Atlanta Thrashers vs Boston Bruins

Regular season · Saturday, November 4, 2000 · FleetCenter

AtlantaThrashersNow the Winnipeg JetsAway

8–3

Final

SOG 27–35

BostonBruinsHome

Game summary

The Atlanta Thrashers beat the Boston Bruins 8-3 on Saturday, November 4, 2000 at FleetCenter. The Bruins outshot the Thrashers 35-27.

Tomi Kallio scored a hat trick and Dean Sylvester scored twice. Sergei Samsonov, Andreas Karlsson, Andrei Kovalenko, Joe Thornton, Hnat Domenichelli and Andrew Brunette also scored.

Milan Hnilicka made 21 saves on 23 shots for the win; Kay Whitmore stopped 13 of 19.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
ATL	2	4	2	8	27
BOS	1	2	0	3	35

Scoring

1st period

Sergei Samsonov (5)Jason Allison (13)0–111:21 BOS
Tomi Kallio (3)Shean Donovan (1), Andreas Karlsson (3)1–113:19 ATL
Dean Sylvester (2)Frantisek Kaberle (2)2–113:44 ATL

2nd period

Andreas Karlsson (2)Tomi Kallio (2), Shean Donovan (2)3–100:23 ATL
Andrei Kovalenko (5)Darren Van Impe (7)3–202:57 BOS · PPG
Tomi Kallio (4)Patrik Stefan (4)4–208:12 ATL · PPG
Joe Thornton (7)Jason Allison (14), Sergei Samsonov (10)4–312:17 BOS · PPG
Hnat Domenichelli (3)Patrik Stefan (5), Yannick Tremblay (3)5–315:04 ATL
Andrew Brunette (3)Ray Ferraro (6), Donald Audette (8)6–317:28 ATL

3rd period

Tomi Kallio (5)Shean Donovan (3)7–312:47 ATL
Dean Sylvester (3)Unassisted8–316:18 ATL

Team stats

ATLBOS

27Shots on goal35

57%Faceoff %43%

1/4Power play2/7

14Penalty minutes8

25Hits26

13Blocked shots5

2Giveaways10

9Takeaways11

Penalties

1st 00:37Frantisek Kaberle · hooking2 min
1st 16:12Ray Ferraro · hooking2 min
2nd 01:38Denny Lambert · holding2 min
2nd 06:22Dixon Ward · unsportsmanlike conduct2 min
2nd 10:46Denny Lambert · roughing2 min
2nd 14:04Dixon Ward · hooking obstruction2 min
2nd 14:26Steve Staios · holding2 min
2nd 18:08David Harlock · holding2 min
2nd 20:00Hal Gill · roughing2 min
3rd 02:04Yannick Tremblay · holding2 min
3rd 08:58P.J. Axelsson · high sticking2 min

Season series

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters

14Tomi KallioR	3	1	4	+4	4	1	0	0	–	14:25
22Shean DonovanR	0	3	3	+3	2	0	0	0	–	15:08
11Dean SylvesterR	2	0	2	+2	5	2	0	0	100	13:24
13Patrik StefanC	0	2	2	+3	1	1	0	0	52	16:15
24Andreas KarlssonC	1	1	2	+3	1	1	1	0	55	14:28
9Hnat DomenichelliL	1	0	1	+2	2	2	0	0	–	11:43
15Andrew BrunetteL	1	0	1	0	1	1	0	0	–	14:17
21Ray FerraroC	0	1	1	0	1	1	0	2	57	15:12
28Donald AudetteR	0	1	1	0	3	1	2	0	–	17:14
8Frantisek KaberleD	0	1	1	+2	1	1	0	2	–	15:15
38Yannick TremblayD	0	1	1	+3	2	2	2	2	–	18:58
12Stephen GuollaC	0	0	0	0	1	0	0	0	56	14:20
20Jeff OdgersR	0	0	0	0	0	2	0	0	–	09:51
27Denny LambertL	0	0	0	0	1	1	0	4	100	10:15
4Chris TamerD	0	0	0	+3	0	3	1	0	–	25:29
6David HarlockD	0	0	0	+1	0	5	1	2	–	18:55
7Adam BurtD	0	0	0	+2	2	1	4	0	–	20:52
25Steve StaiosD	0	0	0	+1	0	0	2	2	–	20:44

Atlanta Thrashers goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Damian RhodesG		12	11	1	.917	20:00
33Milan HnilickaG	W	23	21	2	.913	40:00

Boston Bruins

Boston Bruins skaters

14Sergei SamsonovL	1	1	2	0	3	0	0	0	–	20:57
41Jason AllisonC	0	2	2	0	4	0	1	0	45	21:05
19Joe ThorntonC	1	0	1	-4	2	1	1	0	46	20:48
51Andrei KovalenkoR	1	0	1	-4	5	2	0	0	–	18:23
20Darren Van ImpeD	0	1	1	-2	1	2	1	0	–	20:59
10Cameron MannR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	07:27
11P.J. AxelssonL	0	0	0	-2	3	0	0	2	–	08:46
16Ken BelangerL	0	0	0	-3	0	6	0	0	–	14:26
17Shawn BatesC	0	0	0	0	2	0	0	0	67	07:20
22Mikko ElorantaL	0	0	0	0	2	2	0	0	–	15:20
26Mike KnubleR	0	0	0	-2	2	2	0	0	100	12:35
27Samuel PahlssonC	0	0	0	-2	0	2	0	0	24	14:52
29Dixon WardL	0	0	0	0	1	1	0	4	67	10:31
23Peter PopovicD	0	0	0	-3	0	1	1	0	–	21:24
25Hal GillD	0	0	0	-2	3	1	1	2	–	20:23
32Don SweeneyD	0	0	0	-1	1	2	0	0	–	20:18
64Jarno KultanenD	0	0	0	-2	3	4	0	0	–	26:33
74Paul CoffeyD	0	0	0	-2	2	0	0	0	–	09:47

Boston Bruins goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Andrew RaycroftG		8	6	2	.750	20:00
31Kay WhitmoreG	L	19	13	6	.684	40:00