Washington Capitals vs New York Rangers
Playoffs · Monday, May 9, 1994 · Madison Square Garden
Game summary
The New York Rangers beat the Washington Capitals 4–3 on Monday, May 9, 1994 at Madison Square Garden. The Rangers outshot the Capitals 36–31.
Adam Graves scored twice. Kevin Hatcher, Esa Tikkanen, Shawn Anderson, Sylvain Cote and Brian Leetch also scored.
Mike Richter made 28 saves on 31 shots for the win; Rick Tabaracci stopped 24 of 25.
Scoring
1st period
Adam Graves (6)Brian Leetch (10), Glenn Anderson (2)0–101:46 NYR
Kevin Hatcher (3)Mike Ridley (5)1–105:33 WSH · - Adam Graves (7)Brian Leetch (11), Mark Messier (6)1–208:01 NYR
Esa Tikkanen (3)Sergei Zubov (7), Brian Leetch (12)1–308:56 NYR
Shawn Anderson (1)Dmitri Khristich (3), Dale Hunter (3)2–316:20 WSH
3rd period
Sylvain Cote (1)Kelly Miller (7), Mike Ridley (6)3–300:27 WSH
Brian Leetch (5)Sergei Zubov (8)3–416:32 NYR
Team stats
WSHNYR
3136
0%0%
0/50/4
1820
00
00
00
00
Penalties
- 4:00 into the first period
Craig Berube · cross checking2 min - 7:38 into the first period
Joey Kocur · roughing2 min - 7:38 into the first periodPat Peake · roughing2 min
- 9:17 into the first periodJeff Beukeboom · interference2 min
- 12:42 into the first periodJoe Reekie · tripping2 min
- 15:40 into the first periodAlex Kovalev · roughing2 min
- 15:40 into the first periodKeith Jones · roughing2 min
- 17:51 into the first periodStephane Matteau · slashing2 min
- 17:51 into the first periodAlexander Karpovtsev · tripping2 min
- 17:51 into the first periodSylvain Cote · slashing2 min
- 7:32 into the second periodKevin Hatcher · holding2 min
- 10:27 into the second periodAlexander Karpovtsev · slashing2 min
- 15:51 into the second periodMark Messier · tripping2 min
- 19:46 into the second periodSteve Larmer · cross checking2 min
- 19:46 into the second periodDale Hunter · cross checking2 min
- 2:05 into the third periodDale Hunter · holding2 min
- 9:37 into the third periodEsa Tikkanen · slashing2 min
- 17:16 into the third periodBrian Noonan · roughing2 min
- 17:16 into the third periodKeith Jones · charging2 min
Season series
Washington Capitals
| 17Mike RidleyC | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | – |
| 8Dmitri KhristichR | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 10Kelly MillerL | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 32Dale HunterC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 3Sylvain CoteD | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | – |
| 4Kevin HatcherD | 1 | 0 | 1 | −1 | 7 | – |
| 36Shawn AndersonD | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 9Dave PoulinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Pat PeakeC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 18Randy BurridgeL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 21Todd KrygierL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 26Keith JonesR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 27Craig BerubeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 90Joe JuneauC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 25Jason WoolleyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28John SlaneyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31Rick TabaracciG | L | 25 | 1 | .960 |
| 33Don BeaupreG | 11 | 3 | .727 |
New York Rangers
| 2Brian LeetchD | 1 | 3 | 4 | +1 | 5 | – |
| 9Adam GravesL | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | – |
| 21Sergei ZubovD | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | – |
| 10Esa TikkanenL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 11Mark MessierC | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | – |
| 36Glenn AndersonR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 13Sergei NemchinovL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Craig MacTavishC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 16Brian NoonanR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 17Greg GilbertL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 26Joey KocurR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 27Alex KovalevR | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | – |
| 28Steve LarmerR | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 32Stephane MatteauL | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | – |
| 4Kevin LoweD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 23Jeff BeukeboomD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 24Jay WellsD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 25Alexander KarpovtsevD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Glenn HealyG | 0 | 0 | – | |
| 35Mike RichterG | W | 31 | 3 | .903 |