Colorado Avalanche vs Carolina Hurricanes
Regular season · Monday, December 20, 1999 · Entertainment and Sports Arena
Game summary
The Colorado Avalanche beat the Carolina Hurricanes 4-2 on Monday, December 20, 1999 at Entertainment and Sports Arena. The Avalanche outshot the Hurricanes 23-18.
Sandis Ozolinsh scored twice. Sami Kapanen, Gary Roberts, Brian Rolston and Peter Forsberg also scored.
Rick Tabaracci made 16 saves on 18 shots for the win; Arturs Irbe stopped 19 of 23.
Scoring
1st period
Sandis Ozolinsh (8)Chris Drury (24), Milan Hejduk (15)1–014:16 COL
2nd period
Sami Kapanen (13)Paul Ranheim (2), Robert Kron (6)1–102:12 CAR
Gary Roberts (6)Andrei Kovalenko (11), Jeff O'Neill (15)1–209:01 CAR
3rd period
- Sandis Ozolinsh (9)Chris Drury (25), Greg De Vries (5)2–207:17 COL
Brian Rolston (8)Adam Deadmarsh (16)3–214:33 COL
Peter Forsberg (3)Unassisted4–218:26 COL
Team stats
COLCAR
23Shots on goal18
50%Faceoff %50%
0/2Power play0/4
11Penalty minutes4
27Hits29
11Blocked shots12
3Giveaways6
5Takeaways5
Penalties
- 1st 03:40
Bench · abuse of officials2 min - 1st 07:38
Adam Deadmarsh · boarding5 min - 1st 15:36Chris Drury · holding2 min
- 2nd 05:37Sean Hill · roughing2 min
- 2nd 13:06Greg De Vries · interference2 min
- 3rd 00:46Adam Foote · interference2 min
Season series
Colorado Avalanche
| 37Chris DruryC | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 16:10 |
| 8Sandis OzolinshD | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 22:17 |
| 15Brian RolstonR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 16:02 |
| 18Adam DeadmarshR | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 18:39 |
| 21Peter ForsbergC | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 21:45 |
| 23Milan HejdukR | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 17:58 |
| 7Greg De VriesD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 12:23 |
| 11Chris DingmanL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 06:22 |
| 25Shjon PodeinL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 19:54 |
| 26Stephane YelleC | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 20:31 |
| 29Eric MessierL | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 13:36 |
| 36Jeff OdgersR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 01:59 |
| 40Alex TanguayL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:00 |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 19:43 |
| 24Jon KlemmD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 19:54 |
| 44Sami HeleniusD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:58 |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 26:35 |
| 55Martin SkoulaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 18:30 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33Patrick RoyG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 35Rick TabaracciG | W | 18 | 16 | 2 | .889 | 60:00 |
Carolina Hurricanes
| 10Gary RobertsL | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 19:36 |
| 18Robert KronC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 16:34 |
| 24Sami KapanenR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 17:51 |
| 28Paul RanheimL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 14:47 |
| 51Andrei KovalenkoR | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 18:47 |
| 92Jeff O'NeillC | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 20:35 |
| 13Bates BattagliaL | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 18:55 |
| 15Byron RitchieC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 02:35 |
| 16Tommy VestlundL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:10 |
| 17Jeff DanielsL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:20 |
| 21Ron FrancisC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 22:03 |
| 23Martin GelinasL | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 17:09 |
| 2Glen WesleyD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 21:28 |
| 4Nolan PrattD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 20:11 |
| 7Curtis LeschyshynD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 16:59 |
| 22Sean HillD | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 29:42 |
| 45David TanabeD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 09:22 |
| 77Paul CoffeyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 22:22 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Arturs IrbeG | L | 23 | 19 | 4 | .826 | 58:32 |
| 35Eric FichaudG | 0 | 0 | 0 | – | – |