Pittsburgh Penguins vs Washington Capitals
Regular season · Saturday, March 3, 2001 · MCI Center
Game summary
The Washington Capitals beat the Pittsburgh Penguins 4–3 on Saturday, March 3, 2001 at MCI Center. The Capitals outshot the Penguins 46–28.
Jeff Halpern scored twice, Robert Lang scored twice and Richard Zednik scored twice. Jaromir Jagr also scored.
Olie Kolzig made 25 saves on 28 shots for the win; Rich Parent stopped 42 of 46.
Scoring
1st period
Jeff Halpern (15)Calle Johansson (25)0–100:42 WSH
Robert Lang (27)Martin Straka (51), Jaromir Jagr (54)1–105:50 PIT · - Robert Lang (28)Jaromir Jagr (55), Darius Kasparaitis (13)2–116:04 PIT
- Jeff Halpern (16)Sylvain Cote (7), Steve Konowalchuk (17)2–217:45 WSH ·
2nd period
Jaromir Jagr (36)Janne Laukkanen (17), Andrew Ference (6)3–202:09 PIT ·
3rd period
Richard Zednik (14)Peter Bondra (30), Sergei Gonchar (31)3–308:35 WSH · - Richard Zednik (15)Jan Bulis (9), Adam Oates (52)3–414:00 WSH
Team stats
PITWSH
2846
41%59%
2/72/7
2531
2926
127
2613
716
Penalties
- 2:33 into the first period
Krzysztof Oliwa · fighting5 min - 2:33 into the first period
Brantt Myhres · roughing2 min - 2:33 into the first periodBrantt Myhres · fighting5 min
- 2:33 into the first periodBrantt Myhres · game misconduct10 min
- 3:07 into the first periodRobert Lang · high sticking2 min
- 4:32 into the first periodPeter Bondra · tripping2 min
- 8:40 into the first periodJeff Norton · tripping2 min
- 17:04 into the first periodJosef Melichar · holding obstruction2 min
- 1:34 into the second periodSergei Gonchar · hooking2 min
- 4:37 into the second periodJan Hrdina · interference2 min
- 6:41 into the second periodJosef Melichar · roughing2 min
- 6:41 into the second periodPeter Bondra · roughing2 min
- 7:08 into the second periodJan Hrdina · hooking2 min
- 10:33 into the second periodBrendan Witt · interference2 min
- 12:21 into the second periodJaromir Jagr · interference2 min
- 1:15 into the third periodKen Klee · interference2 min
- 8:28 into the third periodAndrew Ference · holding the stick2 min
- 8:57 into the third periodSergei Gonchar · hooking2 min
- 9:55 into the third periodAlex Kovalev · hooking2 min
- 11:43 into the third periodSergei Gonchar · hooking2 min
- 20:00 into the third periodJaromir Jagr · elbowing2 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 68Jaromir JagrR | 1 | 2 | 3 | 0 | 3 | 25:43 |
| 20Robert LangC | 2 | 0 | 2 | +1 | 2 | 21:51 |
| 82Martin StrakaC | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 24:03 |
| 5Janne LaukkanenD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 17:26 |
| 7Andrew FerenceD | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 19:19 |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 20:29 |
| 12Billy TibbettsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:08 |
| 15Wayne PrimeauC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:55 |
| 18Josef BeranekL | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 14:03 |
| 23Steve McKennaL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 03:50 |
| 25Kevin StevensL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 18:11 |
| 27Alex KovalevR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 25:26 |
| 29Krzysztof OliwaL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 03:29 |
| 38Jan HrdinaC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 19:53 |
| 95Aleksey MorozovR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 10:20 |
| 2Josef MelicharD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 13:00 |
| 4Jeff NortonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 16:15 |
| 22Sven ButenschonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 17:30 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Jean-Sebastien AubinG | 0 | 0 | – | |
| 31Rich ParentG | L | 46 | 4 | .913 |
Washington Capitals
| 11Jeff HalpernC | 2 | 0 | 2 | +1 | 6 | 19:15 |
| 44Richard ZednikR | 2 | 0 | 2 | +1 | 5 | 16:18 |
| 12Peter BondraR | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | 22:49 |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 19:50 |
| 38Jan BulisC | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 13:58 |
| 77Adam OatesC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 26:46 |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 18:22 |
| 6Calle JohanssonD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 28:35 |
| 55Sergei GoncharD | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 19:38 |
| 13Andrei NikolishinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 09:26 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 12:33 |
| 18Brantt MyhresR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:07 |
| 20Glen MetropolitC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 15:39 |
| 21James BlackL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:44 |
| 23Trent WhitfieldC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 07:44 |
| 2Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 09:03 |
| 19Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 22:05 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 19:22 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31Corey HirschG | 0 | 0 | – | |
| 37Olie KolzigG | W | 28 | 3 | .893 |