Pittsburgh Penguins vs Hartford Whalers
Regular season · Wednesday, January 15, 1997 · Hartford Civic Center
Game summary
The Pittsburgh Penguins beat the Hartford Whalers 3–0 on Wednesday, January 15, 1997 at Hartford Civic Center. The Whalers outshot the Penguins 31–20.
Goals came from Kevin Hatcher, Jason Woolley and Jaromir Jagr.
Patrick Lalime made 31 saves on 31 shots for the win; Sean Burke stopped 17 of 20.
Scoring
1st period
Kevin Hatcher (10)Jaromir Jagr (31), Mario Lemieux (48)1–005:46 PIT ·
2nd period
Jason Woolley (3)Fredrik Olausson (20), Mario Lemieux (49)2–007:59 PIT
Jaromir Jagr (41)Mario Lemieux (50), Ron Francis (37)3–015:55 PIT
Team stats
PITHFD
2031
0%0%
1/30/4
2018
00
00
00
00
Penalties
- 0:35 into the first period
Gerald Diduck · fighting5 min - 0:35 into the first period
Joe Dziedzic · fighting5 min - 4:46 into the first periodKeith Primeau · holding obstruction2 min
- 9:01 into the first periodJoe Dziedzic · holding2 min
- 10:54 into the first periodKeith Primeau · fighting5 min
- 10:54 into the first periodNeil Wilkinson · fighting5 min
- 14:25 into the first periodMario Lemieux · unsportsmanlike conduct2 min
- 15:16 into the first periodCurtis Leschyshyn · roughing2 min
- 15:16 into the first periodDarius Kasparaitis · roughing2 min
- 15:16 into the first periodDarius Kasparaitis · roughing2 min
- 11:14 into the second periodJeff O'Neill · tripping2 min
- 12:19 into the third periodGlen Murray · interference obstruction2 min
- 15:06 into the third periodBench · too many men on the ice2 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 66Mario LemieuxC | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | – |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | – |
| 10Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 4Kevin HatcherD | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | – |
| 22Jason WoolleyD | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | – |
| 23Fredrik OlaussonD | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | – |
| 7Joe MullenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 14Stu BarnesC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 16Joe DziedzicL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 17Tomas SandstromR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 27Glen MurrayR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 33Alex HicksL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 38Andreas JohanssonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 51Dave RocheL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 6Neil WilkinsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 18Francois LerouxD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 36J.J. DaigneaultD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Philippe De RouvilleG | 0 | 0 | – | |
| 40Patrick LalimeG | W | 31 | 0 | 1.000 |
Hartford Whalers
| 8Geoff SandersonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 11Kevin DineenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 12Steven RiceR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 16Nelson EmersonR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 18Robert KronC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 21Andrew CasselsC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Mark JanssensC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 28Paul RanheimL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 32Stu GrimsonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 44Kent MandervilleC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 55Keith PrimeauC | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | – |
| 92Jeff O'NeillC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 4Gerald DiduckD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 5Alexander GodynyukD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 6Adam BurtD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 7Curtis LeschyshynD | 0 | 0 | 0 | −1 | 6 | – |
| 20Glen WesleyD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 23Marek MalikD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Sean BurkeG | L | 20 | 3 | .850 |
| 29Jason MuzzattiG | 0 | 0 | – |