR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 89Alexander MogilnyR | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 4Uwe KruppD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 7Kevin HallerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 8Doug BodgerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 34Gord DonnellyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 44Brad MillerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Clint MalarchukG | 0 | 0 | – | |
| 31Daren PuppaG | W | 25 | 4 | .840 |
Quebec Nordiques
| 11Owen NolanR | 3 | 0 | 3 | +1 | 4 | – |
| 19Joe SakicC | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | – |
| 4Mikhail TatarinovD | 0 | 2 | 2 | −2 | 5 | – |
| 43Bryan FogartyD | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | – |
| 13Mats SundinC | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | – |
| 14Herb RaglanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 18Mike HoughL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 23Greg PaslawskiR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 24Wayne Van DorpL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 25Stephane MorinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 44John KordicR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 45Mark VermetteR | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 47Claude LapointeC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 49Kip MillerC | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 6Craig WolaninD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 27Randy VelischekD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 29Steven FinnD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Ron TugnuttG | L | 40 | 5 | .875 |
| 32Jacques CloutierG | 0 | 0 | – |