Toronto Maple Leafs vs Washington Capitals

Regular season · Friday, November 5, 1999 · MCI Center

TorontoMaple LeafsAway

3–5

22–27

WashingtonCapitalsHome

Game summary

The Washington Capitals beat the Toronto Maple Leafs 5–3 on Friday, November 5, 1999 at MCI Center. The Capitals outshot the Maple Leafs 27–22.

Jan Bulis scored twice, Sergei Berezin scored twice and Chris Simon scored twice. Steve Konowalchuk and Mats Sundin also scored.

Goals
TOR	0	3	0	3	22
WSH	3	0	2	5	27

Scoring

1st period

Jan Bulis (5)Richard Zednik (2), Steve Konowalchuk (6)0–101:01 WSH
Jan Bulis (6)Dmitri Mironov (7), Richard Zednik (3)0–210:12 WSH
Steve Konowalchuk (4)Richard Zednik (4), Brendan Witt (1)0–314:46 WSH

2nd period

Mats Sundin (5)Steve Thomas (10)1–300:52 TOR
Sergei Berezin (5)Bryan Berard (5), Yanic Perreault (8)2–309:13 TOR
Sergei Berezin (6)Yanic Perreault (9), Dmitry Yushkevich (5)3–318:40 TOR

3rd period

Chris Simon (3)Calle Johansson (4)3–408:08 WSH
Chris Simon (4)Joe Sacco (2)3–518:13 WSH

Team stats

TORWSH

2227

46%54%

0/50/3

1317

2754

1014

1119

713

Penalties

6:09 into the first periodAlexander Karpovtsev · fighting5 min
6:09 into the first periodYanic Perreault · roughing2 min
6:09 into the first periodKen Klee · roughing2 min
6:09 into the first periodKen Klee · roughing2 min
6:09 into the first periodChris Simon · fighting5 min
11:33 into the first periodCory Cross · high sticking2 min
2:23 into the second periodKen Klee · tripping obstruction2 min
6:05 into the second periodGarry Valk · slashing2 min
19:24 into the second periodJan Bulis · high sticking2 min
19:24 into the second periodJan Bulis · high sticking2 min
4:25 into the third periodCory Cross · tripping2 min
11:44 into the third periodJan Bulis · tripping obstruction2 min

Season series