Toronto Maple Leafs vs Buffalo Sabres

Regular season · Saturday, November 4, 2006 · HSBC Arena

TorontoMaple LeafsAway

4–1

33–30

BuffaloSabresHome

CBC (HD) · MSG

Game summary

The Toronto Maple Leafs beat the Buffalo Sabres 4–1 on Saturday, November 4, 2006 at HSBC Arena. The Maple Leafs outshot the Sabres 33–30.

Mats Sundin scored twice. Jochen Hecht, Darcy Tucker and Jeff O'Neill also scored.

Andrew Raycroft made 29 saves on 30 shots for the win; Ryan Miller stopped 29 of 33.

Goals
TOR	1	3	0	4	33
BUF	1	0	0	1	30

Scoring

1st period

Jochen Hecht (3)Daniel Brière (13), Toni Lydman (6)0–107:07 BUF
Mats Sundin (7)Kyle Wellwood (10), Alexei Ponikarovsky (4)1–117:12 TOR

2nd period

Darcy Tucker (10)Mats Sundin (10), Tomas Kaberle (7)2–109:20 TOR ·
Jeff O'Neill (5)Matt Stajan (7), Alexander Steen (4)3–111:59 TOR
Mats Sundin (8)Ian White (7), Alexei Ponikarovsky (5)4–112:44 TOR

Team stats

TORBUF

3330

47%53%

1/60/6

1921

1111

1914

1219

45

Penalties

7:49 into the first periodBrian Campbell · holding2 min
15:08 into the first periodAndrew Peters · fighting5 min
15:08 into the first periodWade Belak · fighting5 min
18:55 into the first periodNathan Paetsch · hooking2 min
7:27 into the second periodAdam Mair · interference2 min
7:27 into the second periodAdam Mair · roughing2 min
7:27 into the second periodHal Gill · roughing2 min
8:48 into the second periodDerek Roy · holding2 min
14:57 into the second periodBryan McCabe · tripping2 min
17:42 into the second periodAndrew Peters · hooking2 min
1:58 into the third periodPaul Gaustad · high sticking2 min
4:19 into the third periodBates Battaglia · hooking2 min
5:11 into the third periodMichael Peca · high sticking2 min
5:11 into the third periodMichael Peca · high sticking2 min
6:57 into the third periodJason Pominville · hooking2 min
9:28 into the third periodMats Sundin · tripping2 min
17:24 into the third periodBryan McCabe · interference2 min

Season series

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters

13Mats SundinC	2	1	3	+1	5	1	1	2	43	19:39
23Alexei PonikarovskyL	0	2	2	+1	5	1	1	0	–	16:05
10Alexander SteenL	0	1	1	+1	4	1	0	0	–	13:09
14Matt StajanC	0	1	1	+1	2	1	5	0	36	17:21
16Darcy TuckerR	1	0	1	0	2	2	0	0	–	16:19
42Kyle WellwoodC	0	1	1	+1	4	2	2	0	–	20:07
92Jeff O'NeillC	1	0	1	+1	1	1	1	0	67	12:16
7Ian WhiteD	0	1	1	+1	2	0	2	0	–	21:18
15Tomas KaberleD	0	1	1	+1	1	0	0	0	–	27:28
3Wade BelakR	0	0	0	0	0	1	1	5	–	08:14
18Chad KilgerL	0	0	0	0	1	0	0	0	100	09:57
21John PohlC	0	0	0	0	1	0	0	0	100	05:30
27Michael PecaC	0	0	0	0	1	0	1	4	44	16:55
33Bates BattagliaL	0	0	0	0	0	1	0	2	–	12:49
80Nik AntropovC	0	0	0	0	0	0	0	0	–	07:48
24Bryan McCabeD	0	0	0	+1	2	0	2	4	–	26:05
25Hal GillD	0	0	0	0	0	0	0	2	–	21:29
36Brendan BellD	0	0	0	+1	2	0	3	0	–	15:45

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie
1Andrew RaycroftG	W	30	29	1	.967	60:00
30Jean-Sebastien AubinG		0	0	0	–	–

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters

48Daniel BrièreC	0	1	1	−1	1	0	0	0	100	19:46
55Jochen HechtC	1	0	1	−1	3	0	0	0	67	21:02
5Toni LydmanD	0	1	1	−1	0	2	2	0	–	16:08
9Derek RoyC	0	0	0	0	3	1	1	2	54	18:19
12Ales KotalikR	0	0	0	−1	4	1	0	0	–	14:31
13Jiri NovotnyC	0	0	0	0	1	2	0	0	25	14:20
22Adam MairC	0	0	0	0	1	1	0	4	–	06:37
23Chris DruryC	0	0	0	−1	0	0	1	0	65	20:00
26Thomas VanekL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	17:02
28Paul GaustadC	0	0	0	−1	3	1	1	2	–	16:04
29Jason PominvilleR	0	0	0	−1	3	0	3	2	–	17:50
61Maxim AfinogenovR	0	0	0	0	1	0	0	0	–	03:44
76Andrew PetersL	0	0	0	0	0	0	0	7	–	02:19
6Jaroslav SpacekD	0	0	0	−1	3	0	1	0	–	22:53
27Teppo NumminenD	0	0	0	−1	4	1	2	0	–	20:11
38Nathan PaetschD	0	0	0	0	0	0	1	2	–	15:38
45Dmitri KalininD	0	0	0	−1	1	0	1	0	–	19:38
51Brian CampbellD	0	0	0	0	2	1	1	2	–	20:14

Buffalo Sabres goalies
Goalie
30Ryan MillerG	L	33	29	4	.879	59:51
43Martin BironG		0	0	0	–	–