Pittsburgh Penguins vs Washington Capitals
Regular season · Saturday, December 22, 2001 · MCI Center
Scoring
1st period
Robert Lang (10)Wayne Primeau (5), Michal Rozsival (8)1–016:05 PIT
Stephane Richer (9)John Jakopin (3), Wayne Primeau (6)2–016:54 PIT
2nd period
Jaromir Jagr (12)Andrei Nikolishin (14), Peter Bondra (12)2–100:30 WSH
Kris Beech (4)John Jakopin (4)3–113:58 PIT
Alex Kovalev (12)Darius Kasparaitis (5)4–116:28 PIT
Adam Oates (6)Jeff Halpern (10), Brendan Witt (2)4–218:06 WSH
3rd period
Chris Simon (8)Glen Metropolit (3), Peter Bondra (13)4–314:24 WSH · PPG
Peter Bondra (23)Sergei Gonchar (19), Adam Oates (28)4–419:59 WSH
Team stats
PITWSH
34Shots on goal29
45%Faceoff %55%
0/5Power play1/4
24Penalty minutes26
15Hits17
12Blocked shots16
5Giveaways18
7Takeaways7
Penalties
- 1st 07:15
Brendan Witt · holding2 min - 2nd 05:32Chris Simon · roughing2 min
- 2nd 08:50Andrei Nikolishin · interference2 min
- 2nd 11:10
Andrew Ference · holding2 min - 2nd 16:19Johan Hedberg · unsportsmanlike conduct2 min
- 2nd 16:19Chris Simon · unsportsmanlike conduct2 min
- 3rd 05:09Wayne Primeau · interference2 min
- 3rd 09:11Alex Kovalev · tripping2 min
- 3rd 13:46Darius Kasparaitis · high sticking2 min
- OT 02:38Sergei Gonchar · holding2 min
- OT 04:32Andrei Nikolishin · delaying game2 min
- OT 05:00Billy Tibbetts · roughing2 min
- OT 05:00Billy Tibbetts · unsportsmanlike conduct2 min
- OT 05:00Billy Tibbetts · attempt to injure10 min
- OT 05:00Olie Kolzig · goalie leave crease2 min
- OT 05:00Brendan Witt · roughing2 min
- OT 05:00Brendan Witt · misconduct10 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 15Wayne PrimeauC | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 15:25 |
| 23John JakopinD | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 10:08 |
| 16Kris BeechC | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 18:01 |
| 20Robert LangC | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 27:02 |
| 27Alex KovalevR | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 24:46 |
| 44Stephane RicherR | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 15:43 |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 25:07 |
| 28Michal RozsivalD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 29:03 |
| 12Billy TibbettsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 16:19 |
| 14Milan KraftC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 08:51 |
| 17Toby PetersenC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 14:11 |
| 25Kevin StevensL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 08:11 |
| 29Krzysztof OliwaL | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 05:56 |
| 33Dan LacoutureL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:09 |
| 38Jan HrdinaC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 21:47 |
| 2Josef MelicharD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 20:29 |
| 5Janne LaukkanenD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 13:39 |
| 7Andrew FerenceD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 22:53 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Johan HedbergG | T | 29 | 25 | 4 | .862 | 64:54 |
| 30Jean-Sebastien AubinG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 |
Washington Capitals
| 12Peter BondraR | 1 | 2 | 3 | 0 | 8 | 28:43 |
| 77Adam OatesC | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 26:23 |
| 11Jeff HalpernC | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 13:50 |
| 13Andrei NikolishinC | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 22:58 |
| 17Chris SimonL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 15:19 |
| 20Glen MetropolitC | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 09:14 |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 28:08 |
| 19Brendan WittD | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 13:45 |
| 55Sergei GoncharD | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 29:56 |
| 8Dmitri KhristichR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:51 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:08 |
| 18Matt PettingerL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:17 |
| 23Trent WhitfieldC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:49 |
| 51Stephen PeatR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 06:02 |
| 2Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 20:02 |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 19:42 |
| 4Frantisek KuceraD | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 22:24 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 15:38 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 | |
| 37Olie KolzigG | T | 34 | 30 | 4 | .882 | 63:36 |