Pittsburgh Penguins vs Washington Capitals

Playoffs · Wednesday, April 19, 2000 · MCI Center

PittsburghPenguinsAway

2–3

Final

SOG 23–37

WashingtonCapitalsHome

Game summary

The Washington Capitals beat the Pittsburgh Penguins 3-2 on Wednesday, April 19, 2000 at MCI Center. The Capitals outshot the Penguins 37-23.

Goals came from Steve Konowalchuk, John Slaney, Jaromir Jagr, Chris Simon and Jeff Halpern.

Olie Kolzig made 21 saves on 23 shots for the win; Ron Tugnutt stopped 34 of 37.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
PIT	2	0	0	2	23
WSH	1	1	1	3	37

Scoring

1st period

Steve Konowalchuk (1)Jeff Halpern (1)0–109:57 WSH · SHG
John Slaney (1)Martin Straka (3)1–110:18 PIT · PPG
Jaromir Jagr (2)Alex Kovalev (5)2–119:39 PIT

2nd period

Chris Simon (2)Calle Johansson (2), Adam Oates (2)2–213:39 WSH

3rd period

Jeff Halpern (2)Ken Klee (1), Adam Oates (3)2–312:55 WSH · PPG

Team stats

PITWSH

23Shots on goal37

32%Faceoff %68%

1/4Power play1/6

12Penalty minutes8

27Hits26

20Blocked shots7

10Giveaways10

4Takeaways13

Penalties

1st 01:34Joe Sacco · cross checking2 min
1st 02:20Bench · too many men on the ice2 min
1st 02:53Bob Boughner · hooking2 min
1st 07:20Martin Straka · holding2 min
1st 09:12Andrei Nikolishin · tripping obstruction2 min
1st 13:34John Slaney · interference2 min
2nd 00:42Josef Beranek · holding stick obstruction2 min
2nd 05:01Dmitri Mironov · hooking2 min
2nd 16:33Adam Oates · slashing2 min
3rd 11:41Ron Tugnutt · slashing2 min

Season series

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

27Alex KovalevR	0	1	1	-1	5	2	0	0	10	25:55
68Jaromir JagrR	1	0	1	-1	3	0	0	0	100	24:53
82Martin StrakaC	0	1	1	-1	1	1	3	2	13	23:31
32John SlaneyD	1	0	1	0	1	1	0	2	67	07:41
14Pat FalloonR	0	0	0	0	2	2	0	0	–	11:25
18Josef BeranekL	0	0	0	0	0	0	0	2	33	17:43
20Robert LangC	0	0	0	-1	0	0	0	0	41	16:59
29Tyler WrightC	0	0	0	0	0	5	1	0	29	14:51
36Matthew BarnabyR	0	0	0	0	2	2	0	0	–	11:30
44Rob BrownR	0	0	0	0	1	1	0	0	–	08:20
95Aleksey MorozovR	0	0	0	0	2	0	1	0	–	09:17
5Janne LaukkanenD	0	0	0	-1	1	1	0	0	–	20:40
6Bob BoughnerD	0	0	0	0	2	1	0	2	–	15:47
8Hans JonssonD	0	0	0	0	1	3	3	0	–	18:08
11Darius KasparaitisD	0	0	0	0	0	2	1	0	–	17:22
24Ian MoranD	0	0	0	0	1	1	4	0	–	07:19
34Peter PopovicD	0	0	0	0	1	3	5	0	–	16:35
71Jiri SlegrD	0	0	0	0	0	2	2	0	–	22:07

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Peter SkudraG		0	0	0	–	–
31Ron TugnuttG	L	37	34	3	.919	58:43

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

11Jeff HalpernC	1	1	2	+1	3	3	0	0	40	16:37
77Adam OatesC	0	2	2	+1	2	0	1	2	81	24:41
17Chris SimonL	1	0	1	+1	3	2	0	0	–	18:07
22Steve KonowalchukL	1	0	1	+1	4	3	1	0	100	16:48
2Ken KleeD	0	1	1	+1	3	2	1	0	–	26:16
6Calle JohanssonD	0	1	1	0	4	0	0	0	–	26:19
9Joe MurphyR	0	0	0	0	0	2	0	0	–	10:21
10Ulf DahlenR	0	0	0	0	2	0	1	0	–	12:24
12Peter BondraR	0	0	0	-1	2	0	0	0	–	14:57
13Andrei NikolishinC	0	0	0	-1	2	0	1	2	75	14:11
14Joe SaccoL	0	0	0	0	1	3	1	2	–	12:54
23Trent WhitfieldC	0	0	0	0	0	2	0	0	80	06:38
27Terry YakeC	0	0	0	0	0	0	0	0	–	06:43
44Richard ZednikR	0	0	0	0	2	1	0	0	–	18:26
15Dmitri MironovD	0	0	0	0	2	3	1	2	–	20:58
24Rob ZettlerD	0	0	0	0	1	3	0	0	–	22:26
29Joe ReekieD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	04:19
55Sergei GoncharD	0	0	0	+1	6	2	0	0	–	19:45

Washington Capitals goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	–
37Olie KolzigG	W	23	21	2	.913	60:00