New Jersey Devils vs Colorado Avalanche
Regular season · Sunday, November 30, 2003 · Pepsi Center
Scoring
2nd period
Milan Hejduk (14)Alex Tanguay (24), Andrei Nikolishin (4)0–115:31 COL
Erik Rasmussen (1)Paul Martin (2), Turner Stevenson (3)1–116:44 NJD
Team stats
NJDCOL
2826
47%53%
0/30/2
46
1520
1114
911
1413
Penalties
- 3:28 into the second period
Martin Skoula · high sticking2 min
- 3:28 into the second period
Martin Skoula · high sticking2 min
- 2:00 into the third period
Grant Marshall · charging2 min
- 13:33 into the third period
Adam Foote · high sticking2 min
- 17:43 into the third period
Grant Marshall · tripping2 min
Season series
New Jersey Devils
| 10Erik RasmussenC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 11:37 |
| 24Turner StevensonR | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 11:26 |
| 7Paul MartinD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 18:18 |
| 8Igor LarionovC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:27 |
| 11John MaddenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22:02 |
| 12Jeff FriesenL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:36 |
| 14Brian GiontaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15:29 |
| 16Mike RuppL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 12:22 |
| 18Sergei BrylinL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:37 |
| 20Jay PandolfoL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 16:07 |
| 23Scott GomezC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 15:33 |
| 26Patrik EliasC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:25 |
| 29Grant MarshallR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 14:59 |
| 4Scott StevensD | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 27:21 |
| 5Colin WhiteD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 15:14 |
| 25David HaleD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:54 |
| 27Scott NiedermayerD | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 30:22 |
| 28Brian RafalskiD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 25:46 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Martin BrodeurG | T | 26 | 1 | .962 |
| 40Scott ClemmensenG | 0 | 0 | – |
Colorado Avalanche
| 11Andrei NikolishinC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 18:31 |
| 18Alex TanguayL | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 21:14 |
| 23Milan HejdukR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 20:47 |
| 8Teemu SelanneR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 22:25 |
| 13Dan HinoteR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:03 |
| 15Brad LarsenL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 03:37 |
| 17Jim CumminsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:36 |
| 19Joe SakicC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22:15 |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20:38 |
| 36Steve MooreC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 04:52 |
| 37Jordan KrestanovichL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 12:51 |
| 60Travis BrigleyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:29 |
| 3Karlis SkrastinsD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22:56 |
| 4Rob BlakeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 27:09 |
| 26John-Michael LilesD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:07 |
| 41Martin SkoulaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19:01 |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25:39 |
| 53Derek MorrisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20:19 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1David AebischerG | T | 28 | 1 | .964 |
| 30Philippe SauveG | 0 | 0 | – |