Buffalo Sabres vs Toronto Maple Leafs

Regular season · Saturday, January 6, 2007 · Air Canada Centre

BuffaloSabresAway

4–3

Final

SOG 29–35

TorontoMaple LeafsHome

CBC (HD) · MSG

Game summary

The Buffalo Sabres beat the Toronto Maple Leafs 4-3 on Saturday, January 6, 2007 at Air Canada Centre. The Maple Leafs outshot the Sabres 35-29.

Goals came from Dmitri Kalinin, Chris Drury, Carlo Colaiacovo, Daniel Brière, Alexander Steen, Ales Kotalik and Pavel Kubina.

Martin Biron made 32 saves on 35 shots for the win; Andrew Raycroft stopped 25 of 29.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
BUF	2	2	0	4	29
TOR	1	1	1	3	35

Scoring

1st period

Dmitri Kalinin (3)Jason Pominville (13), Daniel Brière (33)1–004:18 BUF
Chris Drury (22)Ales Kotalik (16)2–004:57 BUF
Carlo Colaiacovo (3)Kris Newbury (2), Matt Stajan (14)2–117:49 TOR

2nd period

Daniel Brière (16)Thomas Vanek (22), Maxim Afinogenov (27)3–103:47 BUF
Alexander Steen (8)Bryan McCabe (25), Tomas Kaberle (29)3–212:53 TOR · PPG
Ales Kotalik (12)Chris Drury (19), Paul Gaustad (12)4–218:17 BUF

3rd period

Pavel Kubina (1)John Pohl (8), Ian White (16)4–315:28 TOR · PPG

Team stats

BUFTOR

29Shots on goal35

58%Faceoff %42%

0/5Power play2/8

23Penalty minutes17

27Hits33

24Blocked shots13

10Giveaways13

10Takeaways6

Penalties

1st 12:08Maxim Afinogenov · cross checking2 min
1st 12:08Bryan McCabe · cross checking2 min
1st 15:21Teppo Numminen · holding2 min
2nd 00:52Toni Lydman · interference2 min
2nd 03:50Adam Mair · fighting5 min
2nd 03:50Ben Ondrus · fighting5 min
2nd 04:35Hal Gill · tripping2 min
2nd 07:06Mats Sundin · hooking2 min
2nd 12:18Derek Roy · holding2 min
2nd 12:37Teppo Numminen · holding2 min
2nd 18:43Derek Roy · tripping2 min
2nd 20:00Paul Gaustad · roughing2 min
3rd 03:06Daniel Brière · hooking2 min
3rd 05:54Mats Sundin · slashing2 min
3rd 10:44Kris Newbury · slashing2 min
3rd 13:42Chris Drury · holding2 min
3rd 19:02Jeff O'Neill · slashing2 min

Season series

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters

12Ales KotalikR	1	1	2	+2	2	1	1	0	–	14:20
23Chris DruryC	1	1	2	+2	6	0	2	2	62	19:14
48Daniel BrièreC	1	1	2	+1	2	0	1	2	67	18:08
26Thomas VanekL	0	1	1	0	3	2	0	0	–	14:38
28Paul GaustadC	0	1	1	+2	4	2	1	2	100	19:09
29Jason PominvilleR	0	1	1	+1	3	1	2	0	–	14:49
61Maxim AfinogenovR	0	1	1	0	2	1	1	2	–	16:03
45Dmitri KalininD	1	0	1	+3	2	3	3	0	–	22:53
9Derek RoyC	0	0	0	0	0	0	0	4	50	15:43
13Jiri NovotnyC	0	0	0	0	0	1	0	0	55	11:04
22Adam MairC	0	0	0	0	0	0	0	5	–	04:05
55Jochen HechtC	0	0	0	+1	2	2	1	0	25	19:24
76Andrew PetersL	0	0	0	0	1	0	1	0	–	01:36
5Toni LydmanD	0	0	0	-1	1	8	3	2	–	23:28
6Jaroslav SpacekD	0	0	0	-1	0	2	0	0	–	17:26
27Teppo NumminenD	0	0	0	+4	0	1	5	4	–	21:13
38Nathan PaetschD	0	0	0	+1	0	1	1	0	–	08:49
51Brian CampbellD	0	0	0	0	1	2	2	0	–	21:37

Buffalo Sabres goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
30Ryan MillerG		0	0	0	–	–
43Martin BironG	W	35	32	3	.914	60:00

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters

10Alexander SteenL	1	0	1	-2	5	1	1	0	50	20:12
14Matt StajanC	0	1	1	0	3	3	3	0	19	20:49
21John PohlC	0	1	1	-1	3	2	0	0	57	16:52
54Kris NewburyC	0	1	1	+1	2	5	0	2	–	12:39
7Ian WhiteD	0	1	1	-1	0	1	2	0	–	20:20
8Carlo ColaiacovoD	1	0	1	0	1	0	0	0	–	09:23
15Tomas KaberleD	0	1	1	-2	1	1	1	0	–	27:14
24Bryan McCabeD	0	1	1	0	1	3	1	2	–	27:31
31Pavel KubinaD	1	0	1	-3	7	3	3	0	–	22:26
3Wade BelakR	0	0	0	0	0	1	0	0	–	00:36
13Mats SundinC	0	0	0	-2	3	0	0	4	47	23:39
18Chad KilgerL	0	0	0	0	4	5	0	0	50	19:47
22Boyd DevereauxC	0	0	0	-1	2	0	1	0	50	17:30
26Ben OndrusR	0	0	0	0	0	0	0	5	–	00:36
33Bates BattagliaL	0	0	0	-1	2	3	0	0	–	17:29
39Erik WestrumC	0	0	0	0	0	0	0	0	33	02:59
92Jeff O'NeillC	0	0	0	-3	0	3	1	2	–	17:30
25Hal GillD	0	0	0	0	1	2	0	2	–	13:15

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Andrew RaycroftG	L	29	25	4	.862	58:15
30Jean-Sebastien AubinG		0	0	0	–	–