Boston Bruins vs Washington Capitals

Regular season · Friday, December 1, 2000 · MCI Center

BostonBruinsAway

2–3

23–30

WashingtonCapitalsHome

Game summary

The Washington Capitals beat the Boston Bruins 3–2 on Friday, December 1, 2000 at MCI Center. The Capitals outshot the Bruins 30–23.

Ulf Dahlen scored twice. Peter Bondra, Darren Van Impe and Andrei Kovalenko also scored.

Olie Kolzig made 21 saves on 23 shots for the win; Peter Skudra stopped 27 of 30.

Goals
BOS	1	0	1	2	23
WSH	1	1	1	3	30

Scoring

1st period

Peter Bondra (9)Sergei Gonchar (10), Adam Oates (13)0–101:40 WSH ·
Darren Van Impe (2)Paul Coffey (4)1–109:37 BOS ·

2nd period

Ulf Dahlen (6)Andrei Nikolishin (6), Calle Johansson (12)1–203:05 WSH

3rd period

Andrei Kovalenko (9)Brian Rolston (13)2–205:19 BOS ·
Ulf Dahlen (7)Calle Johansson (13), Dmitri Mironov (2)2–305:49 WSH ·

Team stats

BOSWSH

2330

38%62%

1/42/5

1715

2228

136

1518

416

Penalties

1:26 into the first periodPaul Coffey · high sticking2 min
2:57 into the first periodPeter Bondra · tripping2 min
8:08 into the first periodBrendan Witt · holding2 min
10:16 into the first periodJoe Reekie · interference2 min
20:00 into the first periodJason Allison · high sticking2 min
20:00 into the first periodJason Allison · fighting5 min
20:00 into the first periodSteve Konowalchuk · fighting5 min
9:27 into the second periodPatrick Traverse · hooking2 min
12:46 into the second periodMike Knuble · slashing2 min
20:00 into the second periodHal Gill · roughing2 min
20:00 into the second periodChris Simon · roughing2 min
20:00 into the second periodChris Simon · roughing2 min
4:25 into the third periodJarno Kultanen · holding2 min

Season series

Boston Bruins

Boston Bruins skaters

12Brian RolstonR	0	1	1	+1	2	1	1	0	30	18:24
51Andrei KovalenkoR	1	0	1	+1	2	1	2	0	–	16:18
20Darren Van ImpeD	1	0	1	0	3	0	0	0	–	16:21
74Paul CoffeyD	0	1	1	+1	0	1	2	2	–	21:38
11P.J. AxelssonL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	07:29
13Bill GuerinR	0	0	0	0	0	0	1	0	–	23:56
14Sergei SamsonovL	0	0	0	0	4	0	1	0	–	20:26
16Ken BelangerL	0	0	0	−1	1	3	0	0	–	07:40
17Shawn BatesC	0	0	0	−1	2	0	1	0	60	11:46
22Mikko ElorantaL	0	0	0	−1	0	1	0	0	–	05:46
26Mike KnubleR	0	0	0	0	0	4	0	2	–	10:02
29Dixon WardL	0	0	0	0	1	1	1	0	25	11:21
41Jason AllisonC	0	0	0	0	2	1	0	7	50	22:58
45Andrei NazarovL	0	0	0	0	2	1	1	0	–	14:32
25Hal GillD	0	0	0	−1	0	1	0	2	–	19:41
32Don SweeneyD	0	0	0	+1	2	2	1	0	–	18:56
63Patrick TraverseD	0	0	0	0	1	1	1	2	–	20:11
64Jarno KultanenD	0	0	0	−1	1	3	1	2	–	23:27

Boston Bruins goalies
Goalie
1Andrew RaycroftG		0	0	0	–	00:00
35Peter SkudraG	L	30	27	3	.900	59:20

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

10Ulf DahlenR	2	0	2	+1	4	0	0	0	–	17:15
6Calle JohanssonD	0	2	2	+1	1	0	3	0	–	22:06
12Peter BondraR	1	0	1	−1	3	3	0	2	–	22:18
13Andrei NikolishinC	0	1	1	+1	1	3	0	0	55	17:41
77Adam OatesC	0	1	1	−1	1	0	0	0	80	19:26
15Dmitri MironovD	0	1	1	0	3	0	0	0	–	18:09
55Sergei GoncharD	0	1	1	−1	3	1	0	0	–	20:29
9Joe MurphyR	0	0	0	−1	1	2	0	0	–	14:47
11Jeff HalpernC	0	0	0	0	2	5	0	0	46	16:21
14Joe SaccoL	0	0	0	0	2	0	1	0	–	10:41
17Chris SimonL	0	0	0	−1	2	1	0	4	–	16:58
22Steve KonowalchukL	0	0	0	0	4	2	0	5	67	16:32
23Trent WhitfieldC	0	0	0	0	1	3	0	0	75	06:54
28Matt PettingerL	0	0	0	0	1	1	0	0	–	05:51
44Richard ZednikR	0	0	0	+1	0	1	0	0	–	14:21
2Ken KleeD	0	0	0	0	1	1	0	0	–	17:31
19Brendan WittD	0	0	0	+1	0	2	1	2	–	19:01
29Joe ReekieD	0	0	0	0	0	3	1	2	–	16:06

Washington Capitals goalies
Goalie
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	00:00
37Olie KolzigG	W	23	21	2	.913	59:59